50
Lecture d’un disque
Lecture répétée/aléatoire/programmée (suite)
Remarque
•Pour effacer des pistes
sélectionnées, appuyer sur
[CLEAR].
•Jusqu’à 50 réglages de
programme sont possibles.
•
Pour annuler la lecture
programmée, appuyer deux fois
sur
[STOP C]
pendant la
lecture programmée.
• “HF lecture” apparaît sur
l'écran.
•
Une piste souhaitée peut aussi
être sélectionnée par les
touches numériques à
l’étape 4.
Lecture programmée
Un disque peut être programmé pour
la lecture dans l’ordre souhaité.
D’abord :
1
Appuyer sur [SETUP].
Le Menu réglage de base ou Menu
réglage avancé s’affichera.
2
Utiliser [K / L] pour
sélectionner “Mode lecture
CD”. Appuyer sur [ENTER].
Le menu Mode lecture CD s’affichera.
3
Utiliser [
K
/
L
] pour sélectionner
“Lecture programmée”. Appuyer
sur [ENTER].
La liste de lecture programmée s’affichera.
4
Utiliser [K / L] ou les touches
numériques pour sélectionner
la piste souhaitée. Appuyer
sur [ENTER] ou [
B
]
.
Le curseur passera à la suivante.
5
Appuyer sur [PLAY B
]
pour
démarrer la lecture
programmée.
La lecture programmée démarrera.
Lecture progr.
0:06:11Durée
09
-- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Lecture progr.
0:00:00Durée
--
-- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
DVD
CD
CD
Remarque
• Certains disques ne
permettent pas de changer de
sous-titres au menu du
disque. Appuyer sur [TOP
MENU] ou [MENU/LIST]
pour afficher le menu du
disque.
• Si un numéro de 4 chiffres
apparaît dans le menu Langue
de sous-titre à l’étape 2, se
référer au code de langue sur
la page 82.
Commutation des sous-titres
Beaucoup de disques DVD Vidéo
ont des sous-titres en une ou
plusieurs langues – ils indiquent
généralement les langues de sous-
titres disponibles. Il est possible de
changer de langue de sous-titres à
tout moment pendant la lecture.
1
Pendant la lecture, appuyer
sur [DISPLAY].
Le menu d’affichage apparaîtra.
2
Utiliser [{ / B
]
pour
sélectionner l’icône .
Appuyer sur [ENTER].
Le menu Langue sous-titre apparaîtra.
3
Utiliser [K / L] pour
sélectionner la langue de
sous-titres désirée. Appuyer
sur [ENTER].
Les sous-titres seront affichés
dans la langue sélectionnée.
À la sélection de “HF”, les sous-
titres disparaîtront.
HF
1.Anglais
2.Japonais
DVD-Video11 0:00:00
DVD-Video11 0:00:00
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-V
DVD-V
Sélection des formats audio et vidéo
Le format audio ou vidéo peut être sélectionné selon le contenu du disque.
POWER
T- SET
TIMER PROG.
SKIP SKIP
OPEN/CLOSE
SPACE
123
456
78
0
9
CH
VIDEO/TV
PAUSE
.@/:
ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS
REC/OTR
DISPLAY
TUV WXYZ
DVD
REC/OTR
REC SPEED
VCR
SETUP
RETURN
MENU/LIST
TOP MENU
REC MONITOR
CLEAR
ENTER
PLAY
2
3
4
4
1
5
SPACE
456
78
0
9
CH
VIDEO/TV
GHI JKL MNO
PQRS
REC/OTR
DISPLAY
TUV WXYZ
DVD
REC/OTR
VCR
SETUP
RETURN
MENU/LIST
TOP MENU
CLEAR
ENTER
PLAY
3
1
2
E9601CD_FR.qx3 05.7.6 10:29 AM Page 50
