Briggs & Stratton Portable Generator Portable Generator User Manual


 
IL ADVERTENCIA El contacto con la zona del silenciador
puede producir quemaduras graves.
Los gases y el calor de escape pueden
inflamar los materiales combustibles y
las estructuras 0 da_ar el dep6sito de combustible y
provocar un incendio.
NOtoque las superficies calientesy EVITElos gasesdel escape
a alta temperatura.
Permita que el equipo se enfrie antes detocarlo.
Deje un espacio minimo de 1.5 m (5 pies) alrededor del
generador, incluida la parte superior.
Utilizar el motor en unterreno boscoso,con malezao cubierto de
hierbaconstituye una infracci6n al C6digode recursos pOblicos
de California,a menos que el sistemade escapeest_ equipado
con una pantallaapagachispas,de acuerdoa la definici6n dela
Secci6n4442, que se mantengaenbuenascondicionesde
funcionamiento. En otros estadoso jurisdiccionesfederales
puedehaber leyessimilares envigor.
P6ngaseencontacto con el fabricante,el vendedor oel
distribuidor del equipo original paraobteneruna pantalla
apagachispasdise_adaparael sistemade escapeinstaladoen
este motor.
Las piezasde recambio debenser las mismas que las piezas
originales y estar instaladasen la misma posici6n.
IL ADVERTENCIA Los generadores producenun voltaje
,_ muy poderoso.Si no aisla el generadorde utilidades de energia,
puedehacer que los trabajadores de electricidad
sufran heridas graves e inclusive la muerte, debido a la
retroalimentaci6n de la energia el6ctrica.
Cuandouseungeneradorcomopoderdeenergiaauxiliar,
notifiquea lacompa_iadeutilidades.Useelequipode
transferenciaaprobadoparaaislarel generadordeotra utilidad
el_ctrica.
Use un interruptor para la falla del circuito detierra (GFCI)en
cualquier _.reabastante hOmedao que sea altamente
conductiva, tales como terrazas de metalo trabajo hecho con
acero.
NOtoque los alambres pelados o recept_culos.
NO useun generadorcon cablesel_ctricos que est_n
malgastados, rotos, pelados oda_ados de cualquier forma.
NOopere el generador bajo la Iluvia.
NO manejeel generador o cables el_ctricos mientras est_
parado enagua, descalzoo cuando las manos y los pies est_n
mojados.
NO permitaque personasdescalificadaso ni_os operen o
sirvan al generador.
IL PRECAUCION Las velocidades de operaci6n en
exceso, aumentanlos riesgos de heridasy da_os al
generador.
Lasvelocidades bajanen exceso, imponen una carga muy
pesada.
NOcambieningunavelocidaddeterminada.Elgenerador
suministraunafrecuenciay unvoltajecalificadocuando
funcionaa unavelocidaddeterminada.
NOmodifiquealgeneradorenningunaforma.
AVISO El sobrepasar la capacidad del amperaje y vataje
del generador, puede da_ar al generador y los aparatos
el6ctricos conectados al mismo.
Vea No sobrecarguegenerador.
Enciendasu generador y deje que el motor se estabiliceantes de
conectar las cargas el_ctricas.
Conectelas cargasel_ctricas en la posici6n de apagado(OFF),
luego encienda(ON) parasu operaci6n.
Apague (OFF)las cargasel_ctricasy descon_ctelasdel generador
antes de parar el generador.
AVISO Eltratamiento inadecuadodel generador puede
da_arlo y acortar su vida productiva.
Useelgeneradorsolamenteconlafinalidadparaelcualfue
disefiado.
Encaso de dudas sobre su uso, dirijase al distribuidor.
Opereel generador solamente en superficies niveladas.
NOexponga al generadora una humedad excesiva,polvo,
suciedad o vapores corrosivos.
NO insertecualquier objeto a trav6s de las ranuras de
enfriamiento.
Si los aparatos conectadosse sobre calientan,ap_guelosy
descon_ctelosdel generador.
Apague el generador si:
-Se pierde la salidael_ctrica;
-El equipo produce chispas, humo o emite llamas;
-La unidad vibra de unamaneraexcesiva.
IL ADVERTENCIA Chispearinvoluntario puedetener
_1__ como resultado el fuego o el golpe
el6ctrico.
CUANDOAJUSTE0 HAGAREPARACIONESA SUIVlAQUINA
GENERADOR
Siempredesconecteelalambredelabujiay col6quelodonde
nopuedaentrarencontactocon labujia.
CUANDOPRUEBELABUJIADELMOTOR
Utilice un comprobador de bujias homologado.
NOcomprueba la chispa sin la bujia instalada.
6 BRIGGSandSTRATTON.COIVl