Briggs & Stratton Portable Generator Portable Generator User Manual


 
Agregaraceiteal motor
1. Coloquela generadoren una superficie planay nivelada.
2. Limpie la zonade alrededor del orificio de Ilenado de
aceitey quite el tap6n amarillo.
3. Con la ayudade un embudo (opcional), vierta
lentamente todo el contenido de la botella de aceite por
el orificio de Ilenadode aceite.
AI/I$O El tratamiento inadecuado del generador puede
da_arlo y acortar su vida productiva.
NO procure acodar ni empezarel motor antes ha sido atendido a
apropiadamentecon el aceiterecomendado. Esto puedetener
como resultado una averia del motor.
4. Vuelva a colocar el tap6n y apri6telo firmemente.
Agregue combustible
El combustibledebe reunir lossiguientesrequisitos:
Gasolina sin plomo limpia y nueva.
Un minimo de 87 octanos/87 AKI (91 RON). Para uso a
gran altitud, consulte Granaltitud.
El motor admite gasolina con hasta un 10% de etanol
(gasohol) o hastaun 15% de MTBE(6ter metil
terbufilico).
AI/I$O Eviteel da_o del generador.
El fracaso para seguir Manualde Operariopara el
combustible reccomendations garantia de vacios.
NOutilicegasolinanoautorizada;porejemplo,E85.
NO mezcleaceite con gasolina.
NO modifique el motor para hacerlo funcionar con otros
combustibles.
Paraevitar la formaci6n de carbonilla en el circuito de
combustible, siempre que a_adacombustible, m6zclelo con
un estabilizador. ConsulteAlmacenamiento. No todos los
combustibles son iguales. Si detecta problemas de arranque
o de rendimiento despu6sde utilizar un combustible, pruebe
a cambiar de proveedoro de marca. Este motor est_
certificado para funcionar con gasolina. Su sistema de
control de emisiones es EM (Modificaciones del motor).
_i, ADVERTENClA La gasolinay sus vapores son
extremadamente inflamablesy
f,_l_, _ explosivos.
Elfuego o una explosi6n puedencausar
quemaduras severase inclusive la muerte.
CUANDOANADACOMBUSTIBLE
Apague el generador (posici6n OFF)y d6jelo enfriar al menos
por 2 minutos antes deremover latapa de la combustible.Afloje
la tapa lentamente paradejar que la presi6n salga deltanque.
Llene o vacie el dep6sito de combustible a la intemperie.
NO Ilenedemasiadoel tanque. Permita al menos espacio para
la expansi6n del combustible.
Si se haderramado combustible, esperea que se evaporeantes
de arrancarel motor.
Mantenga la combustible alejadade chispas, llamas abiertas,
pilotos, calory otras fuentes de ignici6n.
NOencienda un cigarrillo o fume.
,
2.
Limpie el areaalrededor de la tapade Ilenadodel
combustible, retire la tapa.
A_adalentamentegasolinasin plomo (A) al dep6sito de
combustible (B). NO a_adacombustible en exceso.Deje
aproximadamente4 cm (1,5") de espacioen el dep6sito
(C) parapermitir la expansi6ndel combustible.
3. Instale la tapa del tanque de combustible y la espera
para alg_n combustible rociado para evaporar.
Granaltitud
Enaltitudes superiores a 1.524 metros (5.000 pies), se deber_
utilizar gasolinacon un minimo de 85 octanos / 85 AKI(89
RON).Paraseguir cumpliendo la normativasobre emisiones,
es necesarioajustar la unidadpara su usoa gran altitud. De
no realizarseeste ajuste,el rendimientose reducir_y el
consumo de combustibley lasemimonesaumentar_n.Para
obtener m_s informaci6n sobreel ajuste paragran altitud,
consulte con un distribuidor cualificado de Briggs & Stratton.
No se recomiendautilizarel motor a altitudesinferiores a
762 metros (2.500 pies) con el juego de gran altitud.
Conecte el cable negativode la bateria
El arranque del generador se puede realizarmanualmente. Si
decide no utilizar la funci6n de arranqueel6ctrico de este
generador, no ser_ necesarioinstalar la bateria.
Labateria sellada en el generador esta completamente
cargaday ha sido pre-instalada,exceptopor el cable
negativo (negro) de bateria.
_i, ADVERTENCIA Laspatillas de las baterias, los
terminales y los accesorios relacionadoscontienen plomo
y compuestos de plomo - sustancias quimicas declaradas
cancerigenasy causantesde malformaciones cong6nitas
por el Estadode California. L_veselas manos despu6sde
manipular estos elementos.
Para instalar:
1. Corte el cablecito que est_ aguantando el cable negro,
para poderlo usar.
2. Remuevalatornillo (D),arandeladecerradura(E)y
arandelasde piano(F) enel terminalnegativode la bateria.
3. Deslicela arandelade cerradura, arandelasde pianoy
el cable negativo de la bateria (G) sobre el tornillo.
8 BRIGGSandSTRATTON.COIVl