Dolmar PS-220 TH, PS-221 TH Chainsaw User Manual


 
106
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Για να ετιµάσετε τ µίγµα καυσίµυ-ελαίυ πρώτα αναµείτε λη την
πστητα ελαίυ µε τ ήµισυ τυ καυσίµυ πυ απαιτείται και στην συνέεια
πρσθέστε τ υπλιπ καύσιµ. Κινείστε τ µίγµα καλά πριν τ ύσετε µέσα
στ δεί.
∆εν είναι σωστ να πρσθέσετε περισστερ έλαι µηανής απ τ
καθρισµέν για να έετε ασφαλή λειτυργία. Αυτ θα έει µν ως
απτέλεσµα υψηλτερη παραγωγή απ κατάλιπα καύσης τα πία θα
µλύνυν τ περιάλλν και θα φράυν τ κανάλι εαγωγής στν κύλινδρ
καθώς και στν σιγαστήρα. Επιπρσθετα, η κατανάλωση καυσίµυ θα αυηθεί
και η απδση θα ελαττωθεί.
Απθήκευση καυσίµυ
Τα καύσιµα έυν περιρισµένη ωή απθήκευσης. Τα µίγµατα καυσίµων
παλιώνυν. Ετσι, µίγµατα καυσίµων, πυ έυν απθηκευθεί πλύ καιρ,
µπρεί να πρκαλέσυν πρλήµατα εκκίνησης. Αγράετε µν την
πστητα καυσίµυ πυ θα καταναλώσετε µέσα στυς πρσεείς λίγυς
µήνες.
Απθηκεύετε τα καύσιµα µε ασφάλεια σε ηρές θέσεις και µν σε
εγκεκριµένα δεία.
ΑΠΦΥΓΕΤΕ ΕΠΑΦΗ ∆ΕΡΜΑΤΣ ΚΑΙ ΜΑΤΙΩΝ
Πρϊντα ρυκτών ελαίων ηραίνυν τ δέρµα. Εάν τ δέρµα σας έρεται σε
επαφή µε αυτές τις υσίες συνά και για µεγάλα ρνικά διαστήµατα, θα
παρυσιάσει απήρανση. ∆ιάφρες δερµατικί νσι µπρεί να πρκληθύν.
Επιπρσθετα, είναι γνωστ τι συµαίνυν αλλεργικές αντιδράσεις. Τα µάτια
ερεθίνται απ την επαφή µε τ έλαι. Εάν µπει έλαι στα µάτια σας, αµέσως
πλύνετέ τα µε καθαρ νερ.
Εάν τα µάτια σας είανι ακµη ερεθισµένα, συµυλευθείτε έναν γιατρ
αµέσως!
Ελαι αλυσίδας
ρησιµπιείτε ένα έλαι µε επικλλητικά πρσθετα για την
λίπανση της αλυσίδας και της λάµας δηγύ. Τα επικλλητικά
πρσθετα εµπδίυν τ έλαι να απµακρυνθεί απ την
αλυσίδα πλύ σύντµα.
Συνιστύµε την ρήση ελαίυ αλυσίδας πυ απσυντίθεται
ιλγικά για πρστασία τυ περιάλλντς. Η ρήση ιλγικά
απσυντιθεµένυ ελαίυ µπρεί να είναι και υπρεωτική απ
τυς τπικύς καννισµύς.
Τ έλαι BIOTOP πυ πωλείται απ την DOLMAR είναι κατασκευασµέν απ
ειδικά φυτικά έλαια και είναι 100% ιλγικά απσυντιθέµεν. Τ BIOTOP έει
κερδίσει τν “µπλε άγγελ” (Blauer Umweltschutz-Engel) επειδή είναι
ιδιαίτερα φιλικ πρς τ περιάλλν (RAL UZ 48).
Τ έλαι αλυσίδας BIOTOP είναι διαθέσιµ στα ακλυθα
µεγέθη:
1 l αρ. παργγελίας 980 008 210
5 l αρ. παργγελίας 980 008 211
Τ ιλγικά απσυντιθέµεν έλαι είναι σταθερ µν για
περιρισµέν ρνικ διάστηµα. Πρέπει να καταναλωθεί εντς 2
ετών απ την ηµέρµηνία της κατασκευής (τυπωµένη στ
δεί).
Σηµαντική σηµείωση για ιλγικά απσυντιθέµενα:
Εάν δεν σεδιάετε να ρησιµπιήσετε τ πρινι πάλι για µεγάλ ρνικ
διάστηµα, αδειάστε τ δεί ελαίυ και άλτε µιά µικρή πστητα απ
καννικ έλαι µηανής (SAE 30), και µετά λειτυργείστε τ πρινι για λίγ.
Αυτ είναι απαραίτητ για να επλυθεί λ τα ιλγικά απσυντιθέµεν
έλαι πυ παραµένει µέσα στ δεί ελαίυ, στ σύστηµα τρφδσίας
ελαίυ, στην αλυσίδα και λάµα δηγ, καθώς τέτια έλαια τείνυν να αφήνυν
κλλειδή κατάλιπα µε τν καιρ, πυ µπρεί να πρκαλέσυν ηµιά στην
αντλία ελαίυ και άλλα µέρη.
Την επµενη φρά πυ ρησιµπιείτε τ πρινι, γεµίστε τ δεί µε έλαι
αλυσίδας BIOTOP πάλι. Σε περίπτωση ηµιάς πυ πρκλήθηκε απ ρήση
καταλίπων ελαίυ ή ακατάλληλυ ελαίυ αλυσίδας η εγγύηση τυ πρϊντς
ακυρώνεται και δεν ισύει.
 πωλητής σας θα σας πληρφρήσει για την ρήση τυ ελαίυ αλυσίδας.
ΠΤΕ ΜΗ ΡΗΣΙΜΠΙΕΙΤΕ ΚΑΤΑΛΙΠΑ ΕΛΑΙΥ (Εικ. 38)
Τα κατάλιπα ελαίυ είναι πλύ επικίνδυνα για τ περιάλλν.
Τα κατάλιπα ελαίυ περιέυν υψηλές πστητες απ καρκινγνες υσίες.
Υπλείµµατα καταλίπων ελαίυ έυν ως απτέλεσµα µεγάλη φθρά της
αντλίας ελαίυ και της συσκευής πρινισµύ.
Σε περίπτωση ηµιάς πυ πρκλήθηκε απ ρήση καταλίπων ελαίυ ή
ακατάλληλυ ελαίυ αλυσίδας η εγγύηση τυ πρϊντς ακυρώνεται και δεν
ισύει.
 πωλητής σας θα σας πληρφρήσει για την ρήση τυ ελαίυ αλυσίδας.
ΑΠΦΥΓΕΤΕ ΕΠΑΦΗ ∆ΕΡΜΑΤΣ ΚΑΙ ΜΑΤΙΩΝ
Πρϊντα ρυκτών ελαίων ηραίνυν τ δέρµα. Εάν τ δέρµα σας έρεται σε
επαφή µε αυτές τις υσίες συνά και για µεγάλα ρνικά διαστήµατα, θα
παρυσιάσει απήρανση. ∆ιάφρες δερµατικί νσι µπρεί να πρκληθύν.
Επιπρσθετα, είναι γνωστ τι συµαίνυν αλλεργικές αντιδράσεις. Τα µάτια
ερεθίνται απ την επαφή µε τ έλαι. Εάν µπει έλαι στα µάτια σας, αµέσως
πλύνετέ τα µε καθαρ νερ.
Εάν τα µάτια σας είανι ακµη ερεθισµένα, συµυλευθείτε έναν γιατρ
αµέσως!
Ανεφδιασµς (Εικ. 39)
ΑΚΛΥΘΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΦΥΛΑΕΙς ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ!
Να είστε πρσεκτικί και επιφυλακτικί ταν ειρίεστε καύσιµα.
Η µηανή πρέπει να είναι σηστή.
Καθαρίστε πλύ καλά την περιή γύρω απ τα καπάκια, για να απφύγετε την
είσδ σκνης µέσα στ δεί καυσίµυ ή ελαίυ.
ειδώστε τ καπάκι και γεµίστε τ δεί µε καύσιµ (µίγµα καυσίµυ /
ελαίυ) ή έλαι αλυσίδας πως µπρεί να έει η περίπτωση. Γεµίστε µέρι την
άκρη τυ πυθµένα τυ λαιµύ γεµιστήρα. Πρσέετε να µη υθεί καύσιµ ή
έλαι αλυσίδας!
Σφίτε τ καπάκι καυσίµυ σ µπρεί να πάει.
Καθαρίστε τ ιδωτ καπάκι και δεί µετά τν ανεφδιασµ.
Λίπανση αλυσίδας
Κατά την λειτυργία πρέπει πάνττε να υπάρει αρκετ έλαι
αλυσίδας στ δεί ελαίυ αλυσίδας για παρή καλής
λίπανσης στην αλυσίδα. Ενα γέµισµα είναι αρκετ για περίπυ
µισή ώρα συνεύς λειτυργίας. ταν εργάεστε, ελέγτε τι
υπάρει ακµη αρκετ έλαι αλυσίδας στ δεί και
συµπληρώστε αν είναι απαραίτητ. Ελέγτε µν ταν η
µηανή είναι σηστεί!
1 µίγµα καυσίµυ/ελαίυ
2 έλαι αλυσίδας
Ρύθµιση της λίπανσης αλυσίδας (Εικ. 40)
Η µηανή πρέπει να είναι σηστή.
Μπρείτε να ρυθµίσετε την πστητα τρφδσίας ελαίυ µε
την ίδα ρύθµισης (1). Η πστητα ελαίυ µπρεί να ρυθµιστεί
µε ρήση τυ γενικύ κλειδιύ.
Για επιεαίωση απρσκπτης λειτυργίας της αντλίας ελαίυ,
η αυλάκωση δηγς ελαίυ στ περίληµα (2) και η πή
εισδυ ελαίυ στην λάµα δηγ (3) πρέπει να καθαρίνται τακτικά. (Εικ. 41)
Ελεγς της λίπανσης αλυσίδας (Εικ. 42)
Πτέ µην εργάεστε µε τ πρινι αλυσίδας ωρίς επαρκή λίπανση αλυσίδας.
Αλλιώς η ωφέλιµη ωή αλυσίδας και λάµας δηγύ θα µειωθεί.
Πριν αρίσετε εργασία ελέγτε την στάθµη ελαίυ στ δεί και την
τρφδσία ελαίυ.
Ελέγτε τν αθµ τρφδσίας ελαίυ πως περιγράφεται παρακάτω:
Εκκινήστε τ πρινι αλυσίδας (λ. “Εκκίνηση της µηανής”).
Κρατάτε τ κινύµεν πρινι αλυσίδας περίπυ 15 εκ πάνω απ τν κρµ ή
τ έδαφς (ρησιµπιείστε µιά κατάλληλη άση).
Εάν η λίπανση είναι αρκετή, θα δείτε ένα ελαφρ ίνς ελαίυ γιατί έλαι θα
πετατεί έω απ την συσκευή πρινισµύ. Πρσέετε την διεύθυνση απ πυ
φυσάει  αέρας για να απφύγετε περιττή έκθεση στ σπρέι ελαίυ!
Σηµείωση:
Αφύ τ πρινι έει σηστεί είναι φυσικ για τ κατάλιπ τυ ελαίυ
αλυσίδας να στάει απ τ σύστηµα τρφδσίας, την λάµα δηγ και την
αλυσίδα για λίγη ώρα. Αυτ δεν απτελεί κάπι ελάττωµα!
Τπθετήστε τ πρινι σε µιά κατάλληλη επιφάνεια.
Εκκίνηση της µηανής (Εικ. 43)
Μη εκινάτε τ πρινι πριν συναρµλγηθεί εντελώς και επιθεωρηθεί!
Μετακινηθείτε τυλάιστν 3 m µακρυά απ τ µέρς πυ εφδιάσατε
καύσιµ τ πρινι.
Βεαιώνεστε τι έετε ένα καλ στήριγµα πδιών, και τπθετήστε τ πρινι
στ έδαφς µε τέτι τρπ ώστε η αλυσίδα δεν αγγίει τίπτα.
Εµπλέτε τ φρέν αλυσίδας (κλείδωµα).
Πιάστε την πίσω λαή σταθερά στ ένα έρι και κρατάτε τ πρινι σταθερά επί
τυ εδάφυς. Πιέστε µε ένα γνατ στην πίσθια λαή.
ΣΗΜΑΝΤΙΚ:
 µλ τσκ (5) συνδέεται στν µλ γκαιύ (1). Θα
επανέλθει στην αρική τυ θέση αυτµατα αφύ  µλς γκαιύ έει
πατηθεί.
Εάν  µλς γκαιύ πατηθεί πριν εκινήσει η µηανή, ττε  µλ τσκ (5)
πρέπει να επαναρυθµιστεί στην κατάλληλη θέση. (Εικ. 44)
Ψυρή εκκίνηση:
Σπρώτε τν διακπτη ραυκυκλώµατς (3) πρς τα
εµπρς.
Στρίψτε τν µλ τσκ (5) στην θέση
.
Σπρώτε την πρκαταρκτική αντλία 7– 10 φρές.
Τραήτε έω αργά τ καλώδι της µίας (4) µέρι να αισθανθείτε αντίσταση
(τ έµλ είναι τπθετηµέν πριν απ τ νεκρ σηµεί κρυφής).
(Εικ. 44)
Τώρα συνείστε να τραάτε γρήγρα και δυνατά.
Η µηανή θα εκινήσει µετά
απ 2 έως 4 πρσπάθειες και θα συνείσει να λειτυργεί (σε αµηλές
θερµκρασίες, πλλά αρικά τραήγµατα µπρεί να είναι απαραίτητα).
ΠΡΣΗ:
Μην τραήετε έω τ καλώδι µίας περισστερ απ περίπυ
50 εκ. και δηγείστε τ πίσω µε τ έρι. Για ένα καλ εκίνηµα, είναι σηµαντικ
να τραήετε τ καλώδι µίας γρήγρα και δυνατά.
Μλις η µηανή αρίσει να λειτυργεί µαλά,απαλά πατήστε τν µλ
γκαιύ (1) µιά φρά (πιάστε την ειρλαή,τ κυµπί κλειδώµατς ασφάλειας
(2) θα ελευθερώσει τν µλ γκαιύ) αυτ θα κάνει τν µλ τσκ (5) να
τινατεί πίσω στην αρική τυ θέση και η µηανή θα λειτυργεί στ ραλαντί.
(Εικ. 44)
Τώρα ελευθερώστε τ φρέν αλυσίδας
.