Campbell Hausfeld GN5060 Portable Generator User Manual


 
21 Fr
GN5060, GN6575
Pré-Fonctionnement (Suite)
4. Le moteur est doté d’un étrangleur
automatique. Le mécanisme de
l’étrangleur possède toutefois
un surpassement manuel pour le
démarrage par temps extrêmement
froids. Pour ce type de démarrage,
tirer le fil de l’étrangleur; une
fois le moteur réchauffé, appuyer
sur l’étrangleur pour qu’il
retrouve sa position normale de
fonctionnement.
5. Tirer la corde de lancement d’un
mouvement souple et rapide.
6. Après chaque démarrage, laisser
le moteur tourner pendant 2 à 3
minutes sans charge.
La vitesse du
moteur est
préprogrammée pour fournir une
tension de sortie adéquate. Ne jamais
essayer de modifi er ou de régler la
vitesse du moteur ou la tension de
sortie.
RODAGE DU MOTEUR
Après le démarrage initial, procéder
avec les instructions de rodage fournit
par le fabriquant. Se référer au manuel
du moteur pour les procédures de
rodage.
ARRÊT
1. Arrêter et retirer tous les dispositifs
de charges électriques du
générateur.
2. Laisser le moteur tourner pendant
2 à 3 minutes sans charges
électriques.
3. Basculer l’interrupteur à bascule
du moteur (sur le panneau de
commande) sur la position OFF
(ARRÊT).
4. Vérifier que le générateur est
entièrement arrêté.
5. Tourner le levier du robinet de
purge de carburant se trouvant
sous le réservoir de carburant sur la
position horizontale, de manière à
fermer le robinet.
Fonctionnement
APPAREILS DE CHARGE
1. Tout appareils de charge et cordons
prolongateurs devraient utiliser
des bornes à trois broches. Se
référer au tableau suivant pour
les exigences de tailles de cordons
prolongateurs et de câbles.
2. Permettre que le moteur
fonctionne pour 2-3 minutes
avant d’y ajouter aucune charge
électrique.
3. Les prises de courant de 120
volts sont classifiées pour 15 A
et peuvent être utilisées dans
n’importe quelle combinaison de
charges de 120 volts et aussi avec
les charges de 240 volts à travers les
prises de 240 volts.
Les prises de courant de 240
volts sont classifiées pour 20 A
et peuvent être utilisées dans
n’importe quelle combinaison de
charges de 240 volts et aussi avec
des charges de 120 volts à travers
les prises de 120 volts.
La prise de courant 120/240 volts
(twist lock) sur quelque modèles
est classifiée pour 20 ou 30 A et
peut être utilisée dans n’importe
quelle combinaison de charges de
120 et 240 volts.
4. Les prises de courant individuelles
ne devraient pas être chargées plus
que la classification d’ampérage.
5. La charge totale à travers n’importe
quelle combinaison de prises ne
doit pas dépasser la classification de
limite de charge de la génératrice.
Se référer à la plaque indicatrice
sur la génératrice pour les
spécifications d’ampérage et de
puissance en watts.
6. Toujours couper et enlever les
charges avant le démarrage ou
avant de mettre le moteur de la
génératrice hors circuit.
6. Laisser l’appareil refroidir avant
d’installer un quelconque couvercle.
COMMANDE DE RALENTI-
AUTOMATIQUE (S’IL Y A LIEU)
Certains appareils possèdent une
commande de ralenti-automatique
qui fait tourner le moteur au ralenti
lorsque le générateur n’est pas sollicité.
Le panneau de commande possède un
interrupteur à bascule à commande
de ralenti permettant d’activer ou de
désactiver ce mode.
1. Interrupteur à commande de
ralenti – MARCHE active la fonction
de ralenti-automatique tandis que
le moteur tourne automatiquement
au ralenti lorsqu’il n’y a pas de
charge.
2. Interrupteur à commande de
ralenti – ARRÊT désactive la
fonction de ralenti-automatique
tandis que le moteur tourne à plein
régime.
ARRÊT DE NIVEAU D’HUILE BAS
Un interrupteur d’arrêt de niveau
d’huile bas est fournit pour protéger
le moteur et la génératrice sur la
plupart des modèles à fonctionnement
prolongé. Quand le niveau d’huile
du moteur est trops bas pour son
fonctionnement, l’interrupteur d’arrêt
coupe le moteur. Si le niveau d’huile
est trops bas pendant le démarrage ,
l’interrupteur empêchera le démarrage
du moteur. S’il y a un problème avec le
démarrage, vérifier le niveau d’huile.
REMARQUE : Situer la génératrice
sur une surface plate. Si le modèle
génératrice n’est pas situé sur une
surface plate, l’interrupteur d’arrêt
de niveau d’huile bas peut empêcher
le démarrage, même s’il y a de l’huile
suffisant.
TABLEAU 2 - CORDONS PROLONGATEURS
Longeur Maximum Recommandée (En Pieds)
Ampères Watts 120 V Watts 240 V #8 Fil #10 Fil #12 Fil #14 Fil #16 Fil
2.5 300 600 1000 600 375 250
5 600 1200 500 300 200 125
7.5 900 1800 350 200 125 100
10 1200 2400 250 150 100 50
15 1800 3600 150 100 65
20 2400 4800 175 125 75 50
25 3000 6000 150 100 60
30 3600 7200 125 65
40 4800 9600 90