Filter
Top Products
19
INSTALACE SEDADLA
INSTALACE SEDADLA
Uvolnìte a sejmìte spojovací materiál, kterým je k sedadlu pøipevnìn
ochranný obal. Odložte tento spojovací materiál pro upevnìní sedadla
k traktoru. Sejmìte ochranný obal a zlikvidujte jej.
POZNÁMKA: Zkontrolujte, zda je elektrický kabel správnì pøi-
pojen k bezpeènostnímu spínaèi (1) na upevòovací desce sedadla.
Umístìte sedadlo na upevòovací desku sedadla tak, aby hlava osa-
zeného šroubu byla umístìna nad velkým otvorem v upevòovací
desce (2).
Zatlaète sedadlo dolù tak, aby osazený šroub zapadl do otvoru a
posuòte sedadlo smìrem k zádi traktoru.
Utáhnìte pevnì seøizovací šroub (3).
UPRAVTE SEDADLO
UPRAVTE SEDADLO
Zvedněte páku pro úpravy (4) a posouvejte sedadlo, dokud nedospěje
do pohodlné polohy, která vám umožňuje sešlápnout pedál spojky/
brzdy až dolů. Uvolněním páky sedadlo v pozici zablokujete.
UGRADNJA SJEDALA
UGRADNJA SJEDALA
Skinite željeznariju, za pricvršcivanje sjedala, s kartonske podloge
za pakiranje i pripremite je za sklapanje sjedala na traktor. Skinite
i bacite karton.
UPUTA
UPUTA: Provjerite da li je elektricni kabel pravilno povezan na
sigurnosni prekidac (1) na držacu sjedala.
Namjestite sjedalo na podlogu sjedala sa okrenutom glavom svorn-
jaka u smjeru prema velikoj provrtini na kraju proreza na podlozi
sjedala (2).
Gurnite sjedalo da svornjak upadne u prorez i povucite sjedalo prema
stražnjem dijelu traktora.
Pritegnite cvrsto vijak za podešavanje (3).
KAKO PODESITI SJEDIŠTE
KAKO PODESITI SJEDIŠTE
Podignite polugu za podešavanje (4) i pomaknite sjedište dok se ne
postigne ugodan položaj koji vam omogućuje da pritisnete pedalu za
kvačilo/kočnicu sasvim do dole. Otpustite polugu da biste zaključali
sjedište u tom položaju.
NASTAVITEV SEDEŽA
NASTAVITEV SEDEŽA
Železne dele vzemite iz kartonske embalaže. To so deli za vgradnjo
sedeža na traktor.
Vzemite še sedež in odstranite embalažo.
OPOMBA
OPOMBA: Preglejte povezavo elektricne žice in varnostnega
stikala (1) na opori sedeža in jo namestite v pravilen položaj.
Obrnite sedež v položaj za sedenje in ga postavite na sedežno plošco.
Pri tem glavo zatica sedeža postavite v veliko okroglo odprtino z
režo na sedežni plošci (2).
Porinite sedež, da se zatic zapelje v režo. Povlecite sedež proti
zadnjem delu traktorja.
Nato varnostni privijte vijak (3).
NASTAVENIE SEDAČKY
NASTAVENIE SEDAČKY
Nadvihnite nastavovaciu páku (4) a posuňte sedadlo až pokiaľ
nedosiahnete pohodlnú polohu, v ktorej ste schopní stlačiť spojk-
ový / brzdový pedál až na doraz. Uvoľnením páky zaistite polohu
sedadla.
CZ
1
43
2
2