Hitachi E43 Portable Generator User Manual


 
30
Français
CALENDRIER D’ENTRETIEN PÉRIODIQUE
Chaque jour Tous les Tous les Tous les
avant le 3 mois/ 6 mois/ ans ou
démarrage 50 h 100 h 300 h
*Huile moteur Vérifier le niveau X
Remplacer X
*Filtre à air Vérifier X
Nettoyer X (1)
*
Coupelle à sédiments
Nettoyer X
*Bougie
Nettoyer-réajuster X
Remplacer X
*Pare-étincelles Nettoyer X
*Antivibrateurs Vérifier-resserrer X
*Jeu de soupape Vérifier-réajuster X (2)
X (2)
*Réservoir et Nettoyer X (2)
filtre de carburant
*
Conduite de carburant
Vérifier Tous les 2 ans (remplacer si nécessaire)
*Articles liés aux émissions
(1) Entretenir plus fréquemment si la génératrice est utilisée dans des zones poussiéreuses.
(2) Un Centre de service après-vente agréé HITACHI doit entretenir ces pièces ou un centre de service Honda.
Pour une utilisation commerciale, noter les heures de fonctionnement pour déterminer les intervalles d’entretien appropriés.
REMPLACEMENT DE L’HUILE MOTEUR
Vidanger l’huile quand le moteur est chaud pour assurer une vidange rapide et complète.
1. Retirer le bouchon de remplissage d’huile et le bouchon de vidange pour vidanger l’huile (Fig. 15).
2. Réinstaller le bouchon de vidange. Serrer fermement le bouchon.
3. Remplir le carter moteur d’huile recommandée (voir page 24). Vérifier le niveau d’huile (Fig. 16).
4. Réinstaller le bouchon de remplissage d’huile.
CAPACITÉ D’HUILE
Modèle HITACHI Pintes Litres
E43 1,16 1,10
E60 1,16 1,10
E71 1,16 1,10
Se laver les mains avec de l’eau et du savon après la manipulation d’huile usagée.
Éliminer l’huile moteur usagée et les contenants d’une manière respectueuse de l’environnement. Nous
conseillons d’emporter le contenant scellé à une station-service locale ou un centre de recyclage en vue de la
récupération. Ne pas jeter l’huile aux ordures, la répandre dans le sol ou la vider dans l’égout.
REMARQUE
:
Ne jamais faire fonctionner la génératrice sans son bouchon d’huile fermement serré. Sinon de
l’huile pourrait être projetée hors du moteur.
FILTRE À AIR
Un filtre à air encrassé restreindra l’apport d’air au carburateur. Pour éviter un mauvais fonctionnement du
carburateur, entretenir le filtre à air régulièrement. L’entretenir plus fréquemment si la génératrice est utilisée
dans des zones poussiéreuses.
PLATEAU
BOUCHON DE VIDANGE D’HUILE
BOUCHON DE REMPLISSAGE D’HUILE
LIMITE SUPÉRIEURE
LIMITE INFÉRIEURE
AVERTISSEMENT
:
L’emploi d’essence ou d’un solvant inflammable pour nettoyer l’élément du filtre peut provoquer un
incendie ou une explosion. Utiliser uniquement de l’eau savonneuse ou un solvant ininflammable.
REMARQUE
: jamais faire fonctionner la génératrice sans filtre à air. Une usure rapide du moteur s’ensuivrait.
1. Dégrafer les pinces du couvercle du filtre à air, retirer le couvercle du filtre à air et retirer l’élément (Fig. 17).
Fig.15 Fig.16