Zenoah EBZ4800 Blower User Manual


 
English Français
7. Maintenace 7. Entretien
36
(1) Spark arrester
(2) Three bolts
(3) Clip
[EBZ4800] (1)(3) Option
SPARK ARRESTER
The muffler is equipped with a spark
arrester to prevent red hot carbon from
flying out of the exhaust outlet.
Periodically inspect and clean as
necessary with a wire brush. In the State
of California it is required by law (Section
4442 of the California Pulic Resources
Code) to equip a spark arrester when a
gas powered tool is used in any forest
covered, brush covered, or grass covered
unimproved land.
[EBZ4800]
Fit the Spark Arrester on the pipe and
tightly fix with the clip.
AIR INLET NET
Blowing air is taken in from the air inlet
net. When air flow has dropped down
during operation, stop the engine and
inspect the air inlet net for blocking by
obstacles.
Note that failure to remove any such
obstacles may result in the engine
becoming overheated and damaged.
(1) Net
Never use the blower without the net of
the blower. Before each use, check that
the net is attached in place and is free
from any damage.
SHOULDER STRAP
If the shoulder strap is damaged it may
break during use, thus causing the
product to fall and resulting in personal
injury. Follow the instructions below to
replace the shoulder strap.
1. Pass the upper end of the strap through
the hanger, making the FLAPPED SIDE
OUTSIDE.
WARNING
IMPORTANT
NOTE
(1) Grille d'arret d'etincelles
(2) Trois boulons
(3) Clip
[EBZ4800] (1)(3) Option
GRILLE D'ARRET D'ETINCELLES
Les moteurs RedMax sont équipés d'une
grille d'arrêt d'étincelles à l'orifice
d'échappement.
La vérifier régulièrement et la maintenir en
bon état. Dans l'état de Californie, la loi
(section 4442 du Code des Ressources
Public de la Californie) oblige d'équiper un
outil électrique alimenté en gaz d'une grille
d'arrêt d'étincelles, lorsque l'outil est utilisé
dans une région boisée, couverte de
brousailles ou d'herbes.
[EBZ4800]
Placez l’arrêteur d’étincelles sur le tube et
fixez-le à l’aide du clip.
GRILLE D’ENTREE D’AIR
L’air est aspiré à partir de la grille
d’entrée d’air. Si le souffle d’air venait à
diminuer durant le fonctionnement,
couper le moteur et inspecter l’entrée
d’air pour retirer d’éventuels obstacles.
Veuillez noter que le fait ne pas retirer
d’éventuels obstacles pourrait entraîner
une surchauffe du moteur et
l’endommager sérieusement.
(1) Grille
N’utilisez jamais le souffleur sans la
grille de protection du souffleur.
Vérifiez avant chaque utilisation que la
grille est bien en place et qu’elle n’est
pas endommagée.
SANGLE D' EPAULE
Si la sangle d' épaule est endommagée,
elle peut rompre pendant l' utilisation,
occasionnant la chute de la machine et
entrainant des blessures corporelles.
Suivre les instructions en-dessous pour
remplacer la sengle d' épaule.
1. Passer l'extrémité supérieure de la
bandoulière à travers la suspension, en
AVERTISSEMENT
IMPORTANT
REMARQUE
MA8