Filter
Top Products
P/N 472128 [Fr] Rev. E 11-5-07
10
2
1
3
S
P
A
T
E
M
P
H
O
T
P
O
O
L
T
E
M
P
C
O
L
D
O
F
F
S
P
A
P
O
O
L
T
H
E
R
M
O
S
T
A
T
S
E
L
E
C
T
H
O
T
C
O
L
D
POMPE
FILTRE
CHAUFFE-EAU
DE PISCINE
SOUPAPE
DE VÉRIFICATION
DÉVIATION
MANUELLE
VERS
LA PISCINE
SOUPAPE
D'ISOLATION
SOUPAPE
D'ISOLATION
SOUPAPE
DE VÉRIFICATION
DE
LA PISCINE
Installation (suite)
Figure 10.
Optionnel.
Demandé si l’installation se fait sous la piscine.
Demandé lorsque le débit dépasse 120 GPM.
.
3
1
2
PLUMBING CONNECTIONS
Le chauffe-eau MiniMax
™
CH possède la capacité
unique de réaliser des raccords de plomberie
d’indicateur 40 PVC.
ATTENTION !
Avant de faire fonctionner le chauffe-eau sur une nouvelle
installation, mettre en marche la pompe de circulation et
faire évacuer tout l’air du filtre en utilisant la soupape
d’expulsion d’air située au dessus du filtre. L’eau doit
circuler librement à travers le chauffe-eau.
Ne pas faire fonctionner le chauffe-eau à moins que l’eau
de la piscine ou de la thalasso soit à un niveau convenable.
PLOMBERIE
SOUPAPES
Lorsqu’un équipement est situé sous l’eau, les soupapes
doivent être placées dans le système de canalisation de
circulation pour isoler l’équipement de la piscine/thalasso.
Des soupapes de sécurité sont recommandées pour éviter
toute aspiration.
ATTENTION !
L’installation de câbles d’alimentation de produits
chimiques doit se faire avec le plus grand soin pour éviter
l’aspiration de produits chimiques dans le chauffe-eau,
le filtre ou la pompe. Quand les câbles sont installés
dans la circulation du système de canalisation, vérifier
que la sortie du câble va dans le sens du courant du
chauffe-eau, et qu’elle est équipée d’une soupape de
sécurité anti-corrosion, à sceau positif, (P/N R 172288),
entre le câble et le chauffe-eau.
lèdoM)MPL(.niM*)MPL(.xaM
05157054
00257054
052511054
003511054
053051054
004051054
mumixamtibédelressapédsapeN*
.droccarednoitasilanacalruopédnammocer
Table 6.
DÉVIATION MANUELLE
Là où le débit dépasse le taux maximum de 450 LPM (Litre
par Minute), une déviation manuelle doit être installée et
ajustée. Après ces ajustements, la manette de la soupape
doit être enlevée pour éviter toute manipulation.
INSTALLATION SOUS LA PISCINE
Si le chauffe-eau se trouve à un niveau inférieur à l’eau, le
commutateur de pression doit être ajusté. Cet ajustement
doit être opéré par un technicien d’entretien qualifié. Lire
l’encadré ATTENTION ci-dessous avant l’installation.
ATTENTION !
INSTALLATION AU-DESSUS OU EN-DESSOUS
DU NIVEAU DE LA PISCINE
Le commutateur de pression de l’eau est réglé en usine à
1½ PSI (10.3 kPa). Ce pré-réglage est valable pour un chauffe-
eau installé au niveau de la surface de l’eau ou à l’intérieur
d’une fourchette de 3’ (90cm) au-dessus ou en dessous de la
surface de l’eau. Si le chauffe-eau doit être installé à plus de
3’ (90cm) au-dessus ou en dessous, le commutateur de
pression doit être ajusté par un technicien d’entretien qualifié.
COMMUTATEUR DE DÉBIT
Si le chauffe-eau est installé à plus de 6’ (1,80m), au-dessus
de la piscine ou plus de 10’ (3m) sous le niveau de l’eau,
vous dépassez alors les capacités du commutateur de
pression et vous devez installer un commutateur de débit.
Placer et installer le commutateur de débit à l’extérieur, sur le
tuyau d’évacuation relié au chauffe-eau, et aussi près que
possible du chauffe-eau. Branchez les fils du commutateur
de débit à la place des fils du commutateur de pression d’eau.