Filter
Top Products
Rev. E 11-5-07 P/N 472128 [Fr]
15
INSTALLATION EN INTÉRIEUR (USA UNIQUEMENT)
INSTALLATION EN EXTÉRIEUR SOUS ABRIS
(CANADA)
Tous les combustibles et gaz de ventilation doivent
être entièrement évacués vers le plein air par
l’intermédiaire d’une conduite de ventilation
connectée à un capot d’aération. Une extension de
la conduite de ventilation de même taille doit être
raccordée au capot d’aération, et rallongée d’au
moins 2’ (60cm) plus haut que le point le plus haut
du toit, et compris dans un rayon horizontal de 10’
(300m), et au moins 3’ (90cm) plus haut que le
point où la rallonge passe à travers le toit, ou
conformément au code local ; voir les figures 15 et
16. La ventilation doit se terminer par un capot de
ventilation agréé (capot d’intempéries) pour
protéger de la pluie et des bouchons de neige. Une
conduite à double cloison ainsi qu’un cric de toit
agréé doivent être employés pour transpercer le toit.
Il est recommandé d’utiliser une conduite de
ventilation à double cloison de type B.
Le capot d’aération doit être installé dans la même
zone de pression atmosphérique que l’arrivée d’air
nécessaire à la combustion vers le chauffe-eau de la
piscine. Le capot d’aération (d’usine) certifié ne
doit pas être modifié de quelque façon que ce soit
pour toute installation en intérieur.
Le chauffe-eau doit être situé aussi près que
possible de la cheminée ou de la conduite de gaz.
ATTENTION
Le chauffe-eau doit être installé à au moins 5 ft.
(150cm) de la piscine ou de la thalasso.
Le chauffe-eau doit être placé dans une pièce
adéquate sur un sol ou une base non combustibles et
sur une surface ou toute fuite provenant de
l’échangeur de chaleur ou des arrivées d’eau ne
provoquera aucun dégât au niveau de la surface
environnante du chauffe-eau ou de la structure.
Lorsqu’on ne peut éviter ce problème, il est
recommandé de placer sous le chauffe-eau, un
récipient de capacité suffisante pour l’écoulement.
Le récipient ne doit pas entraver la circulation d’air.
Pour les installations dans les caves, garages, ou les
structures souterraines où l’on peut stocker des
substances inflammables, le chauffe-eau doit être
surélevé de 18’’ (45cm) par rapport au sol et sur une
base non combustible. Il faut s’assurer de respecter
les consignes de dégagements des matériaux
combustibles indiquées ci-dessous.
Côté Face Arrière Sommet
Raccord d’arrivée d’eau 45cm 60cm - -
Restant 15cm - 15cm -
Dégagement au plafond - - - 45cm*
*Jusqu’au plafond ou jusqu’au toit.
Installation (contd.)
Figure 16.
Hauteur au niveau de n'importe
quelle surface de toit dans un
rayon horizontal de 10 ft. (3 mètres)
Capot de
Ventilation
Sommet
du toit
Chimnée
min. 90cm
min. 60cm
3 mètres.
Cric de toit
(Maintient la
cheminèe)
plus de 3 mètres
Figure 15.
CAPOT DE CONDUITE
ET REHAUSSEUR SONT
FOURNIS PAR L'INSTALLATEUR
VENTILATION DE
L'APPROVISIONNEMENT
EN AIR
COMBUSTION DU
MÉLANGE AIR/GAZ
*
ÉLÉVATION
RECOMMANDÉE
D'UN POUNCE (2.5cm)
PAR PIED (30cm)
*
ÉLÉVATION