Multiquip DCA-220SSVU Portable Generator User Manual


 
DCA-220SSVU— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #1 (20/01/06) — PAG 5
1
MQPOWER
División de Multiquip Inc.
POST OFFICE BOX 6254
CARSON, CA 90749
310-537-3700 • 800-421-1244
FAX: 310-632-2656
E-MAIL: mqpower@multiquip.com
INTERNET: www.mqpower.com
Cuando ordene partes, favor de
suministrar la siguiente información:
Número de cuenta del distribuidor
Nombre y dirección del distribuidor
Dirección del lugar de entrega (si es diferente ala de la factura)
Número de fax
Número del modelo aplicable
Cantidad, número y descripción de cada parte
Especificar método de entrega preferido:
FedEx o UPS por tierra
FedEx o UPS segundo o tercer día
FedEx o UPS siguiente día
Federal Express prioridad uno
DHL
Camión
Nota: A no ser que el cliente indique otra forma,
todas las ordenes son tratadas como “Ordenes
Regulares”, y seran embarcadas dentro de las
siguientes 24 horas. Haremos todo esfuerzo de
enviar “Embarque Aereo” el mismo día que la
orden es recibida, si es antes de las 2:00PM
tiempo de la costa oeste. “Ordenes en Existencia”
deven ser indicados por fax o web.
îDescuentos Adicionales!
Todas las ordenes de partes que incluyan números
completos de partes y sean recibidas por nuestro sistema
automatizado de ordenes de partes por internet, o por fax
califican para los siguientes descuentos adicionales:
Orden Ordene Ordenes en Almacen
via regulares ($750 lista o más)
Fax 3% 10%
Web 5% 10%
îDescuento especial de transporte
en ordenes de 10 ó más artículos
via Web or Fax!**
Servicio por Tierra de FedEx
sin cargo por envio.
No hay
otros descuentos en cargas enviadas por cualquier otro
transporte.
**Artículos comunes como tuercas, tornillos y rondanas
(todos los artículos de menos de $1.00 de la lista de
precios) no cuentan para la lista de 10 ó más artículos.
îEnvie su Orden de Partes Via Web o Fax
Para Obtener Mayores Ahorros!
(Solamente Para Distribuidores en USA)
NOTA: TODOS LOS DESCUENTOS ESTAN SUJETOS A CAMBIOS
Como conseguir ayuda...
Favor de tener el modelo y el número de
serie disponibles cuando llame.
MQ POWER OFICINA PRINCIPAL
18910 Wilmington Ave. 800-421-1244
Carson, CA 90746
FAX:
310-632-2656
Email: mqpower@multiquip.com
Internet: www.mqpower.com
DEPARTAMENTO DE PARTES
800-427-1244
FAX:
800-672-7877
310-537-3700
FAX:
310-637-3284
DEPARTAMENTO DE SERVICIO
800-835-2551
FAX:
310-638-8046
310-537-3700
ASISTENCIA TECNICA
800-835-2551
FAX:
310-638-8046
DEPARTAMENTO DE GARANTIA
800-835-2551,
EXT.
279
FAX:
310-638-8046
310-537-3700,
EXT.
279
Llame SIN-CARGO directamente
al departamento de partes
Gratis todo el país — 800-427-1244
FAX Gratis — 800-6-PARTS-7
(800/672-7877)
PROCEDIMIENTO PARA ORDERNAR PARTES