John Deere AC-G6000DY Portable Generator User Manual


 
66 ManualdelOperador
INSTRUCCIONESDESEGURIDADDELLENDADODE
COMBUSTIBLE
Gasolinaesamableextremoysusvaporespuedenexplotarsiinamar.
Observetodasregulacionesdeseguridadparamanejandosegurodecombus-
tible.Manejecombustibleenenvasesdeseguridad.Sienvasenotienepico,
useunembudo.
Nosobrelleneeltanquedecombustible,mantengaespacioparaexpansiónde
combustible.
Norellenetanquedecombustiblemientraselmotorestáfuncionando.Antes
derellenandogenerador,dobleapagadoypermiteenfriarse.Gasolinaqueder-
ramadaenpartesdelmotorpuedeinamar.
Lleneeltanquesolamenteenunaáreadetierrapelada.Mientrasllenandoel
tanque,mantengacalor,chispas,yllamasabiertasafuera.Concuidadolimpie
todocombustiblederramadoantesdeempezandoelmotor.
Siemprellenetanquedecombustibleenunaáreaconmuchaventilaciónpara
eviteinhalandogasespeligrosos.
NUNCAmantengacombustibleparasugeneradoelacasa.Gasolina,pro-
pano,kerosene,yotrosliquidosamablesdebenmantenerafueradeáreasde
viviendoenenvasessegurossinvidrioycalicadoscorrectos.Nolosmanten-
gacercadeaparatodeardientedecombustiblecomocalentadordegasnatural
enungaraje.Sicombustiblederrameoenvasenocerradocorrecto,vapores
invisiblesdelatadecombustibleviajaadelantedelatierraypuedeninamar
delpilotodeaparatoodearcosdeinterruptoreseléctricosenaparato.
DISYUNTORDEFALLAATIERRA
Estosgeneradoresestánequipadoscondosreceptáculosdoblesde120VCA
condisyuntoresdefallaatierra.Estaesunamedidadeproteccióncontrael
peligrodeelectrocuciónporaccidentesofallasdeherramientas,cordonesy
cables.
ADVERTENCIA: PARA QUE EL GFCI FUNCIONE
CORRECTAMENTE,ESNECESARIOQUEELGENERADORTENGA
LA TOMA A TIERRA ADECUADA. SIGA LOS PROCEDIMIENTOS
CORRECTOS PARA LA TOMA A TIERRA QUE SE DETALLAN A
CONTINUACIÓN.
UnGFCIesunaparatoqueinterrumpirelectricidaddecualquieralautilitadao
generadorporuntípicoespecialdecortecircuitosihayunafalladecorriente
deujoalatierra.
ADVERTENCIA:SOLAMENTEESTAPROTEGIDOPOR”GFCI”EL
ENCHUFE120VDUPLEX.
UnGGCIpuedeusarsólocongeneradoresquetienenalambreneutroadher-
idointerioraarmazónyarmazónconectaatierracorrecta.UnGFCInoopere
engeneradoresquenotienenalambreneutroadherididoaarmazónoen
generadoresquenoconectaratierracorrectos.TodosgeneradoresdeJohn
Deeretienenalambresdetierraadheridosinternamente.
UnGFCIpuederequerirderegulacionesdeOSHA,CódigosdeEléctrico
NacionalyCódigoslocalyfederalcuandooperandoungenerador.
Paramásproteccionesencontraderiesgosdedescargadebidoalequipo
defectivosujectararecipientesdecerradorosca,consideretambiénelusode
unGFCIencadarecipientes.
LosGFCIyseriesdecordonesprotejidosycablespuedencomprardecasas
localesdesuministroeléctrico.