Spanish – 63
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DEL INSTITUTO NACIONAL ESTADOUNIDENSE DE ESTÁNDARES
III. NIÑOS
Si el usuario no está atento a la presencia de niños, pueden
ocurrir accidentes graves. La máquina y la actividad de
cortar el césped suelen atraer a los niños. Nunca asuma
que los niños se quedarán donde los vio por última vez.
1. Mantenga a los niños fuera de la zona de corte y bajo la
supervisión de otro adulto responsable.
2. Permanezca atento y detenga la máquina si un niño entra
en la zona.
3. Antes y durante la marcha atrás, mire hacia abajo y hacia
atrás para comprobar que no hay niños pequeños.
4. No lleve niños a bordo, ni siquiera con las cuchillas
desconectadas. Estos podrían caerse y sufrir lesiones
graves, o interferir en el funcionamiento seguro de la
máquina. Si se transporta a los niños sobre la máquina
en algún momento, es posible que entren de repente en
la zona de corte para volver a montar, y corran el riesgo
de ser atropellados o empujados por la máquina.
5. No permita nunca que los niños utilicen la máquina.
6. Extreme la precaución al acercarse a esquinas con poca
visibilidad, arbustos, árboles u otros objetos que puedan
ocultar a un niño.
IV. REMOLQUE
1. Remolque únicamente con una máquina que tenga un
enganche diseñado expresamente para dicha acción.
Enganche el equipo de remolque únicamente en el punto
diseñado para ello.
2. Siga las recomendaciones del fabricante en cuanto a los
límites de peso de los equipos remolcados y el remolque
en pendientes.
3. Nunca permita que niños u otras personas se suban al
equipo remolcado.
4. En pendientes, el peso del equipo remolcado puede
provocar una pérdida de tracción y control.
5. Conduzca lentamente y deje una distancia adicional para
poder detenerse.
V. MANTENIMIENTO
MANIPULACIÓN SEGURA DE GASOLINA:
Para evitar daños personales o de la propiedad, tenga
especial cuidado al manipular gasolina. La gasolina es
altamente inflamable y los vapores son explosivos.
1. Si fuma, apague antes el cigarrillo, el puro, la pipa o
cualquier otro elemento que pueda provocar fuego.
2. Utilice únicamente recipientes de gasolina homologados.
3. Nunca retire el tapón de combustible ni reposte con el
motor en marcha.
4. Deje que el motor se enfríe antes de repostar.
5. No haga el repostaje de la máquina en interiores.
6. Nunca almacene una máquina o un recipiente de
combustible en lugares donde hay una llama, chispa o
una llama piloto como, por ejemplo, el de un calentador
de agua u otro aparato.
7. Nunca llene recipientes dentro de un vehículo ni sobre
una camioneta o un remolque con revestimientos
plásticos. Antes de llenar los recipientes colóquelos en el
suelo, alejados del vehículo.
8. Extraiga el conjunto del motor de gasolina del camión o el
remolque para realizar el repostaje en el suelo. Si no es
posible, reposte estas máquinas utilizando un recipiente
portátil, en lugar de directamente con el surtidor.
9. Mantenga la boquilla en contacto con el borde de la
abertura del depósito de combustible o recipiente en
todo momento hasta completar el repostaje. No utilice un
dispositivo de bloqueo de la boquilla del surtidor.
10. Si derrama gasolina sobre su ropa, cámbiese
inmediatamente.
11. Nunca llene en exceso el depósito de combustible.
Vuelva a colocar la tapa del depósito y apriétela.
MANTENIMIENTO GENERAL:
1. No utilice la máquina en recintos cerrados.
2. Mantenga todos los pernos y las tuercas apretados para
garantizar unas condiciones seguras de trabajo.
3. No modifique nunca la función de un dispositivo de
seguridad ni reduzca la protección que este proporciona.
Compruebe de forma regular que el funcionamiento sea
el correcto.
4. Mantenga la máquina limpia de césped, hojas o la
acumulación de otros residuos. Limpie el aceite o el
combustible derramado y retire cualquier residuo
empapado en combustible. Deje que la máquina se
enfríe antes de guardarla.
5. Si choca con algún objeto extraño, deténgase e
inspeccione la máquina. Repare la máquina antes de
volver a ponerla en marcha si fuera necesario.
6. Nunca realice ajustes o reparaciones con el motor en
marcha.
7. Compruebe periódicamente las piezas del recogedor de
césped y la protección de descarga y sustitúyalos por
piezas de repuesto homologadas por el fabricante si
fuera necesario.
8. Las cuchillas de corte están afiladas. Envuelva la cuchilla
o utilice guantes y extreme la precaución al realizar
cualquier trabajo de mantenimiento.
9. Compruebe de forma regular el funcionamiento de los
frenos. Ajuste y repare si fuera necesario.
10. Mantenga o sustituya las etiquetas de seguridad e
instrucciones si fuera necesario.