McCulloch MAC 20X Chainsaw User Manual


 
40
IDENTIFICAÇÃO DOS SÍMBOLOS
Mova o interruptor ON/
STOP para a posição ON.
Apertar o primer 6 vezes.
Puxe rapidamente de
pega de arranque 5 vezes
utilizando a mão direita.
Puxe rapidamente o pega de
arranque com a mão direita
até que o motor arranque.
Puxe ao máximo a ala-
vanca do estrangulador/
marcha lenta rápido (para
a posição FULL CHOKE).
Mova a alavanca do es-
trangulador/marcha lenta
rápido para a posição
HALF CHOKE.
Símbolos para arranque o motor
REGRAS DE SEGURANÇA
ATENÇÃO!: Desligue sempre o fio
da vela de ignição e coloque o fio da vela de
ignição numlocal ondenão possa fazercon-
tacto com avela deignição, para evitar o ar-
ranque acidentalquando preparar,transpor-
tar, ajustarou reparar amoto-serra. No caso
de afinação do carburador, o procedimento
descrito antes, não é necessário.
Esta moto-serra para serviços flo restais foi
concebida apenas para corta madeira. Devido
a que uma moto-serra é uma ferramenta de
corte de madeira a alta velocidade, devem ser
tomadas precauções especiais para reduzir o
risco de acidentes. O uso descuidado ou im-
próprio desta ferramenta pode provocar feri-
mentos graves.
PLANEIE COM ANTECEDÊNCIA
S Leiaestemanualcuidadosamente atéque
o compreenda na totalidadee possacum-
prirtodas asregrasde segurança,precau-
ções e instruções de utilização antes de
tentar usar a moto-serra.
S Limite o uso da moto-serra a adultos que
percebam e possam cumprir as regras de
segurança, precauções e instruções de
utilização descritas neste manual.
Fato de
trabalho
justo
Calçado
de segurança
Calças de
segurança
Luvas
robustas
Óculos de
protecção
Protecção
dos ouvidos
Capacete de segurança
S Use vestuário de protecção. Utilize sempre
calçado com biqueira rígida com sola
anti--escorregamento; fato de trabalho justo;
luvas robustas anti--escorregamento;óculos
ou máscara de protecção
anti--embaciamento; um capacete de
segurança aprovado; e barreiras sonoras
(tampões auditivos ou silenciadores) para
proteger os ouvidos. Fixe o cabelo acima
dos ombros.
S Use sempre protectores acústicos
aprovados. Aos utilizadores frequentes
deve ser feito um exame auditivo
regularmente, porque o ruído da moto--serra
pode provocar deterioração da audição. A
exposição prolongada a ruídos pode
provocar danos auditivos permanentes.
S Mantenha todas as partes do seu corpo
afastadas da corrente quando omotor es-
tiver a trabalhar.
S As crianças, espectadores e animais devem
estar a uma distância mínima de 10 metros
da área de trabalho. Não permita queoutras
pessoas ou animais estejam perto da moto-
serra quando for arrancar a moto-serra ou
quando esta estiver a trabalhar.
S Não maneje nem trabalhe com a moto-
serra quando estiver cansado, doente, ou
mal disposto, ou quando tiver bebido ál-
cool, ou tomado drogas ou medicamen-
tos. Deve estar em boa condição física e
mentalmentealerta. O trabalhocomamo-
to-serraé vigoroso. Setiver algumestado
quepossa ser agravadopor trabalhovigo-
roso, pergunte a opinião ao seu médico
antes de usar a moto-serra.
S Planeie cuidadosamente a operação de
serrar com antecedência. Não comece a
cortar até quetenha uma área de trabalho
desimpedida,um bomapoiodos pés,e,se
estiver a cortar árvores, um caminho de
fuga previsto.
MANEJE A SUA MOTO -SERRA EM
SEGURANÇA
ATENÇÃO!: A inspiração
prolongada dos gases de escape do motor,
de névoa do óleo da corrente ou de serrim
pode ser um risco para a saúde.
41
ATENÇÃO!: Esta m áqui na p rodu z
um campo electromagnético durante o
funcionamento. Em determinadas circun-
stâncias, este campo pode interferir com o
funcionamento de implantes médicos activos
ou passivos. Para reduzir o risco de lesões
graves ou mortais, recomendamos que
portadores de dispositivos implantados
consultem o seu médico e o fabricante do
implante antes de utilizar a máquina.
S Não maneje a moto-serra com uma
mão.O manejodamoto-serracomumasó
mão pode provocar ferimentos sérios no
utilizador, ajudantes, espectadores ou
qualquer combinação destas pessoas.
Uma moto-serra deve ser sempre mane-
jada com as duas mãos.
S Utilizeamoto-serraapenas emlocaisbem
ventilados e exteriores.
S Não utilize a moto-serra em cima de um es-
cadote ou em cima de uma árvore, a menos
que tenha tido treino específico para isto.
S Certifique-se de que a corrente não entra
em contacto com nenhumobjectoquando
arrancar o motor . Nunca tente arrancar a
moto-serra quando a barra-guia estiver
dentro de um corte.
S Não pressione a moto-serra no final de um
corte. Se aplicar pressão podeperder ocon-
trolo da moto-serra quando terminar o corte.
S Antes de pousar a moto-serra desligue o
motor.
S Não opere uma serra de corrente que
esteja danificada, sem o ajuste adequado
ouque nãoestejacompletamentemontae
segura. Sempre troque a barra, a
corrente, o protetor de mão ou o freio da
correnteassimquesoframdano,quebrem
ou sejam removidos.
S Com omotor parado, segure amoto-serra
com o silenciador virado para o lado con-
trário aodoseucorpoe coma barra-guiae
acorrente paratrás,de preferência cober-
ta com um a bainha.
S Trave a máquina durante o transporte.
EQUIPAMENTO DE SEGURANÇA
DA MÁQUINA
NOTA:
Nesta secçãosão apresentados os
componentes de segurança da máquina e
explicadas as respectivas funções. Para
inspecção, manutençãoe serviço, consultar
as instruções na secção INSPECÇÃO,
MANUTENÇÃO E SERVIÇO DO
EQUIPAMENTO DE SEGURANÇA DA
MOTOSSERRA. Veja as indicações na
secção IDENTIFICAÇÃO (COMO SE
COMO), para localizar esses componentes
na sua máquina. A duração da máquina
pode ser afectada e o perigo de acidentes
pode aumentar se a manutenção da
máquina não for correcta e se as revisões e
reparações não foremexecutadas de forma
profissional. Se necessitar de mais
esclarecimentos, entre em contacto com
uma oficina sutorizada.
S Freio da corrente. O freio da corrente é
projetado para parar a corrente em caso
de imp ulso de recuo.
ATENÇÃO!: Sua moto serra está
equipada comumfreio de serra, desenhada
para parar aserra imediatemente se você
receber um coice. O freio da serra reduz o
risco deacidentes, mas somente você
poderá preveni--los. NÃOASSUMA QUEO
FREIO DA SERRA IRÁ PROTEGÊ --LO
NOS CASOS DE COICES.
S Bloqueio do acelerador. O bloqueio do
acelerador tem como função impedir a
activação involuntária do acelerador.
S Retentor de corrente. O retentor de
corrente é construído para c aptar a
corrente se esta saltar.
S Sistema a nti--vibração. A máq uina está
equipada com um sistema de
amortecimento de vibrações, construído de
forma a propiciar uma utilização tão
confortável e isenta de vibrações quanto
po ssí vel.
AVISODESEGURANÇA:Aexposição a
vibrações devido ao uso prolongado de
ferramentas manuais com motores a gasolina
pode causas danos nos vasos sanguíneos ou
danos nos nervos dos dedos, mãos e
articulações empessoas propensas a
doenças de circulação ou inflamações.O uso
prolongado em tempo f rio f oi a ssociado a
danos nos vasos sanguíneos em pessoas que
de outra forma seriamsaudáveis. Se
ocorrerem síntom as t ais como
entorpecimento, dores, perda de força,
mudança da cor ou da textura da pele, ou
perda de sensibilidade nos dedos, mãos, ou
articulações, deixe de usar esta ferramenta e
procure atenção médica. Um sistema
anti--vibrações não garante que estes
problemas sejam evitados.Os utilizadores que
usem ferramentas compotência deuma forma
contínua e r egular devem verificar
regularmente a sua condição f ísica e a
condição desta ferramenta.
S Interruptor de paragem. O interruptor de
paragem é usado para desligar o m otor.
INSPECÇÃO, MANUTENÇÃO E
SERVIÇO DO EQUIPAMENTO DE
SEGURANÇA DA MOTOSSERRA
ATENÇÃO!: Nunca use uma
máquina com equipamento de segurança
defeituoso. O equipamento de segurança
deve ser verificado e m antido em bom
estado. Sea suamáquinanãocumprirtodos
os pontos de verificação, deverá ser
enviada a um a oficina para reparação.
S Freio da corrente. Limpe o travão de
correnteeo tamborde fricção,removendo
serragem,resina esujidades. Excesso de
sujidades edesgaste prejudicam afunção
de travagem. Ver as instruções nasecção
FUNCIONAMENTO.
S Bloqueio do acelerador. Verifique se o
gatilho o acelerador não possa ser
funcionamento até que o bloqueio o
acelerador for pressionado.
S Retentor de corrente. Verifique se o
retentor de corrente está completo e se
está fixo ao corpo da moto--serra.