EURO • Printed in England • GR • F016 L69 838 • CLUB/ROYALE • OSW 08/01
Eλληνικά - 8
Για τ πρϊν αυτ η ATC παρέει εγγύηση για
σάλµατα υλικύ και κατασκευής. Η ΑTC
επισκευάει ή παραµερίει µε πρµήθεια
αναταλλακτικών σάλµατα παρυσιάνται µέσα
στα ρνικά ρια της εγγύησης εσν µως τ
µηάνηµα δεν ενικιάστηκε/δε ρησιµπιήθηκε
για δανειστικύς σκπύς. Η εγγύηση για τν
κινητήρα παρέεται απ τν κατασκευαστή τυ
κινητήρα. Σετικές πληρρίες θα ρείτε στην
εγγύηση για τν κινητήρα.
ρνική διάρκεια της εγγύσης για τα εαρτήµατα
και τ ρν εργασίας ανέρεται σε 1 έτς απ την
ηµερµηνία της αγράς τυ.
ρνική διάρκεια της εγγύσης για τα εαρτήµατα
και τ ρν εργασίας σε περίπτωση
επαγγελµατικής ρήσης ανέρεται σε 90 ηµέρες
απ την ηµερµηνία της αγράς τυ.
Σετικά µε τν ρισµ αυτής της παρής εγγύησης:
Μη επαγγελµατική ρήση σηµαίνει κάθε ρήση τυ
πρϊντς µέσα σε κήπ ή σε κτήµα πυ ανήκυν
στν ιδικτήτη.
Επαγγελµατική ρήση είναι κάθε άλλ είδς
ρήσης, συµπεριλαµανµενης και της ρήσης για
εισδηµατικύς σκπύς, εκτς απ τ δανεισµ/
την ενικίαση.
Σετικά µε τις επισκευές υπ΄ αυτήν την παρή
εγγύησης:
– πρσκµίστε τ λκπτη σας σ΄ ένα
ευσιδτηµέν συνεργεί Service της ATCO.
– Καταθέστε την απδειη αγράς µε τη σετική
ηµερµηνία.
– Καταθέστε τ δελτί (την κάρτα) εγγύησης.
∆εν παρέεται εγγύηση:
– αν τ πρϊν πυλήθηκε απ τν πρώτ αγραστή
(δεν ισύει στην Ιρλανδική ∆ηµκρατία) ή ταν
ρησιµπιήθηκε επί δανεισµώ.
– αν τ πρϊν µετασκευάστηκε σε παρέκκλιση
απ τις πρδιαγραές τυ κατασκευαστή ή σε
περίπτωση πυ δε ρησιµπιήθηκαν γνήσια
ανταλλακτικά.
– αν πρηγυµένως διεήτηκαν επισκευές απ
συνεργεί Service µη ευσιδτηµέν απ την
ATCO).
– αν τα σάλµατα πρήλθαν απ εσαλµένη
ρύθµιση, κατάρηση, αµέλεια ή κατά λάθς
λάη.
– αν η λάη πρήλθε λγω ελλιπύς λίπανσης
ή συντήρησης.
Η υσιλγική θρά µπρεί να πρκαλέσει
ανωµαλίες στη λειτυργία. Τα παρακάτω
εαρτήµατα, η διάρκεια ωής των πίων εαρτάται
απ τη τακτική διεαγωγή τυ Service, έυν
αρακτηριστεί σαν αναλώσιµα εαρτήµατα και δεν
καλύπτνται απ την καννική εγγύηση.
Για λάες στα µααίρια κπής, στις αλυσίδες
µετάδσης κίνησης, στυς τριείς (ρυλεµάν),
στην ελαστική επίστρωση τυ πισινύ ράυλυ και
στα συρµατσινα.
ι δαπάνες για την τακτική συντήρηση τυ
πρϊντς δεν καλύπτνται απ την εγγύηση.
Σας παρακαλύµε, για τ δικ σας συµέρν,
τηρείτε τις δηγίες των δηγιών ειρισµύ, επειδή
ένα σωστά συντηρηµέν πρϊν θα σας πρσέρει
για πλλά ρνια άριστες υπηρεσίες.
Αν ρειαστεί, ητάτε πάνττε γνήσια ανταλλακτικά
της ATCO. Για ηµιές τυ πρϊντς πυ πρήλθαν
εαιτίας ρήσης ανταλλακτικών πυ δεν
κατασκευάστηκαν ή δεν εγκρίθηκαν απ την ATCO
δεν αναλαµάνεται καµιά ευθύνη.
Αυτί ι ρι της εγγύησης δεν περιρίυν τα
νµιµα διακιώµατά σας.
Τ πρϊν αυτ κατασκευάστηκε σύµωνα µε τυ
ρυς ενς Συστήµατς ∆ιαείρισης τυ
Περιάλλντς τ πί ρησιµπιεί, πυ είναι
δυνατ, τα πι ιλικά πρς τ περιάλλν υλικά και
εργασιακές διαδικασίες· τ ίδ ισύει και κατά τις
διαδικασίες για την ανακύκλωση µετά απ τη λήη
της διάρκειας ωής τυ µηανήµατς. Η
συσκευασία µπρεί κι αυτή να αιπιηθεί εκ νέυ.
Αν κάπτε ρειαστεί να απσύρετε τ πρϊν αυτ,
παρακαλύµε σκεθείτε τ περιάλλν και
πρσκµίστε τ σε µια αναγνωρισµένη υπηρεσία/
σε ένα αναγνωρισµέν κατάστηµα απσυρσης.
(Πληρρίες σετικά µε τις υπηρεσίες/καταστήµατα
απσυρσης παρέυν ι τπικές αρές.)
Εακρίωση των τιµών µέτρησης σύµωνα µε
2000/14/EK (ύψς 1,60 m, απσταση 1 m) και
EN 25 349.
Η σύµωνα µε την καµπύλη Α εκτιµηθείσα στάθµη
θρύυ της συσκευής ανέρεται σε: Στάθµη
ακυστικής πίεσης 86 dB (A) Club, 84 dB (A) 20 I/C,
84 dB (A) 24 I/C και 85 dB (A) 30 I/C. Στάθµη ηητικής
ισύς 97 dB (A) Club,
95 dB (A) 20 I/C, 95 dB (A) 24 I/
C και 96 dB (A) 30 I/C.
Η εκτιµηθείσα αρακτηριστική επιτάυνση
ανέρεται 4 m/s
2
.
∆ηλύµε υπευθύνως τι τ πρϊν αυτ
εκπληρώνει τυς εής καννισµύς
ή κατασκευαστικές συστάσεις: EN 60 335, EN 836
σύµωνα µε τις διατάεις των δηγιών
89/336/EΚ, 98/37/EΚ, 2000/14/EΚ.
2000/14/EK: Η εγγυηµένη στάθµη ακυστικής
πίεσης L
Wa
είναι µικρτερη απ 97 dB (A) Club,
97 dB (A) 20 I/C, 97 dB (A) 24 I/C και 98 dB (A) 30 I/C.
∆ιαδικασία απτίµησης της συµατικτητας
σύµωνα µε τ παράρτηµα VIII.
∆ηλωµένη υπηρεσία ελέγυ: SRL, Sudbury
England
Τπς: Stowmarket, 07. 2001
Υπγραή: ∆ιικητική θέση:
∆ιευθυντής
Τηρύµε τ δικαίωµα
αλλαγών
Εγγύηση
∆ήλωση συµατικτητας
CLUB/ROYALE - Buch Seite 8 Dienstag, 7. August 2001 2:41 14
94 • F016 L69 838 • TMS • 11.07.01