Briggs & Stratton Portable Generator Portable Generator User Manual


 
Operando
Enciendael motor
IIVIPORTANTE:Desenchufesiempre el cargador de flotaci6n
de la bateria antes de arrancar el generador.
Desconectetodas las cargasel6ctricas del generador.Use
las siguientes instrucciones para encender:
1. Asegt_resede que la unidad est,. en una superficie
plana.
IMPORTANTE:Si la unidad no se arranca y utiliza en una
superficie plana, se pueden producir problemas de arranque
y de paradadurante el funcionamiento.
2. Gire la v_.lvuladel combustible a la posici6n "On".El
asidero de la v_.lvuladel combustible debeser vertical
(se_alar hacia el suelo) para el combustible parafluir.
3. Mueva la palancaestranguladora hasta la posici6n
"Choke" (Estrangular) (1_,1).
4. SitOeel interruptor balancin del motor en la posici6n
"On",
5A. Para el arrancadoeldctrico, presioneel interruptor de
arranque en el marco del generador, hasta que
arranque la m_.quina.Paraprolongar la vida media de
los componentesdel arrancador, no presione m_.sde
15 segundos el bot6n de arranquey luego repitala
acci6n despu6s de una pausa de 1 minuto.
Si el motor arranca,continue con el paso 7.
Si el motor no arranca, proceda con el paso 6.
NOTA:Si la bateria se descarga, siga las instrucciones
manuales de arrancado.
5B.
Para el arranque manual, hale la manija de retroceso,
en forma suave hasta que sienta resistencia, Luego
para arrancarel motor hacer tracci6n en forma r_.pida
una sola vez.
IL ADVERTENCIA Elretroceso(replieguer_.pido)del
cabledel arrancadorpuedeproducir lesiones.El
i_ retrocesoimpedir_,que el usuario suelteel cablea
tiempoy tirar_,de su manoy brazohaciael motor.
Como resultado, podrian producirse fracturas,
contusiones o esguinces.
Cuandoarranqueelmotor,tire lentamentedelcablehasta
sentirunaresistenciay, acontinuaci6n,tire r_pidamentede_1
paraevitarsu retroceso.
NUNCAarranqueo pareelmotorcuandohayaaparatos
el_ctricosconectadosyen funcionamiento.
Si el motor arranca,contint_econ el paso 7.
.
Si el motor no arranca, proceda con el paso 6.
Mueva la palanca de choque hasta la posici6n "Half"
(media) y accionedos veces la manija de retroceso.
Si el motor no arranca, repita los pasosdesde
5 hasta 7.
7. Coloquela palancade retroceso en la posici6n de "Run"
(l+l). Si el motor vacila, mueva la palancade retroceso
hasta la posici6n media"Half" hasta que el motor
marche suavementey luego col6quelo en la posici6n de
marcha "Run"(I _J).
IMPORTANTE:Si el motor se desborda, coloque la palanca
estranguladora en la posici6n "Run"(l_'l) e intente arrancarlo
hasta conseguirlo.
IL ADVERTENCIA El contacto con la zona del silenciador
puede producir quemaduras graves.
Los el calor de pueden
gases Y escape
inflamar los materiales combustibles y
las estructuras 0 da_ar el dep6sito de combustible y
provocar un incendio.
NOtoque las superficies calientesy EVITElos gasesdel escape
a alta temperatura.
Permita que el equipo se enfrie antes detocarlo.
Deje un espacio minimo de 1.5 m (5 pies) alrededor del
generador, incluida la parte superior.
Utilizar el motor en unterreno boscoso,con malezao cubierto de
hierba constituyeuna infracci6n al C6digode recursos p0blicos
de California,a menosque el sistemade escapeest_ equipado
con una pantallaapagachispas,de acuerdo ala definici6n dela
Secci6n4442, que se mantenga enbuenascondiciones de
funcionamiento. Enotros estadoso jurisdiccionesfederales
puedehaber leyessimilares en vigor.
P6ngaseen contactocon el fabricante,el vendedoro el
distribuidor del equipo original paraobteneruna pantalla
apagachispasdise_adaparael sistemade escapeinstaladoen
este motor.
Las piezasde recambio deben ser las mismas que las piezas
originales y estar instaladasen la misma posici6n.
Espa_ol
13