Dolmar PS-220 TH, PS-221 TH Chainsaw User Manual


  Open as PDF
of 128
 
102
ΠΡΦΥΛΑΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΣΗ:
Αυτ τ πρινι αλυσίδας είναι σεδιασµέν για φρντίδα δέντρων και
κλάδεµα. λη η εργασία µε τ πρινι αλυσίδας αυτ πρέπει να διεάγεται
µν απ κατάλληλα εκπαιδευµένα άτµα. Τηρείτε λες τις γραπτές δηγίες,
διαδικασίες και συστάσεις απ τυς σετικύς επαγγελµατικύς ργανισµύς.
Αµέλεια να τ κάνετε απτελεί υψηλ κίνδυν ατυήµατς! Συνιστύµε να
ρησιµπιείτε πάνττε µιά ανυψωτική πλατφρµα (συλλέκτη κερασιών,
ανυψωτήρα) για πρινισµα δέντρων. Τενικές ράπελιν είναι εαιρετικά
επικίνδυνες και απαιτύν ειδική εκπαίδευση!  ειριστής πρέπει να
εκπαιδευτεί και να εικειωθεί µε την ρήση µέσων ασφάλειας και τενικές
εργασίας και αναρρίησης! Πάνττε ρησιµπιείτε τις κατάλληλες ώνες,
σινιά και τραλίες ταν εργάεστε σε δέντρα. Πάνττε ρησιµπιείτε
επλισµ συγκράτησης και για τν ειριστή και για τ πρινι αλυσίδας!
Γενικές πρφυλάεις (Εικ. 1 και 2)
-
Για εασφάλιση σωστής λειτυργίας  ρήστης πρέπει να διαάσει αυτ τ
εγειρίδι δηγιών για να εικειώσει τν εαυτν τυ µε τα αρακτηριστικά
τυ πρινιύ αλυσίδας. Ανεπαρκώς πληρφρηµένι ρήστες θα άλυν σε
κίνδυν τυς εαυτύς τυς καθώς και άλλυς λγω ακατάλληλυ
ειρισµύ.
- ∆ανείστε αυτ τ πρινι αλυσίδας µν σε πρσωπα µε εκπαίδευση και
εµπειρία στην ρήση πρινιών κλαδέµατς δέντρων. Πάνττε να
παραδίδετε και τ εγειρίδι δηγιών.
- Παιδιά και νέα άτµα ηλικίας κάτω των 18 ετών δεν επιτρέπεται να
ρησιµπιύν τ πρινι αλυσίδας. Ατµα πάνω απ την ηλικία των 16 ετών
µπρύν, µως, να ρησιµπιύν τ πρινι αλυσίδας για τν σκπ της
εκπαίδευσής τυς µε την πρϋπθεση τι επιλέπνται απ έναν
πιστπιηµέν εκπαιδευτή.
- ρησιµπιείτε πάνττε τα πρινια αλυσίδας µε την µεγαλύτερη πρσή
και φρντίδα.
- ειρίεστε τ πρινι αλυσίδας µν εάν είστε σε καλή φυσική κατάσταση.
Άν είστε κυρασµένι, η πρσή σας θα είναι µειωµένη. Να είστε ειδικά
πρσεκτικί κατά τ τέλς της εργάσιµης ηµέρας. Εκτελείτε λη την
εργασία µε ηρεµία και πρσή.  ρήστης πρέπει να παραδετεί την
ευθύνη τυ πρς τυς άλλυς.
- Πτέ µην εργάεστε κάτω απ την επήρεια ινπνεύµατς, ναρκωτικών ή
φαρµάκων.
- Ενας πυρσεστήρας πρέπει να είναι διαθέσιµς στην άµεση γειτνίαση
ταν εργάεστε σε εύκλα εύφλεκτη λάστηση ή ταν δεν έει ρέει για
πλύ καιρ (κίνδυνς φωτιάς).
Πρστατευτικς επλισµς
(Εικ. 3 και 4)
- Για να απφύγετε τραυµατισµύς κεφαλής, µατιών, εριών ή πδιών καθώς
επίσης για να πρστατεύσετε την ακή σας  ακλυθς πρστατευτικς
επλισµς πρέπει να φριέται κατά την λειτυργία τυ πρινιύ αλυσίδας:
- Τ είδς ρυισµύ πρέπει να είναι κατάλληλ, δηλαδή, πρέπει να είναι
εφαρµστ αλλά να µην εµπδίει. Μη φράτε κσµήµατα ή ρυισµ πυ
µπρεί να πιαστεί σε θάµνυς ή αµκλαδα. Εάν έετε µακρυά µαλλιά,
φράτε πάνττε ένα δίτυ µαλλιών.
- Είναι πάνττε απαραίτητ να φράτε ένα πρστατευτικ κράνς ταν
εργάεστε µε τ πρινι αλυσίδας. Τ πρστατευτικ κράνς (1) πρέπει να
ελέγεται σε τακτικά διαστήµατα για ηµιά και πρέπει να αντικαθίσταται
µετά απ 5 ρνια τ αργτερ. ρησηµπιείτε µν εγκεκριµένα
πρστατευτικά κράνη.
-Η ασπίδα πρσώπυ (2) τυ πρστατευτικύ κράνυς (ή τα γυαλιά)
πρστατεύυν απ την πρινσκνη και τα τεµαίδια ύλυ. Κατά την
διάρκεια λειτυργίας τυ πρινιύ αλυσίδας πάνττε φράτε γυαλιά
ασφάλειας ή ασπίδα πρσώπυ για να απφύγετε τραυµατισµύς στα µάτια.
- Φράτε επαρκή πρστατευτικ επλισµ για τν θρυ (σιγαστήρες
αυτιών (3), ωτασπίδες, κλπ.).
-Τ
πρστατευτικ τάκετ
(4)
απτελείται απ 22 στρώµατα νάιλν και
πρστατεύει τν ειριστή απ κψίµατα. Πρέπει να φριέται πάνττε ταν
εργάεστε απ ανυψωτικές πλατφρµες (συλλέκτες κερασιών,
ανυψωτήρες) απ πλατφρµες τπθετηµένες σε σκάλες ή κατά την
αναρρίηση µε σινιά.
-Η πρστατευτική λσωµη φρµα (5) είναι κατασκευασµένη απ 22
στρώµατα νάιλν και πρστατεύει απ κψίµατα. Συνιστύµε ισυρά την
ρησιµπίησή τυ.
- Πρστατευτικά γάντια (6) κατασκευασµένα απ παύ δέρµα είναι µέρς τυ
πραναφερθέντς επλισµύ και πρέπει πάνττε να φριέται κατά την
λειτυργία τυ πρινιύ αλυσίδας.
- Κατά την λειτυργία τυ πρινιύ αλυσίδας. υπδήµατα ασφάλειας ή
µπτες ασφάλειας (7) εφδιασµένες µε αντιλισθητικές σλες, ατσάλινα
καλύµµατα δατύλων πδιών και πρστατευτικά γιά τις κνήµες πρέπει
πάνττε να φριύνται. Υπδήµατα ασφάλειας εφδιασµένα µε ένα
πρστατευτικ στρώµα παρέυν πρστασία απ κψίµατα και
εασφαλίυν σταθερ στήριγµα πδιών. Για εργασία σε δέντρα ι µπτες
ασφάλειας πρέπει να είναι κατάλληλες για τενικές αναρρίησης.
Καύσιµα / Ανεφδιασµς
- Σταµατήστε την µηανή πρτύ ανεφδιάσετε τ πρινι αλυσίδας.
- Μη καπνίετε ή εργάεστε κντά σε ανιτές φωτιές
(Εικ. 5)
.
- Αφήστε την µηανή να κρυώσει πριν απ τν ανεφδιασµ.
- Τα καύσιµα µπρεί να περιέυν υσίες παρµιες µε τυς διαλύτες. Τα
µάτια και τ δέρµα δεν πρέπει να έρθυν σε επαφή µε πρϊντα ρυκτύ
ελαίυ. Πάνττε φράτε πρστατευτικά γάντια ταν ανεφδιάετε.
Καθαρίετε και αλλάετε συνά τα πρστατευτικά ρύα. Μην εισπνέετε
τυς ατµύς τυ καυσίµυ.
- Μη ύνετε καύσιµ ή έλαι αλυσίδας. Εάν υθεί καύσιµ ή έλαι αµέσως
καθαρίστε τ πρινι αλυσίδας. Τ καύσιµ δεν πρέπει να έρθει σε επαφή µε
τα ρύα. Εάν τα ρύα σας έυν έρθει σε επαφή µε καύσιµ, αλλάτε τα
αµέσως.
- Βεαιώνεστε τι ύτε καύσιµ ύτε έλαι αλυσίδας εισέρεται µέσα στ
έδαφς ( Πρστασία περιάλλντς). ρησιµπιείτε µιά κατάλληλη άση.
- Ανεφδιασµς δεν επιτρέπεται σε κλειστά δωµάτια. Ατµί καυσίµυ θα
συγκεντρωθύν κντά στ πάτωµα (κίνδυνς έκρηης).
- Βεαιώνεστε τι σφίγγετε σταθερά τα ιδωτά καπάκια των δείων
καυσίµυ και ελαίυ.
- Αλλάτε την θέση πριν εκκινήσετε την µηανή (τυλάιστν 3µ απ την
θέση ανεφδιασµύ)
(Εικ. 6)
.
- Τ καύσιµ δεν µπρεί να απθηκευτεί για απεριριστ ρνικ διάστηµα.
Αγράστε µν σ θα καταναλωθεί στ εγγύς µέλλν.
- ρησιµπιείτε µν εγκεκριµένα δεία µε αναγραφµενη την ένδειη
ρήσης για µεταφρά καυσίµυ και ελαίυ αλυσίδας. Βεαιώνεστε τι τα
παιδιά δεν έυν πρσαση στα καύσιµα ή στ έλαι αλυσίδας.
Θέσιµ σε λειτυργία
- Μην εργάεστε µνι σας. Πρέπει να είναι πάνττε κάπις για περίπτωση
άµεσης ανάγκης.
-. Βεαιώνεστε τι δε υπάρυν παιδιά ή άλλι άνθρωπι µέσα στ ώρ
εργασίας. Πρσέετε επίσης για την ύπαρη ώων στην περιή εργασίας
(Εικ. 7)
.
- Πριν αρίσετε την εργασία τ πρινι αλυσίδας πρέπει να ελεγθεί για
τέλεια λειτυργία και ασφάλεια λειτυργίας σύµφωνα µε τις δηγίες.
Ελέγτε ιδιαίτερα την λειτυργία τυ φρένυ αλυσίδας, την σωστή
τπθέτηση της λάµας δηγύ, τ σωστ ακνισµα και τέντωµα της
αλυσίδας, την σταθερή τπθέτηση τυ πρφυλακτήρα γραναιύ, την
εύκλη κίνηση τυ µλύ γκαιύ και την λειτυργία τυ κλειδώµατς
µλύ γκαιύ, την καθαριτητα και ηρτητα των λαών και την
λειτυργία τυ διακπτη ON/OFF.
- Βάλτε τ πρινι αλυσίδας σε λειτυργία µν ταν είναι πλήρως
συναρµλγηµέν. Πτέ µη ρησιµπιήσετε τ πρινι αλυσίδας ταν δεν
είναι πλήρως συναρµλγηµέν.
- Πριν εκινήσετε τ πρινι αλυσίδας εαιώνεστε τι έετε ένα σταθερ
στήριγµα πδιών.
- Βάλτε τ πρινι αλυσίδας σε λειτυργία µν σύµφωνα µε τα
περιγραφµενα στ εγειρίδι δηγιών
(Εικ. 8)
. Αλλες µέθδι εκκίνησης
δεν επιτρέπνται.
- ταν εκινάτε τ πρινι αλυσίδας πρέπει να υπστηρίεται καλά και να
κρατιέται µε ασφάλεια. Η λάµα δηγς και τ πρινι αλυσίδας δεν πρέπει να
είναι σε επαφή µε κανένα αντικείµεν.
- ταν εργάεστε µε τ πρινι αλυσίδας πάνττε να τ κρατάτε και µε τα δύ
σας έρια.
Πιάστε την πίσθια λαή µε τ δεί έρι και την σωληνειδή
λαή µε τ αριστερ έρι. Κρατάτε τις λαές σφιτά µε τυς αντίειρες να
λέπυν τα δάκτυλά σας. Είναι εαιρετικά επικίνδυν να εργάεστε µε τ
ένα έρι, καθώς τ πρινι µπρεί να πέσει ανεέλεγκτ διά µέσυ τυ
κµµένυ αντικειµένυ (υψηλς κίνδυνς τραυµατισµύ). Επιπρσθετα,
είναι αδύνατν να ελέγετε πισθλάκτισµα µε ένα έρι.
- ΠΡΣΗ: ταν ελευθερώσετε τν µλ γκαιύ η αλυσίδα θα συνείσει
να τρέει για λίγ (ελεύθερ τρέιµ).
- Συνεώς εαιώνεστε τι έετε ένα σταθερ στήριγµα πδιών.
- Κρατάτε τ πρινι αλυσίδας έτσι ώστε να µην εισπνέετε τα εερµενα
αέρια. Μην εργάεστε σε κλειστά δωµάτια (κίνδυνς δηλητηρίασης).
- Σήστε αµέσως τ πρινι αλυσίδας εάν παρατηρήσετε τιδήπτε αλλαγές
στην συµπεριφρά λειτυργίας τυ.
- Η µηανή πρέπει να σηστεί πριν ελέγετε την τάση αλυσίδας, τ τέντωµα
αλυσίδας, την αντικατάστασή της ή καννισµ δυσλειτυργιών
(Εικ. 9)
.
- Εάν η συσκευή πρινισµύ τυπηθεί απ πέτρες, καρφιά ή άλλα σκληρά
αντικείµενα, σήστε την µηανή αµέσως και ελέγτε την συσκευή
πρινισµύ.
- ταν σταµατήσετε την εργασία ή φύγετε απ τν τπ εργασίας σήστε τ
πρινι αλυσίδας (Εικ. 9) και αφήστε τ κάτω έτσι ώστε κανείς να µην
εκτείθεται σε κίνδυν.
- Μη άετε πρινι αλυσίδας πυ έει υπερθερµανθεί σε ερ γρασίδι ή σε
έυφλεκτα αντικείµενα.  σιγαστήρας είναι πλύ εστς (κίνδυνς φωτιάς).
- ΠΡΣΗ: Στάιµ ελαίυ απ την αλυσίδα ή την λάµα δηγ αφύ έετε
σταµατήσει τ πρινι θα µλυνει τ περιάλλν. Πάνττε ρησιµπιείτε
µιά κατάλληλη άση.
πισθλάκτισµα
- ταν εργάεστε µε τ πρινι εργασίας επικίνδυνα πισθλακτίσµατα
µπρεί να συµύν.
- πισθλάκτισµα συµαίνει ταν τ άνω µέρς τυ άκρυ της λάµας δηγύ
τυαίως αγγίει ύλ ή άλλα σκληρά αντικείµενα (Εικ. 10).
- Πριν τ πρινι αλυσίδας αρίσει να κει, µπρεί να γλιστρήσει πλάγια ή να
αναπηδήσει (πρσή, Υψηλς κίνδυνς απ πισθλάκτισµα).
- Αυτ πρκαλεί τ πρινι να πετατεί πίσω πρς τν ρηστη µε µεγάλη
δύναµη και ωρίς έλεγ. Κίνδυνς τραυµατισµύ!
Για να απφύγετε πισθλακτίσµατα, ακλυθείστε αυτύς τυς καννες:
- Μν ειδικά εκπαιδευµένα άτµα µπρύν να εκτελύν κπές υθίσεων,
δηλαδή, τρύπηµα της υλείας ή τυ ύλυ µε την άκρη τυ πρινιύ!
- Πάνττε παρατηρείτε τ άκρ της λάµας δηγύ. Να είστε πρσεκτικί
ταν συνείετε ένα κψιµ πυ έει ήδη αρίσει.
- ταν αρίετε να κετε η αλυσίδα πρέπει να λειτυργεί.
- Βεαιώνεστε τι η αλυσίδα είναι πάνττε σωστά ακνισµένη. Πρσέετε
ιδιαίτερα τ ύψς τυ ρυθµιστή άθυς.
- Πτέ µη κετε πλλά κλαδιά ταυτρνα. ταν κετε ένα κλαδί
εαιώνεστε τι δεν αγγίετε άλλ κλαδί.
- ταν κετε καθέτως ένα κρµ πρσέετε τυς κρµύς πυ είναι µετά
απ’ αυτν.
 previous next