Hitachi E43 Portable Generator User Manual


 
45
Español
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO
Diariamente Cada Cada Cada
Antes del 3 meses/ 6 meses/ año o
Arranque 50 horas 100 horas 300 horas
Aceite del Motor Verifique el Nivel X
Cambie X
Filtro de Aire Verifique X
Limpie X (1)
Colector de Sedimentos
Limpie X
Bujía de Encendido
Limpie - Reajuste X
Reemplace X
Amortiguador de Chispas
Limpie X
Aisladores de Vibración
Verifique - Apriete X
Huelgo de la Verifique X (2)
Válvula Reajuste X (2)
Tanque y filtro de combustible
Verifique X (2)
Línea de combustible Cada 2 años (reemplace si fuera necesario) (2)
Ítemes relacionados con la emisión
(1) Realice el servicio de mantenimiento con más frecuencia cuando se utiliza en áreas polvorientas.
(2)
El servicio de mantenimiento de estos ítemes lo debe realizar un Centro de Servicio autorizado de HITACHI o un Centro de Servicio autorizado de Honda.
Para uso comercial, registre las horas de operación para determinar los intervalos de mantenimiento adecuados.
CAMBIO DEL ACEITE DEL MOTOR
Drene el aceite mientras el motor está caliente con el objeto de asegurar un drenaje completo y rápido.
1.
Retire el tapón de llenado de aceite y el tapón de drenaje con el objeto de drenar el aceite según se muestra en la Fig. 15.
2. Instale nuevamente el tapón de drenaje. Apriete el tapón firmemente.
3.
Llene el cárter del motor con el aceite recomendado (Consulte la página 39). Verifique el nivel de aceite (Fig. 16).
4. Coloque nuevamente la tapa de llenado de aceite.
CAPACIDAD DE ACEITE
Modelo HITACHI
Cuartos de galón
Litros
E43 1,16 1,10
E60 1,16 1,10
E71 1,16 1,10
Lávese las manos con agua y jabón después de manipular aceite usado.
Le rogamos eliminar el aceite de motor usado y los recipientes de manera tal que no se perjudique el ambiente natural. Le sugerimos que lo lleve
en un recipiente cerrado hasta su estación de servicio local o al centro de reciclado para recuperación. No lo tire a la basura, ni lo vierta en el
terreno o en la alcantarilla.
NOTA:
Nunca opere el generador sin la tapa de llenado de aceite asegurada firmemente. De lo contrario, puede suceder que el aceite
se derrame hacia el exterior del motor.
FILTRO DE AIRE
Un filtro de aire sucio restringirá el flujo de aire hacia el carburador. Para evitar el funcionamiento incorrecto del carburador, realice el
servicio de mantenimiento del filtro de aire en forma regular. Realice el servicio de mantenimiento con más frecuencia cuando opere el
generador en áreas sumamente polvorientas.
COLECTOR
TAPÓN DE DRENAJE DE ACEITE
TAPA DE LLENADO DE ACEITE
LÍMITE SUPERIOR
LÍMITE INFERIOR
ADVERTENCIA :
El uso de gasolina o de un solvente inflamable para limpiar el elemento del filtro puede ocasionar un incendio o una
explosión.
Utilice sólo agua jabonosa o un solvente no inflamable.
NOTA:
No haga funcionar nunca el generador sin el filtro de aire. Se producirá un desgaste rápido del motor.
1.
Abra las abrazaderas de la cubierta del filtro de aire, retire la cubierta del filtro de aire, y retire el elemento según se muestra en la Fig. 17.
fig.15
fig.
16