B
e
d
ie
nu
ngsa
n
le
ί
t
uηg
-
TM
5006
S
p
er
r
e
i
n
d
e
r
Sc
hn
ittstelle
n
-Stec
ke
r
b
uch
se,
k
αηη
d
e
r
A
n
we
nd
e
r
d
er
TM
5006
eines
ode
r
me
hr
e
r
eE
i
nsc
h
ub-
fAc
he
r
s
u
swa
h
le
n
,
d
ie
n
u
r
M
itglie
de
r
d
ieser
F
amil
ί
e,
mit
d
e
r
e
n
tspr
ec
h
en
den
Ausspa
ru
ηg
in
de
r
Stec
k
e
rl
eiste
d
es
M
o
du
ls,
a
u
f
ne
hm
e
n
.
Είη
e
ga
n
ze
TM
5006
V
ersor-
g
un
gsei
nh
eit
k
αηη
a
uf
these
W
eise
for
s
p
ezielle
Funk-
tio
nen
a
u
fge
bau
t
wer
de
n
.
E
xt
r
a
S
p
errteile b
estelle
n Sie
mit
d
er Tekt
r
o
n
ix
Teile-
Nr
. :
214-1593-02
.
Gerliter
U
ckseite
Germa
n
2-6
Βί
l
d
2-5
.
Α
u
ss
ρα
run
ge
η
f
O
r
H
altefe
d
er
n
.
An
d
e
r
R
oc
k
seite
d
es
Ge
r
Ates b
ef
i
nd
et
sic
h e
ί
n
e
M
ontage
p
iatte,
αυ
f
der
BN
C-
u
n
d
a
nd
e
r
e
Steckvo
r
ri
c
h
-
t
unge
n
ange
b
rac
h
t
warden
k
O
nnen
.
V
o
m
Kund
e
n,
ode
r
wer
k
sseitig
ei
n
ge
b
aute
Steckvo
r
ri
ch
t
un
ge
n
u
nd
V
e
r
d
r
ah
t
unge
n
(Optio
n
02),
er
m
β
glic
hen
exter
n
e
n
Zuga
n
g
z
ur
Schnittstelle
.
Diese
E
i
n
ri
ch
t
un
g
mac
h
t
d
as
M
o
du
l-Ge
rA
te-System
d
e
r
Se
ri
e
TM
5000
se
hr
flex
i
b
el
be!
d
e
r
V
erwe
ndun
g
i
n
Τ
iisc
h
ge
r
A
tesyste
m
en
o
de
r
b
ei
Gestellein
b
au
.
Option
02
Q
u
alif
i
ziertes
Service
p
ersonal
fi
nd
et
I
n
fonnatio
n
e
n
o
be
r
O
p
tion
02
i
n
Ka
p
itel
6
im
Serviceteil
d
i
eses
H
a
nd-
bu
c
h
es
.
V
ersa
ndh
i
η
weise
W
e
nn
d
as
Tekt
r
o
n
ix-GerAt
fo
r
Servicear
be
ί
te
n
o
de
r
zu
r
R
e
p
aratu
r
an
ei
n
Tekt
r
o
n
ix
Service
Ce
nter
ei
n
gesa
nd
t
wird,
befestige
n
Sle
a
m
Ge
r
at
ei
ne
n
Zettel
mitN
ame
nu
n
d
A
n
sc
h
ri
ft
d
es
B
esitzers,
sowie
d
e
m
N
a
m
en
ei
n
e
r
K
o
n
takt-
pe
r
so
n
in
I
hr
er
Fr
ma
.
Gebe
n
Sie
ferner
d
ie
vollstA
nd
ige
Se
ri
e
nnumm
e
r
d
es
GerAtes
an
und
ge
ben
Sie
eine
B
esc
hr
ei
bung
d
e
r
gewo
n
sc
h
te
n
Servicear
b
e
ί
te
n
.
B
ewa
hr
en
S
ί
e
d
ie
O
ri
gi
n
alverpac
kun
g
I
hr
es
Ge
r
Ates
z
ur
W
ί
e
d
erverwen
du
ng
au
f
.
W
e
nn
d
ie
O
ri
gi
n
alverpa
k
-
ku
ηg
unb
ra
uc
hb
a
r
ist,
ode
r
n
ic
h
t
me
hr
z
ur
V
erfog
un
g
ste
h
t,
verpac
ken
Sle
d
as
Ge
r
li
t
wie
folgt
:
W
i
c
k
el
n
Sle
d
as
Ge
r
d
t
z
um
Sc
hu
tz
d
er
O
b
erflAc
h
e
i
n
e
ί
ne
Plasti
k
f
olie
.
N
e
h
me
n
Sle
einen
Κα
rt
οη
au
s
W
ell-
pa
pp
e
νοπ
aus
r
eiche
n
de
r
Fest
i
gk
eit
und
m
i
t
In
n
en
a
b
-
m
ess
un
ge
n
,
d
ie
we
n
igste
η
s15
c
m
g
r
O
Be
rsin
d
,
als
d
ie
ΑωSe
r
e
n
A
b
mess
u
ngen
d
es
Gerfites
.
Poiste
m
Sie die
Zwisc
h
e
nr
du
me
z
w
isc
he
n
Ge
r
At
υη
d
Karton
r
undum
m
it
P
a
p
i
ersc
hn
itzein
ode
r
Sc
ha
um
stoff
fest
a
u
s
.
V
ersc
h
iie
B
e
n
Sle d
en
Karto
n
m
it
K
le
beba
nd
o
d
er
I
ndu
st
ri
e-
H
eft
k
lammer
n
.
Die
Pr
offestig
k
eit
des
K
arto
n
s
fo
r
dieses
Ge
r
At
b
et
r
Agt
24
k
g/cm?
ADD
J
AN
1983