TM
5006
RE
CA
P
IT
UL
ATI
F
D
E
S
CO
N
SIG
NE
S
D
E
S
E
C
UR
IT
E
Term
es
u
tilis
έ
s
d
an
s
ce
ma
nu
el
L
es
ρα
r
αgιαρhe
τ
i
n
tit
u
l
ά
s
ATTENTION
i
de
n
tifie
n
t les ci
r -
οοπτταηε
es
ου
o
p
έ
r
atio
n
s
ρουναητ
eπτιαίη
e
ι la
d6
t
ά
r
io
r
atio
n
de
1'ap
p
a r
eil
ου
d
e tout
a
u
t r
e L
qu
i
p
e
m
ent
.
L
es
pa
r
ag
r
a
ph
es
i
n
tit
u
l
ά
s
A
VER
TISS
EMEN
T
i
nd
i
qu
e
n
t
les
ci
r
co
n
sta
n
ces
d
aηge
r
eu
ses
pour
Ι '
u
tilisate
u
r
(
d
an
ge
r
de
m
ort
ου
r
is
qu
e
d
e
b
les
ur
e)
.
Re
ρ
d
res
grav
ά
s
ωι
Ι
'a
pp
areil
CA
UTION
(ATTENTION)
:
ce
m
ot
i
d
entifie
les
zo
n
es
d
e
ιίτ -
qu
e de b
less
u
re
non
percep
ti
b
les
i
mm
έ
d
iate
m
en
t
ουun
r
is
qu
e
ά
ventu
el
d
e
d
έte
r
io
r
atio
n
de
Ι
'a
pp
a
reil
.
DA
NG
ER
(DA
N
GER
)
:
ce
mot
in
d
i
qu
e
les
zones
de
risque
i
mm
έd
iat
p
o
u
va
n
t e
n
tr a
ίn
er
b
less
u
res
ου
m
ort
.
S
y
m
boles
grav
ά
s s
ur
1'
ά
qu
ί
peme
n
t
DA
N
G
ER
-
H
au
te
tension
B
orne d
e
masse
d
e pr
otectio
n
(te
rι
e)
ATTENTION
-
se
r
e
p
orte
r
au
m
a
nu
el
So
ur
ce
d
'alime
n
tatio
n
L
'a
pp
a
r
eil
es
τ
εοπςυ
pour
fo
n
ctio
nn
e
r
ά
p
arti
r
d'un
e
sour
ce
d
'ali
m
en
tatio
n
m
axi
m
ale
d
e
250
V
efficaces
e
n
t r
e
les
εοη
d
υε
-
te
ur
s
d
'ali
m
e
n
tatio
n
ου
ent
r
e c
haqu
e
εοπ
d
υετe
υι
d
'ali
m
e
n
ta-
tio
n
et
la
ter
r
e
.
Pour
u
tilise
r
Ι
'a
pp
areil
e
n
toute
s έ
cu
rit
έ
,
un
e
co
nn
exio
n ά
la
masse,
r
β
alis
έe
au
m
oye
n d
'
υη
con
du
cte
ur
ρ
r
άνυ
d
a
n
s le
co
rd
o
n
d
'ali
m
en
tatio
n
,
est
i
nd
is
p
e
n
sa
b
le
.
Μ
ise
ά
la
m
asse
d
e
Ι
'a
pp
areil
Un
e
fois
i
n
stall
έ
d
a
n
s le
c
h
i
ssis
d
'ali
m
en
tatio
n
,
1a
pp
a r
eil
est
r
eli
ά ά
la
m
asse
ά
Ι
'ai
d
e d
'
υπ
co
ndu
cte
ur
du
co
rd
o
n
d
'ali
m
en
-
tatio
n
.
P
our 6
vite
r
tout
c
h
oc
έ
lect
r
i
qu
e,
ins
ά
re
r la
pr
ise
du
co
r
do
n d
'ali
m
en
tatio
n
d
a
n
s
une
pr
ise
de d
istri
bu
tio
n
co
ι
r
es-
ροη
d
απτe αναητ
d
e
co
n
necte
r
Ι
'e
n
t
r
έe
ου
les
sorties
d
e
Ι
'
αρρα
-
r
eil
.
P
o
ur
u
tiliser
Ι
'a
pp
a
r
eil
e
n
tou
te
s
άc
ιι
r
it
6
,
un
e
co
n
nexion
ά
la
m
asse
r
έ
alis6e
au
m
oye
n
d
'
υη co
ndu
cteur
ρ
r
άνυ
d
an
s le
εοι
dοη
d
'alime
n
tatio
n
,
es
τ
in
d
is
p
en
sa
b
le
.
viii
Da
n
ger
p
rovo
qu
ά
par
la
co
upur
e
d
e
co
nn
exio
n d
e
masse
En
cas
d
e
co
upur
e de
1
α co
nn
exion de
m
asse,
to
u
s
les
έ
l
έ
m
e
n
ts
co
ndu
cte
u
rs
accessi
b
les
(
γ
co
mpr
is
b
ou
tons et
co
mm
an
d
es
a
pp
araissa
n
t
isola
n
ts)
pe
uvent pr
ovo
qu
e
r
un
c
hoc
ά
lectri
que
.
U
tiliser le
co
rd
o
n d
'alime
n
tatio
n
αρρ
r
οριίά
Ν
'
u
tilise
r
qu
e
le
cor
d
o
n d
'ali
m
e
n
tatio
n
et
la
pr
ise
r
eco
m
-
ma
nd
6
s
p
o
ur
vot
r
e a
pp
a
reil
.
U
tilise r
un
co
rd
on
d
'ali
m
e
n
-
tatio
n en
p
a
r
fait
έτατ
.
Se
u
l,
un
pe
r
so
nn
el
qu
alifi
έ pe
u
t
p
roc
έ
d
e
r
ά
un
chaη
ge
m
e
n
t
d
e
co
rd
o
n
et
pr
ises
.
U
tilise
r le f
u
si
b
le
αρριοριίέ
P
o
ur
evite
r
tout
r
is
qu
e
d
'acci
d
e
n
t
(ince
ndie
.
. .)
η
'
u
ti
lise
r
qu
e
le
f
u
si
b
le
reeo
mm
an
dέ p
our vot
r e
a
pp
a
r
eil
.
L
e
f
u
si
b
le
d
e
r
e
mp
laceme
nt d
oit
to
uj
o
ur
s
co
rr
espo
ndr
e
au
f
u
si
b
le
r
e
mp
lac
έ
:
m
e
m
e
ty
p
e,
m
e
m
e tension
et
mdme
courant
.
Un
r
e
mp
lace
m
ent de
f
u
si
b
le
n
e
d
oit
et
r
e
effe
ε
t
u
έ
qu
e
p
a
r
un
perso
nn
el
qu
alifi
β
.
N
e
pas
u
tilise
r
Ι '
αρραι
e
ί 1
en
atmos
ph
ά
r
e
ex
p
losive
P
o
ur
ά
vite
r
toute
ex
p
losio
n
,
ne pas
u
tilise r
cet
a
pp
a
r eil
d
ans
une
atmos
ph
e
r
e
d
e
gaz
ex
p
losifs
.
N
e
p
as
d
ά
mo
n
te
r
les
εαροτ
s
P
o
ur d
vite
ι
to
u
te
b
less
ur
e,
n
e
p
as
u
tilise r
ε
e τ
appareil
sans
εαροττ
ου
p
a
nn
ea
ux
.
N
e p
as
ali
m
e
n
te
ι le ti
r
oi
ι
ά
t
r
ave
r
s
un
pr
olo
ngateur
.
REV
J
AN
1983