81
Autres
Enregistrement
Lecture d’un disque
Édition
Avant le démarrage
Raccords Démarrage
Changement du menu
de configuration
Fonctions du
magnétoscope Autres
Guide de dépannage (suite)
Erreur d'enregistrement
Vous ne pouvez pas enregistrer
plus que 99 titres sur un disque.
(Le maximum est 99)
Erreur d'enregistrement
Vous ne pouvez pas enregistrer
plus de 999 chapitres sur un
disque. (Le maximum est 999)
Erreur d'enregistrement
Vous ne pouvez pas enregistrer
sur ce disque car les Contrôle
Information sont pleins.
Erreur d'enregistrement
Vous ne pouvez pas enregistrer
sur ce disque car le Puissance
Calibrage Région est plein.
Erreur d'enregistrement
Ce disque est déjà finalisé.
CauseMessage d’erreur Solution
Essai d’enregistrement sur un
disque dont le nombre de titres
enregistrés atteint le maximum (99).
Essai d’enregistrement sur un
disque DVD-RW en mode VR dont
le nombre de chapitres enregistrés
atteint le maximum (999).
Ce disque n’a pas d’espace pour
inscrire les informations de contrôle
à l’enregistrement ou la suppression
de matériaux.
Si le montage a été répété, la zone des
informations de contrôle peut être
pleine même s’il y a suffisamment
d’espace dans la zone d’enregistrement.
Quand des enregistrements sont
répétés sur un disque instable,
cette zone peut devenir pleine.
Chaque fois qu’un disque est inséré
pour l’enregistrement, la zone de
travail du disque diminue. Et en cas
de répétition fréquente, il sera usé
plus vite et l’enregistrement de 99
titres peut être impossible.
Essai d’enregistrement sur un
disque déjà finalisé.
Supprimer des titres inutiles
(pages 54, 57).
L'appareil ne peut pas supprimer le
chapitre original. Supprimer la marque
de chapitre inutile en utilisant un
autre enregistreur DVD.
Supprimer des marques de chapitre
inutiles (page 57).
Supprimer des titres inutiles
(pages 54, 57).
Insérer un nouveau disque.
Libérer l’état de finalisation de ce
disque (page 36).
* Si le problème persiste après les contrôles du Dépannage, noter le code d’erreur et la description de l’erreur et
appeler la ligne d’aide indiquée sur la couverture afin de localiser un centre de service autorisé.
Des programmes de télévision
peuvent être visualisés via le
syntoniseur de l’appareil.
(Ordinairement, les chaînes 3 et 4
du téléviseur sont disponibles pour
le réglage du convertisseur RF.)
Bien raccorder l’appareil au
téléviseur à l’aide du câble RF. Se
reporter à la page
14.
1
Sélectionner la chaîne 3 sur
le téléviseur.
2
Appuyer sur [VIDEO/TV] de
la télécommande.
• Si des parasites apparaissent,
changer la chaîne de sortie RF de
l’appareil à CH 4 en appuyant 3
secondes sur [VIDEO/TV].La
chaîne de sortie RF alternera entre
CH3 et CH4 comme suit.
•À chaque modification de la chaîne
de sortie RF, CH3 ou CH4
apparaîtra sur l'affichage du panneau
frontal.
(
RF sur
)
CH4
3 secondes
(
RF sur
)
CH3
(
RF sur
)
CH4
3 secondes
3 secondes
3 secondes
Sortie du convertisseur RF
SPACE
123
456
78
0
9
CH
VIDEO/TV
.@/:
ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS
DISPLAY
TUV WXYZ
SETUP
CLEAR
plus de
3 secondes
STOP
POWER
T- SET
TIMER PROG.
SKIP SKIP
OPEN/CLOSE
SPACE
123
456
78
0
9
CH
VIDEO/TV
SLOW
PAUSE
.@/:
ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS
REC/OTR
DISPLAY
TUV WXYZ
DVD
REC/OTR
REC SPEED
ZOOM
SEARCH
VCR
SETUP
CM SKIP
RETURN
MENU/LIST
TOP MENU
DUBBING
REC MONITOR
CLEAR
ENTER
PLAY
AUDIO
2
E9601CD_FR.qx3 05.7.6 10:29 AM Page 81
