Campbell Hausfeld GN5060 Portable Generator User Manual


 
37 Sp
GN5060, GN6575
Pre-Funcionamiento
(
Continuación)
ABLANDE DEL MOTOR
Después del arranque inicial, el motor
debe pasar un rodaje de acuerdo a las
instrucciones del fabricante. Remítase al
manual del motor por instrucciones de
un procedimiento de rodaje adecuado.
APAGADO
1. Apague y quite todos los
dispositivos de carga eléctrica del
generador.
2. Deje que el motor funcione durante
2 a 3 minutos sin cargas eléctricas.
3. Coloque el interruptor alternador
del motor (del panel de control) en
la posición OFF (apagado).
4. Verifique que el generador haya
parado completamente.
5. Gire la palanca de la válvula de
desahogo de combustible, ubicada
en el lado inferior del tanque
de combustible, a la posición
horizontal para cerrar la válvula.
6. Deje que la unidad se enfríe antes
de instalar cualquier cubierta.
CONTROL DE INACTIVIDAD
AUTOMÁTICA (SI ESTÁ EQUIPADO)
Algunas unidades tienen un control
automático de modo inactivo que pone
el motor en inactivo cuando no existe
una exigencia sobre el generador. El
superficie nivelada. El interruptor de
cierre de nivel de aceite puede evitar
que el motor arranque incluso si el nivel
de aceite es suficiente, cuando la unidad
del generador se coloca sobre una
superficie despareja.
Funcionamiento
DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS
1. Todos los dispositivos eléctricos y
los cordones de extensión deben
usar terminales de tres clavijas.
Remítase a la Tabla 2 para consultar
los requerimientos de cordón de
extensión y tamaño del cable.
2. Deje que el motor funcione durante
2-3 minutos antes de aplicar
cualquier carga eléctrica.
3. Los receptáculos de 120 voltios
están clasificados para 20 amperes
y pueden usarse en cualquier
combinación de tensión de 120
voltios y también con tensiones
de 240 voltios a través de los
receptáculos de 240 voltios.
Los receptáculos de 240 voltios, que
se encuentran en algunas unidades,
están clasificados para 20 amperes
y pueden usarse en cualquier
combinación de tensión de 240
voltios y también con tensiones
de 120 voltios a través de los
receptáculos de 120 voltios.
panel de control tiene un interruptor
alternador de control de inactivo para
poder activar o desactivar esta función.
1. Interruptor de control inactivo -
ON (encendido) activa la función
de inactivo automático y el
motor se pondrá en inactivo
automáticamente cuando no esté
recibiendo carga.
2. Interruptor de control inactivo -
OFF (apagado) desactiva la función
de inactivo automático y el motor
funcionará a máxima potencia.
APAGADO POR BAJO NIVEL DE
ACEITE
En la mayoría de los modelos de
funcionamiento prolongado, se
proporciona un interruptor de
apagado automático por bajo nivel
de aceite para proteger al motor y al
generador. Cuando el nivel de aceite
del motor disminuye por debajo del
nivel necesario para un funcionamiento
adecuado del motor, el interruptor de
apagado por bajo nivel de aceite hace
que el motor se apague. Si el nivel
de aceite está bajo, cuando intenta
encender el motor del generador, el
interruptor de apagado por bajo nivel
de aceite evita que el motor arranque.
Si el motor no arranca, verifique el nivel
de aceite.
NOTA: Es importante mantener la
unidad del generador sobre una
TABLA 2 - CORDONES DE EXTENSIÓN
Longitudes máximas recomendadas (en pies)
Amperios Vatios 120 V Vatios 240 V #8 cable #10 cable #12 cable #14 cable #16 cable
2.5 300 600 1000 600 375 250
5 600 1200 500 300 200 125
7.5 900 1800 350 200 125 100
10 1200 2400 250 150 100 50
15 1800 3600 150 100 65
20 2400 4800 175 125 75 50
25 3000 6000 150 100 60
30 3600 7200 125 65
40 4800 9600 90
TABLA 1 - PROMEDIOS ESTIMADOS (VATIOS)
ARTEFACTO VATIOS ARTEFACTO VATIOS ARTEFACTO VATIOS ARTEFACTO VATIOS
Acondicionador
de aire
2000-3000
Taladro eléctrico
(grande)
500-1000 Radio 50-200 Tostadora 900-1700
Lavadora 150-1500 Ventilador 40-200 Refrigerador 190-2000 Aspiradora 200-300
Incubadora para
pollos
100+ Congelador 300-500 Sarten eléctrico 1200 Bomba de agua 1000-3000
Secadora 5000-10,000
Plancha para
calentar alimentos
330-1100
Calefacción
eléctrica portátil
600-4800
Calentador de
agua
1000-5000
Cafetera 400-700 Plancha 500-1500
Bomba de
sumidero
400-3000 Sierra pequeña 1000-2000
Taladro eléctrico
(pequeño)
225-1000 Bombillo
SEGÚN SE
INDIQUE
Televisor 200-500 Sierra grande 1500-2500