Instructions
d
'
υ t
άθά
s
ατίοη
-
TM
5006
I
nd
icatio
ns
relatives
ά
Ια
tensio
n
resea
υ
at
au
f
u
si
b
le
V
ls
do
fixatio
n
do
ραηη
e
αυ
i
n
fe
ri
e
ur
L
e
TM
5006
o
p
tio
n
10
s'o
da
p
te
ά des
coff
r
ets,
b
ales,
ου
co
n
soles
sta
n
da
rd
d
e
19
p
o
u
ces
(48,26
c
m
)
.
L
'es
p
ace
m
e
n
t
d
es
r
ails
d
e
mo
n
tage
f
r
o
n
ta
u
x
n
e
p
eut
et
r
e
i
n
fe
r
ie
u
r
ά 45,1
cm,
afln
de
loisse
r
υη
j
e
u su
ffisa
n
t
po
ur
le
fo
n
ctio
n
ne
m
en
t
d
es
glissie
r
es
.
L
es
r
ails
ά
glissie
r
es
s'a
d
ap
te
n
t
aise
m
en
t
sur
les
rails
(vertica
u
x)
de
mo
ntage
ava
n
ts et ar
r
ie
r
es d
'
u
n
e
b
aie
s
ϊ
la
d
ista
n
ce
inte
m
e
en
t r
e
ces
r
ails
est
co
m
pr
ise
en
tr
e
26,6
et
62,2
c
m
.
M
on
tage
d
es
r
ails
ά
glissie
r
es
.
Rep
e
r
e
r
sur
les
glissie
r
es
les tro
us
pe
r
m
etta
n
t
d
e
les
monte
r
sυ
r
les
rails
de
m
o
n
tage
d
a
n
s
la
b
a
ϊ
e
(fig
u
r
e 2-6)
.
O
b
se
r
ve
r
q
u
e
Ι
'espaceme
n
t
des
t r
o
u
s
s
ur
les
r
ails
est
va
r
iable
.
L
o
r
s de
Ι
'i
n
stallatio
n
d
es
r
ails
ά
gliss
ϊ
e
r
es
d
a
n
s
des
r
ails
de
m
o
n
tage
d
e
ty
p
e ΕΙΑ
,
ve
ϊ
lle
r
ά
ce
qu'ils
soient
fi
xes
dans
les
t r
o
υs
espaces
de
1,2
cm
.
L
a
figu
r
e
2-6
ind
ϊ
q
ue
avec
p
recisio
n
la
position
des
rails
ά
gliss
ϊ
e
r
es da
n
s
la
b
aie
.
Monte
r
les
r
ails
en
utilisa
n
t
les
pieces
m6caniques
i
ndiquees
fig
u
r
e 2-
7
et
2-8
.
Les
fig
u
r
es
2-8
Β
et
G
co
n
tie
nn
en
t
les
d
etails
de
m
o
n
tage
d
ans
des
b
ales
d
e
d
ive
r
ses
pr
ofo
n
de
ur
S'ass
u
r
e
r
q
u
e
les
p
arties
fi
x
es d
es
r
ails
ά
glissie
r
es so
n
t
alig
nέes ho
r
izo
n
tale
m
e
n
t
de
f
αςοη
ά ce
qu
'elles
soie
n
t
au
m
eme
ηϊν
e
αυ
et
pa
r
alleles
.
French
2-2
Vis
de
fi
x
atio
n
d
es
ραηη
e
αυχ
s
up
er
ie
ur
et
lateral
loge
m
ent
do
fu
si
b
le
secte
ur
R
ece
p
tacle
do
co
r
d
o
n
d
'ali
m
en
tatio
n
F
ig
.
Ζ
-1
.
P
o n
nea
u
arri
δ
r
e
do
TM
5006
Co
nn
ecte
u
rs
BN
C
do
Conn
ecte
u
rs
do
θ
'interface
a
rr
iere
['i
n
terface
ar
r
ί
e
r
e
(option
02)
se
u
l
ε
m
e
η t
(o
p
tio
n
02)
se
u
le
m
e
n
t
Ραηη
e
αυ
d
'acces
pour
le
c
ib
lage
ά
Θ
'ava
n
t
do
m
odu
le
d
'ali
m
en
tatio
n
ITF2950-01
I
n
stallation
du
TM
5006
op
tion
10 d
ons
les
r
ails
ά
glissie
r
es
.
Ve
r
ifie
r
que
to
u
s
les
ti
r
oirs
on
t
ete 6tes
d
u
m
o
du
le
d
'ali
m
en
tation
.
Ti
r
er
la
p
artie
inte
r
m
e
d
iaire
d
es
r
ails
ά
glissie
r
es
ju
s
qu
'
ά
com
p
lete
exten
sio
n
(
ν
.
fig
.
2-9)
.
Υ
i
nse
r
e
r
la
p
artie
fixee
au
ch
5
ssis
de
Ι
'i
n
stru
m
ent
et
μ
ou
sse
r
celle-c
ϊ
jus
q
u'elle
soit
ve
rr
o
u
ill6e
dans
la
partie
i
n
te
r
me
d
ia
ϊ
r
e
.
Αμ
p
uye
r
sur
les
deux
bouto
n
s
d'a
rr
et
d
ans
la
partie
ϊ
n
te
r
mediai
r
e
e
n p
oussa
n
t
Ι
'i
n
st
r
um
ent
.
Oe
d
e
r
nie
r
pe
u
t
maintena
n
t
et
r
e
i
n
se
r
e
dans
la
b
aie,
le
coff
r
et
ου
la
co
n
sole
.
Les
verro
us
fixa
n
t
la
partie
i
n
te
r
med
ϊ
ai
r
e ά
la
partie
fixe
s'enclenchent
au
to
m
ati
q
u
eme
n
t
.
Po
u
sse
r
ά fo
nd
Ι
'inst
r
ume
n
t
dans
la
b
αϊ
e
.
L
es
ve
rr
ous
escamota
b
les
sit
ues dans
la
p
artie
fixe
des
roils
s'e
n
gage
n
t
automati
q
uement
da
ns
les
t r
ous
pr
e
vu
s
pour
le
ve
rr
o
u
illage
d
ans
la
baie
.
R
et
r
ait
de
Ι
'i
n
str
u
m
en
t
.
Ote
r
to
us
les
ti
r
oi
r
s
d
u
m
odule
d
'ali
m
entatio
n
.
De
v
isse
r
les
deux
g
r
osses
vis
situees
d
ans
la
ρα
rt
ϊ
e
su
p
erieu
r
e du
pon
nea
u
a
v
a
nt
.
Ti
r
e
r
les
ve
rr
o
us
r
ectangulai
r
es
des
deux
c6tes
du
ραηη
eαυ
αναη
t,
en
tl
r
ant ά
νου
s
Ι
'inst
r
um
ent
j
us
q
u°
ά ce
que
1
α
part
ϊ
e
i
n
te
r
media
ϊ
re
des
rails
ά
glissie
r
es
so
ϊ
t a
rr
etee par
la
partie
fixee
au
ch
5
ssis
et
p
a
r
les
p
arties
fixes
des
rails
.
M
ainte
n
ϊ r
fe
r
m
e
m
ent
Ι
'
ϊ
n
st
r
um
ent dans
cette
position
.
Po
u
r
Ι
'6te
r
co
m
p
lete
m
en
t,
ap
puye
r
s
u
r
les
de
ux
b
ou
tons
d
'a
rr
et
da
n
s
la
p
art
ϊ
e
i
n
te
r
m
ediai
r
e
des
rails
ά
glissie
r
es
et
faire
glisse
r
avec
p
r
eca
u
tion
Ι
'appa
r
eil
h
ors de
la
b
a
ϊ
e
ου
d
u
coff
r
et
.
R
EV
S
ΕΡΤ
1986