32
Enregistrement
Enregistrement avec minuterie (suite)
10
Appuyer sur [ENTER] quand
l’information est entrée.
Le réglage de programme est mémorisé.
•Pour régler un autre programme,
répéter les étapes 4 à 10.
•Pour quitter, appuyer sur
[SETUP].
•
Lorsque les programmes ou plus
se chevauchent,“Se Chevauche” et
le numéro de programme
chevauché s'affichent.
11
Appuyer sur [T-SET].
L’appareil est mis en mode
d’attente de minuterie.
L’indicateur apparaîtra sur
l’affichage avant.
•
“VCR” apparaîtra si l’enregistrement
par minuterie sur VCR est réglé.
1
Appuyer sur [T-SET].
L’indicateur
disparaît de
l’affichage.
2
Appuyer sur [TIMER PROG.].
La liste de programmation de la
minuterie s’affichera.
3
Vérifier les informations qui
seront requises sur la liste.
4
Pour annuler la programmation
de la minuterie :
Utiliser [
K / L] pour
sélectionner le programme
souhaité. Appuyer sur
[CLEAR].
Pour corriger la programmation
de la minuterie :
Utiliser [
K / L] pour
sélectionner le programme
souhaité. Appuyer sur [ENTER].
Ensuite, utiliser [
K
/
L
/
{
/
B
] pour
corriger la programmation de la minuterie.
Enfin, appuyer à nouveau sur
[ENTER].
5
Appuyer sur [TIMER PROG.] pour quitter.
6
Appuyer sur [T-SET] pour revenir
en mode d’attente de minuterie.
Programmation
2. ---
1. JAN/01 12:57AM 1:57AM 8 DVD 1H
Date Début Fin CH Vit.
DVD
VCR
VCR DVD
Contrôle, annulation ou correction des informations de
programmation de la minuterie
Remarque
• Appuyer sur [TIMER
PROG.] pour confirmer la
programmation de la
minuterie en cours.
– Quand l’enregistrement
avec minuterie est en cours,
ce programme sera mis en
évidence en rouge. Dans ce
cas, aucun autre programme
ne peut être sélectionné
pour corriger ou additionné
nouvellement.
– Il est impossible de
sélectionner des
programmes pour rectifier
ou ajouter des programmes
nouvellement pendant que
l’appareil est en mode
d’attente.
•L’appareil sera allumé
automatiquement avant le
temps d’enregistrement.
Appuyer sur [STOP
C
] pour arrêter l’enregistrement sur un disque ou sur
[STOP
C
/ EJECT
A
] pour arrêter l’enregistrment sur une cassette sur le
panneau avant de l’appareil. [STOP
C
] sur la télécommande n’est pas efficace.
Pour arrêter l’enregistrement avec minuterie en cours
Si le programme avec minuterie n'a pas été complètement corrigé, le
numéro d'erreur apparaît sur la liste de programmation de la minuterie.
POWER
T- SET
TIMER PROG.
OPEN/CLOSE
SPACE
123
456
78
0
9
CH
VIDEO/TV
.@/:
ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS
DISPLAY
TUV WXYZ
SETUP
RETURN
MENU/LIST
TOP MENU
CLEAR
ENTER
10
11
POWER
T- SET
TIMER PROG.
OPEN/CLOSE
SPACE
123
456
78
0
9
CH
VIDEO/TV
.@/:
ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS
REC/OTR
DISPLAY
TUV WXYZ
DVD
REC/OTR
VCR
SETUP
RETURN
MENU/LIST
TOP MENU
CLEAR
ENTER
6
4
2
5
1
•
Un programme avec numéro d’erreur est grisé et pourvu d’un astérisque sur la liste de programmation de la minuterie.
•
Une fois que la liste de programmation de la minuterie avec l’indication d'erreur est affichée, la ligne de programma-
tion avec l’erreur ne sera effacée que les programmes sont annulés et remis au mode d’attente.
Appuyer sur [CLEAR] pour
effacer le programme sélectionné.
Chaque numéro d’erreur signifie :
E1-22, E37-39 Erreur
d’enregistrement
autre que ci-dessous
E23-2
4 Disque non enregistrable
E25-28 Programme à copie interdite
E29 Disque protégé
E30 Disque plein
E3
1-32 99 titres déjà enregistrés
E33
999 chapitres déjà enregistrés
E34 Pas d’espace pour
l’information de contrôle
E35 PCA plein
E36 Disque de format Vidéo déjà
finalisé
E40
Une certaine partie n’a pas été
enregistrée à cause du
chevauchement de programmes.
L’enregistrement n’a pas démarré
à l’heure de début.
Aucune vidéocassette n'est insérée.
La cassette est arrivée à sa fin
pendant l'enregistrement.
E41 Panne de courant
E
42
Pas de disque à l’enregistrement
Programmation
2. ---
3. ---
4. ---
5. ---
6. ---
7. ---
8. ---
*
JAN/01 12:57AM 1:57AM 8 DVD E22
Date Début Fin CH Vit.
DVD
VCR
VCR DVD
E9601CD_FR.qx3 05.7.6 10:28 AM Page 32
