Campbell Hausfeld GN5060 Portable Generator User Manual


 
39 Sp
GN5060, GN6575
Guía de Diagnostico de Averías
Problema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar
El motor no
enciende
1. El interruptor de activación está en la
posición OFF (apagado)
2. La válvula de combustible está en la
posición CLOSE (cerrada)
3. La toma de aire está abierta
4. El tanque de combustible está vacío
5. El motor está lleno de gasolina
contaminada o vieja
6. La bujía está sucia
7. La bujía está rota
8. La unidad no está sobre una superficie
nivelada
9. Tiene poco aceite
1. Coloque el interruptor en la posición ON (encendido).
2. Gire la válvula de combustible a la posición OPEN (abierta).
3. Cierre la toma de aire.
4. Agregue gasolina.
5. Cambie la gasolina del motor.
6. Limpie la bujía.
7. Cambie la bujía.
8. Mueva la unidad a una superficie nivelada para evitar que
se active el apagado por bajo nivel de aceite.
9. Agregue o cambie el aceite.
El motor
funciona pero
no hay salida de
electricidad
1. Se dispararon los disyuntores primario o
secundario
2. Mala conexión de los alambres/cables
3. El dispositivo eléctrico conectado al
generador está descompuesto
1. Reinicie los disyuntores principal o secundario.
2. Si está usando un cable de extensión, pruebe con otro.
3. Intente conectar un dispositivo diferente.
El generador
funciona pero
no alimenta
todos los
dispositivos
eléctricos
conectados
1. El generador está sobrecargado
2. Hay un cortocircuito en uno de los
dispositivos conectados
3. El purificador de aire está sucio
1. Apague todos los dispositivos eléctricos. Desenchufe todos
los dispositivos eléctricos. Apague el generador. Espere
varios minutos. Reinicie el generador. Pruebe conectando
menos cargas eléctricas al generador.
2. Intente desconectar cualquier carga eléctrica defectuosa o
en cortocircuito.
3. Limpie o reemplace el purificador de aire.
No hay voltaje
de salida
1. Velocidad del motor demasiado lenta
2. Cableado abierto, en corto o incorrecto
3. Condensador defectuoso
4. Arrollamientos inductores abiertos o en
corto
5. Diodos abiertos
6. Disyuntor disparado
1. Ajuste la velocidad del motor.
2. Consulte el diagrama de cableado, limpie y reconecte todo
el cableado.
3. Reemplace el condensador.
4. Pruebe la resistencia del bobinado, y reemplace el
bobinado inductor si fuera necesario.
5. Pruebe los diodos, reemplácelos si es necesario.
6. Reinicie el disyuntor.
Bajo voltaje de
salida sin carga
1. Velocidad del motor demasiado lenta
2. Diodos abiertos
3. Condensador defectuoso
4. Arrollamientos inductores abiertos o en
corto
1. Ajuste la velocidad del motor.
2. Pruebe los diodos, reemplácelos si es necesario.
3. Reemplace el condensador.
4. Pruebe la resistencia del bobinado, y reemplace el
bobinado inductor si fuera necesario.
Alto voltaje de
salida sin carga
1. Condensador defectuoso
2. Velocidad del motor demasiado rápida
1. Reemplace el condensador.
2. Ajuste la velocidad del motor.
Bajo voltaje de
salida con carga
1. Diodo abierto
2. Velocidad del motor demasiado lenta en
carga completa
3. Excesiva carga aplicada
1. Pruebe los diodos, reemplácelos si es necesario.
2. Ajuste la velocidad del motor.
3. Reduzca la carga aplicada.
Voltaje de salida
errático
1. Motor desequilibrado
2. Conexión de cableado sucia, corroída o
floja
3. Carga aplicada inestable
1. Consulte el manual del motor.
2. Consulte el diagrama de cableado, limpie y reconecte todo
el cableado.
3. Quite todas las cargas, luego aplique cada una
individualmente para determinar cuál es la que está
causando el funcionamiento errático.
Funcionamiento
ruidoso
1. Generador o perno del motor flojo
2. Cortocircuito en el campo o la carga del
generador
3. Cojinete defectuoso
1. Ajuste todos los montajes.
2. Pruebe la resistencia del bobinado, y reemplace el
bobinado inductor si fuera necesario.
Pruebe los dispositivos de carga para detectar cortos.
Reemplace el dispositivo de carga defectuoso.
3. Reemplace el cojinete.
El inactivo
automático no
funciona
1. Cable dañado o desconectado en el
circuito de control inactivo
2. Falla en el tablero de circuito de control
inactivo
3. Falla en la bobina del sensor de corriente
1. Repare o reemplace el cableado.
2. Reemplace el panel de control inactivo.
3. Reemplace la bobina del sensor de corriente.
Estos diagnósticos y procedimientos de reparación deben ser realizados por un centro de servicio autorizado.