McCulloch PM55 Lawn Mower User Manual


 
5
6. Pri ččenju gramoznih in kamnitih tal, nastavite ustrezno
višino ohišja zbiralnika.
7. Med delovanjem stroja, ne smete izvajati nobenih
nastavitev, razen če ni tako priporočilo izdelovalca.
8. Preden začnete odmetavati sneg, počakajte, da se
motor prilagodi zunanji temperaturi
9. Pri delovanju vseh strojev na motorni pogon se lahko
zgodi, da vam stroj kamne in druge predmete zaluča v
oči. Med delovanjem stroja in med izvajanjem nastavitev
oziroma popravljanjem vedno imejte varnostna očala
ali ščitnike za oči.
Upravljanje s strojem
1. Rok ali nog ne postavljajte v bližino ali pod dele, ki se
vrtijo. Odprtina za praznjenje mora vedno biti čista.
2. Ko čistite ali prečkate z gramozom posuta tla,
sprehajališča ali ceste, bodite skrajnje previdni. Vedno
pazite na promet in bodite pripravljeni na morebitne
skrite nevarnosti.
3. Če udarite v neznan predmet ugasnite motor, odklopite
vodnik električnega toka svečke, natančno preglejte
snežno odmetalo in popravite vse nastale poškodbe
preden nanovo prižgete motor in zaženete snežno
odmetalo.
4. Če stroj začne nenavadno vibrirati, ugasnite motor
in nemudoma poiščite vzrok vibracije. Vibracija je na
splošno svarilo, da lahko nastopijo težave.
5. Ugasnite motor vsakič, ko zapustite stroj, preden iz-
klopite ohišje zbiralnika / pogonskega kola ali jašek
za praznjenje, ko izvajate popravila in nastavitve ali
pregledujete stroj.
6. Preverite ali so zbiralnik / pogonsko kolo in vsi premični
deli izklopljeni, preden začnete s ččenjem, popravili
ali pregledovanjem. Odklopite vodnik električnega toka
svečke in odmaknite el. priključek, da ne pride slučajno
v stik s svečko in povzroči naključni vžig motorja.
7. Motor naj ne deluje v zaprtem prostoru, razen pri zagonu
in v primeru, ko je treba snežno odmetavalo pripeljati v
ali iz stavbe.
8. Ne smete čistiti snega prečno na strmino. Spremembe
smeri na strmini, opravljajte skrajnje previdno. Ne čistite
strmin s čezmernimi nagibi.
9. S snežnim odmetalom ne smete delati brez nameščenih
ustreznih vodil, plošč ali drugih varnostnih zaščitnih
naprav.
10. S snežnim odmetalom ne smete delati v bližini steklenih
sten, avtomobilov, oken itn., če nimate nastavljenega
kota praznjenja snega.
11. Ne smete čistiti s čezmernimi obrati motorja, ker to
preobremenjuje motor čez meje njegove zmogljivosti.
12. S strojem ne smete delati pri najvišji hitrosti, č
e so tla
spolzka. Bodite zelo previdni pri vožnji v nazaj.
13. Ne smete odmetavati sneg v mimoidoče niti dovoliti, da
kdorkoli stoji pred strojem.
14. Izklopite pogon zbiralnika / pogonskega kola pred
transportom oz. po končanem delu.
15. Uporabljajte samo priključke in pribor, ki jih je proizva-
jalec snežnega odmetala odobril.
16. S snežnim odmetalom ne smete delati med časom
zmanjšane vidljivosti ali svetlobe. Vedno pazite kam
stopite in trdo se oprijemajte držal. Korakajte, nikoli pa
ne tecite.
Vzdrževanje in shranjevanje
1. Da zagotovite pravilno in varno delovanje opreme,
morate redno pregledovati zategnjenost vijakov in matic
za rezila, vijakov za namestitev motorja in vseh ostalih.
2. Stroja z bencinom v rezervoarju ne smete shranjevati v
zaprtih prostorih, kjer obstaja možnost, da hlapi bencina
pridejo v stik z viri, ki lahko vnamejo bencin. Taki viri so
ogrevalne naprave za vodo in prostore, sušilni stroji za
perilo in podobno.
3. Ko shranjujete snežno odmetalo za dlje časa, obvezno
preberite navodila v uporabniškem priročniku.
4. Vzdržujte varnostne in svarilne nalepke ter jih po potrebi
zamenjajte z novimi.
5. Po končanem odmetavanju snega pustite motor delovati
še nekaj minut, da preprečite zmrzovanje zbiralnika/
vijaka.
Zasady bezpiecznej pracy
odśnieżarkami
Szkolenie
1. Przed rozpoczęciem obsługi i serwisowania dokładnie
przeczytać instrukcję obsługi. Zapoznać się dokładnie z el-
ementami sterującymi i właściwym stosowaniem wyposażenia.
Nauczyć się, jak szybko zatrzymać maszynę i wyłączyć ste-
rowanie.
2. Nie zezwalać dzieciom na obsługę urządzenia. Nigdy nie
pozwalać dorosłym na obsługiwanie urządzenia bez odpow-
iedniego przeszkolenia.
3. W miejscu pracy nie mogą przebywać żadne osoby, szczególnie
małe dzieci i zwierzęta domowe.
4. Zachować uwagę, aby unikać poślizgu lub wywrócenia,
szczególnie w czasie jazdy wstecz.
Przygotowanie
1. Dokładnie sprawdzić miejsce, w którym używane będzie
urządzenie i usunąć wszystkie wycieraczki, sanki, deski,
przewody i inne przedmioty.
2. Przed uruchomieniem silnika rozłącz wszystkie sprzęgła i
ustaw bieg położeniu neutralnym.
3. Nie obsługiwać urządzenia bez odpowiedniego ubrania zi-
mowego. Nosić obuwie, które poprawi chodzenie po śliskich
powierzchniach.
4. Ostrożnie obchodzić się z paliwem; jest ono silnie
łatwopalne.
a) Stosować zatwierdzone pojemniki na paliwo.
b) Nigdy nie dolewać paliwa przy pracującym lub gorącym
silniku.
c) Paliwo w zbiorniku uzupełniać na dworze, zachowując
maksymalną ostrożność. Nigdy nie napełniać zbiornika
paliwa w pomieszczeniu zamkniętym.
d) Dokładnie zakręcić korek wlewu benzyny i wytrzeć
rozlane paliwo.
5. Do wszystkich urządzeń z elektrycznymi silnikami
napędowymi lub rozrusznikami elektrycznymi stosować
trójprzewodowe wtyczki z uziemieniem.
6. Wyregulować wysokość obudowy kolektora, aby usunąć żwir
lub pokruszone kamienie.
7. Nigdy nie próbować wykonać żadnych regulacji w czasie pracy
silnika (za wyjątkiem szczególnych zaleceń producenta).
8. Przed rozpoczęciem usuwania śniegu odczekać, aż silnik i
maszyna dostosują się do temperatury otoczenia.
9. Obsługa każdej maszyny z napędem może spowodować
wyrzucenie przedmiotu do oka. Zawsze w czasie obsługi
lub wykonywania regulacji lub napraw stosować okulary
ochronne lub przyłbicę.
Obsługa
1. Nie kłaść rąk lub stóp obok lub pod części obrotowe. Przez
cały czas pracy nie stawać na osi wylotu.
2. W trakcie pracy na drogach żwirowych, chodnikach lub
drogach zachować szczególną uwagę. Pozostawać czujnym
na niespodziewane zagrożenia lub ruch.
3. Po uderzeniu w ciało obce wyłączyć silnik, zdjąć przewód ze
świecy zapłonowej, dokładnie skontrolować odśnieżarkę pod
kątem uszkodzeń, naprawić uszkodzenie przed ponownym
uruchomieniem i uruchomić odśnieżarkę.