Hitachi E43 Portable Generator User Manual


 
20
Français
DISJONCTEUR DE FUITE À LA TERRE (GFCI)
Sur les modèles de génératrice HITACHI (E43, E60, E71), toutes les prises de courant 20 A sont
protégées par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). Ce GFCI coupe l’alimentation à la prise de
courant lorsqu’il détecte de petits déséquilibres causés par une fuite de courant à la terre.
PIÈCES DE RECHANGE
Pour les réparations, utiliser uniquement des pièces de remplacement identiques.
Les réparations doivent être effectuées uniquement par un centre de service après-vente agréé Hitachi.
EMPLOYER UN CORDON DE RALLONGE APPROPRIÉ
Utiliser uniquement un cordon de rallonge à trois fils avec fiche de mise à la terre à trois fourches et prises à
trois pôles acceptant la fiche des outils ou de l’appareil. Remplacer ou remplacer le cordon endommagé.
S’assurer que le cordon de rallonge est en bon état. A l’emploi d’un cordon de rallonge, veiller à ce qu’il soit
suffisamment lourd pour supporter le courant dont le produit aura besoin. Un cordon sous-dimensionné
provoquera une chute de tension de ligne qui entraînera une perte de puissance et la surchauffe.Bien choisir
un cordon qui fournira une tension suffisante pour opérer l’outil ou l’appareil. Les tableaux ci-dessous
indiquent les calibres corrects pour les cordons de rallonge et la chute de tension causée par l’emploi de
cordons de rallonge, selon différents appareils électriques.
PRECAUTION :
Le bon fonctionnement de chaque GFCI doit être testé à chaque
utilisation de la génératrice.
TEST D’UN GFCI:
Démarrer la génératrice. Régler le commutateur de ralenti (Fig. 10-H) à “OFF”. (Voir la page
25 pour les informations sur l’agencement du panneau de commande.) Appuyer sur le
bouton TEST sur la prise de courant. Le bouton RESET saillit. L’alimentation à la prise de
courant est maintenant coupée. Si le bouton RESET ne saillit pas, le GFCI ne fonctionne pas.
Ne pas utiliser la génératrice tant que le problème n’est pas résolu. Pour rétablir
l’alimentation à la prise, enfoncer le bouton RESET. Si le bouton RESET saillit pendant le
fonctionnement, arrêter la génératrice et vérifier l’état de la génératrice et des équipements.
CALIBRE MINIMUM DE JEUX DE CORDONS
Volts Longueur totale de cordons en pieds (mètres)
120V 0 – 25 26 – 50 51 – 100 101 – 150
(0 – 7,6) (7,9 – 15,2) (15,5 – 30,5) (30,8 – 45,7)
240V 0 – 50 51 – 100 101 – 200 201 – 300
(0 – 15,2) (15,5 – 30,5) (30,8 – 61,0) (61,3 – 91,5)
Ampérage CALIBRE
Supérieur Non supérieur
à à
0 – 10 16 16 14 14
10 – 13 16 16 14 12
13 – 16 14 14 12 12
16 – 25 12 12 12 10
25 – 30 10 10 10 Non recommandé
AVERTISSEMENT
:
Éviter tout risque de décharge électrique. Ne jamais utiliser la génératrice avec un cordon
électrique ou de rallonge endommagé ou dénudé.
Inspecter régulièrement tous les cordons électriques. Ne jamais les utiliser dans ou près de
l’eau, ni dans un environnement où une décharge électrique est possible.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
ET
LES METTRE A LA DISPOSITION
DES AUTRES UTILISATEURS
ET
PROPRIETAIRES DE CET OUTIL!
Fig.2