McCulloch PM55 Lawn Mower User Manual


 
3
CZ
8. Neuklízejte sníh podél svahu. Dbejte mimořádné pozor-
nosti při změně směru na svahu. Nezkoušejte uklízet
strmé svahy.
9. Nikdy neprovozujte sněhovou frézu bez řádných ochran,
štítů nebo jiných bezpečnostních ochranných zařízení
na svém místě.
10. Nikdy neprovozujte sněhovou frézu poblíž skleněných
krytů, automobilů, okenních světlíků, prohlubní atd. bez
řádného nastavení úhlu vyhazování sněhu. Udržujte
děti a domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti.
11. Nepřetěžujte stroj pokusy uklidit sníh příliš rychlým
záběrem.
12. Nikdy neprovozujte stroj vysokou přepravní rychlostí
na kluzkých površích. Při obracení dbejte pozornosti.
13. Nikdy nevyhazujte sníh přímo u kolemstojících nebo
nenechávejte nikoho před strojem.
14. Při přesunování stroje nebo když není používán, odpojte
pohon sběrače/oběžného kola.
15. Používejte jen přídavná zařízení a příslušenství sch-
válená výrobcem sněhové frézy (jako např. závaží na
kola, protizávaží, kabiny atd.).
16. Nikdy neprovozujte sn
ěhovou frézu bez dobré viditelnosti
nebo osvětlení. Vždy zkontrolujte své postavení a držte
se pevně držadel. Choďte, nikdy neběhejte.
Údržba a uskladně
1. Kontrolujte upevňovací šrouby, šrouby uchycení motoru
atd. a častých intervalech, zda jsou řádně utaženy, aby
stroj byl v bezpečném provozním stavu.
2. Nikdy neuskladňujte stroj s palivem v nádržce uvnitř
budovy, kde jsou přítomny zdroje zapálení, jako horká
voda, topidla, sušiče prádla atd. Před uskladněním
v jakémkoliv uzavřeném prostoru nechte motor vy-
chladnout.
3. Má-li se sněhová fréza uskladnit delší dobu, ohledně
důležitých podrobností se vždy obraťte na příručku
majitele.
4. Podle potřeby udržujte nebo vyměňte bezpečnostní
štítky a štítky s pokyny.
5. Po dokončení úklid sněhu nechte ještě stroj běžet několik
minut, aby se zamezilo zamrznutí sběrače/oběžného
kola.
Pravila postupka za siguran rad s
bacačem snijega
Obuka
1. Pažljivo pročitajte priručnik s naputcima o načinu
rada i servisiranju stroja. Do tančina se upoznajte sa
upravljačkim funkcijama i sa pravilnom uporabom op-
reme. Budite sposobni da u svakom trenutku zaustavite
stroj i brzo iskopčate upravljačke funkcije.
2. Nikada ne smijete dozvoliti djeci uporabu opreme. Nikada
ne smijete dozvoliti odraslim uporabu opreme, prije nego
što se upoznaju sa svim potrebnim naputcima.
3. Područje koje želite čistiti morate isprazniti od ljudi, a
posebno male djece i domaćih životinja.
4. Uvijek budite krajnje pozorni da izbjegnete klizanje ili
prevrtanje, a naročito kada vozite unatrag.
Pripreme
1. Detaljno pregledajte područje na kojem će te upora-
biti opremu i uklonite sve otirače za obuću, saonice,
daske, žice i druge predmete koji su se slučajno našli
na putu.
2. Prije paljenja motora, iskopčajte sve spojke i postavite
ručicu u neutralan položaj.
3. Ne upotrebljavajte opremu, ako niste obučeni u
odgovarajuću zimsku odjeću. Nosite obuću koja je
posebno izrađena za hodanje po klizavom terenu.
Zásady bezpečné práce se sněhovou
frézou
Školení
1. Pečlivě si přečtěte příručku s pokyny k provozu a
údržbě. Důkladně se seznamte s ovládáním a správným
používáním stroje. Musíte vědět jak stroj zastavit a rychle
vypnout ovládání.
2. Nikdy nenechte stroj ovládat dětmi. Nikdy nedovolte
dospělým pracovat se strojem bez řádných pokynů.
3. Udržujte pracovní prostor bez osob, zejména malých
dětí a domácích zvířat.
4. Vyhýbejte se uklouznutí nebo upadnutí, zejména když
se strojem couváte.
Příprava
1. Důkladně prohlédněte prostor kde se stroj bude používat
a odstraňte všechny rohožky, sáňky, prkénka, dráty a
jiné předměty.
2. Odstraňte všechny západky a před nastartováním
motoru zařaďte neutrál.
3. Neprovozujte stroj bez vhodného zimního oblečení.
Obujte si takové boty, které budou vhodné pro kluzký
povrch.
4. S palivem zacházejte opatrně, je vysoce hořlavé.
a) Používejte nádobu schválenou pro palivo.
b) Nikdy nedoplňujte palivo do běžícího nebo horkého
motoru.
c) Palivovou nádržku doplňujte venku a s velkou
opatrností. Nikdy nádržku nedoplňujte uvnitř.
d) čko nasaďte pevně a rozlité palivo utřete.
5. U všech strojů s elektrickým pohonem motoru nebo
elektrickým startováním používejte zástrčky s třemi
kontakty.
6. Nastavte výšku sběrného koše tak, aby nedrhnul o
štěrkový povrch.
7. Nikdy nezkoušejte provádět jakékoliv nastavení při
běžícím motoru (vyjma kde je to výslovně doporučeno
výrobcem).
8. Před zahájením úklidu sněhu nechte motor i stroj
přizpůsobit se venkovní teplotě.
9. Provozování jakéhokoliv stroje s pohonem m
ůže
způsobit vymršťování předmětů do očí. Za provozu
nebo při seřizování či opravě si vždy nasazujte ochranné
brýle nebo obličejový štít.
Provoz
1. Nepřibližujte se rukama ani nohama k otáčejícím se
částem. Neustále se udržujte od výpustných otvorů.
2. Dbejte opatrnosti při provozu na štěrkových cestách,
chodnících nebo silnicích, anebo když je přejíždíte.
Dbejte pozornosti ohledně dalšího provozu na nich.
3. Po nárazu na cizí předmět zastavte motor, odpojte
kabel zapalovací svíčky, důkladně sněhovou frézu
prohlédněte, zda není něco poškozeného a pak teprve
stroj znovu spusťte.
4. Jestliže se stroj začíná nenormálně chvět, zastavte
motor a ihned zjistěte příčinu. Vibrace jsou obvykle
známkou nějakého problému.
5. Zastavte motor kdykoli jej necháváte v provozní poloze,
abyste mohli vyčistit koš s vrtulí nebo vodítko a při
provádění jakýchkoliv oprav, seřízení nebo prohlídek.
6. Při čištění, opravě nebo prohlídce zkontrolujte, zda
sběrač/oběžné kolo a všechny pohybující se díly se
zastavily. Odpojte kabel zapalovací svíčky a udržujte jej
mimo svíčku, aby se zamezilo náhodnému nastartování.
Odpojte kabely i na elektromotorech.
7. Nenechávejte běžet motor uvnitř vyjma jeho nastar-
tování a při zajížd
ění sněhové frézy ven nebo dovnitř
budovy. Vnější dveře nechte otevřené, výfukové plyny
jsou nebezpečné.
HR