59
INTRODUCTION
FRANÇAIS
INTRODUCTION
AUTOSET CS2
L’AUTOSET CS™2 a été conçu pour être facile à utiliser tout en vous procurant fiabilité
et confort. Vous pouvez suivre votre traitement et ajuster les réglages à l’aide d’un
clavier et de l’écran LCD.
RESPONSABILITE DE L’UTILISATEUR/DU PROPRIETAIRE
L’utilisateur ou le propriétaire de cet appareil sera tenu pour seul responsable de toute
blessure ou de tout dommage matériel résultant :
• d’une utilisation non conforme aux instructions fournies
• d’un entretien ou de modifications réalisés non conformément aux instructions
et/ou par des personnes non autorisées.
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil.
DEFINITIONS
Le terme AVERTISSEMENT vous met en garde contre le risque de blessure.
Le terme A
TTENTION explique des mesures particulières permettant d’assurer une
utilisation efficace et sûre de l’appareil.
INFORMATIONS MEDICALES
USAGE PREVU
L’AUTOSET CS2 est prévu pour stabiliser la ventilation des patients adultes présentant
une dyspnée de Cheyne-Stokes ou souffrant d’apnée centrale du sommeil en
conjonction avec une insuffisance cardiaque congestive (ICC), avec ou sans obstruction
des voies aériennes supérieures. Il est également prévu pour le traitement des patients
souffrant du syndrome d’apnée obstructive du sommeil (SAOS).
CONTRE-INDICATIONS
L’AUTOSET CS2 n’est pas un ventilateur de réanimation et son fonctionnement peut
être interrompu à la suite d’une coupure de l’alimentation ou dans le cas, peu probable,
d’une panne.
Avant d’utiliser l’A
UTOSET CS2, prévenez votre médecin si vous présentez l’une des
conditions suivantes :
• sinusite aiguë ou otite moyenne
• épistaxis (saignements de nez sévères) pouvant engendrer une aspiration
pulmonaire
• prédisposition au risque de vomissement dans le masque
• capacité réduite à expulser les sécrétions
• hypotension ou importante déplétion du volume intravasculaire
• pneumothorax ou pneumomédiastin
• récent traumatisme crânien ou intervention chirurgicale.
Les avertissements et précautions suivants sont d’ordre général. Les
avertissements, précautions et remarques spécifiques sont donnés en
marge des instructions auxquelles ils se rapportent dans le manuel.
fre.book Page 59 Friday, November 3, 2006 2:45 PM