Troy-Bilt TB415CS Edger User Manual


 
PROGRAMME D'ENTRETIEN
L'entretien doit respecter la fréquence indiquée dans le tableau ci-
dessous. Il doit également faire partie de toute mise au point
saisonnière.
REMARQUE: c
ertaines procédures d'entretien nécessitent des
compétences ou des outils particuliers. Si vous n'êtes pas sûr de
pouvoir les entreprendre, emmenez votre appareil dans un atelier,
chez un technicien ou un concessionnaire agréé spécialisé dans
les réparations de moteurs d’outils mécaniques de plein air.
REMARQUE: l
'entretien, le remplacement ou la réparation des
dispositifs et systèmes antipollution peuvent être effectués par
tout atelier, technicien ou concessionnaire agréé spécialisé dans
les réparations de moteurs d’outils mécaniques de plein air.
AVERTISSEMENT:
p
our éviter tout accident,
n’effectuez jamais l’entretien ou des réparations quand
l’appareil fonctionne. Effectuez-les toujours lorsqu’il est froid.
Débranchez le câble de la bougie pour prévenir la mise en
route.
ENTRETIEN ET RÉPARATIONS
F7
FREQUENCE ENTRETIEN REQUIS RÉFÉR
Avant le démarrage du moteu Remplissez le réservoir de carburant frais
Vérifiez l'huile
Page F5
Page F7
Toutes les 10 heures Nettoyez le filtre à air et lubrifiez-le de nouveau Page F7
Premier changement après 10 heures
Toutes les 25 heures
Toutes les 25 heures après
Changez l'huile
Changez l'huile
Nettoyez le pare-étincelles
Page F7
Page F7
Page F9
10 heures pour un moteur neuf
Toutes les 25 heures
Toutes les 25 heures
Vérifiez et réglez le jeu entre soupape et culbuteur
Vérifiez et réglez le jeu entre soupape et culbuteur
Vérifiez l'état de la bougie et l'écartement des électrodes
Page F8
Page F8
Page F9
VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUILE
Nous ne saurions trop insister sur l'importance de la vérification du
niveau d'huile du carter moteur et de son maintien. Vérifiez l'huile avant
chaque utilisation :
1. Arrêtez le moteur et laissez l’huile s’écouler dans le carter moteur.
2. Placez l'appareil sur une surface horizontale plane avant de
relever correctement le niveau d'huile.
3. Empêchez l'accumulation de saleté, de résidus de coupe, etc.
dans le moteur. Nettoyez la zone autour du bouchon / jauge d'huile
avant de le retirer.
4. Retirez le bouchon / jauge d'huile et essuyez toute trace
d'huile. Replacez-le en l'enfonçant bien.
5.
Retirez le bouchon de
remplissage / jauge
d'huile et vérifiez le
niveau d'huile. L’huile
devrait atteindre le haut
de la jauge (Fig. 21).
6. Si le niveau est trop
bas, ajoutez un peu
d'huile par l’orifice et revérifiez (Fig. 22). Continuez jusqu'à ce que le
niveau d'huile atteigne le haut de la jauge.
REMARQUE: Ne remplissez pas trop l’appareil.
REMARQUE: Assurez-
vous que le joint
torique est mis
sur le bouchon
de remplissage /
jauge d'huile au
moment de la
vérification et du
changement d'huile (Fig. 22).
CHANGEMENT D'HUILE
Si le moteur est neuf, changez l'huile après les 10 premières heures
d’utilisation. Mieux vaut changer l'huile lorsque le moteur est encore
chaud. Cela lui permet de s'écouler librement et d'emporter les impuretés.
1.
Débranchez le couvre-borne de bougie pour empêcher le démarrage.
MISE EN GARDE:
P
our éviter de trop user le moteur
ou endommager l'appareil, maintenez toujours l'huile du
carter à un bon niveau. N’utilisez jamais l'appareil si le niveau
est en dessous du bas de la jauge.
Fig. 21
Haut de la jauge
Joint
torique
Bouchon de remplissage
/ jauge d'huile
Plein
Ajoutez 41-44 ml
(1,4-1,5 oz)
Fig. 22
Bouchon de
remplissage /
jauge d'huile
Joint
torique
Orifice de remplissage d’huile
2. Retirez le bouchon
de remplissage /
jauge d'huile.
3. Versez l'huile de
l’orifice de
remplissage dans un
récipient en inclinant
l'appareil à la
verticale (Fig. 23).
Allouez assez de
temps pour une
vidange complète.
4.
Essuyez les résidus
d'huile et nettoyez
toute trace d'huile
déversée. Éliminez
l'huile selon les règlements fédéral, provincial et municipal en vigueur.
5. Remplissez de nouveau le carter moteur de 90 ml (3,04 oz)
d'huile SAE 30 SF, SG, SH.
REMARQUE: Mesurez la quantité nécessaire à l’aide de la bouteille
et de la buse utilisées lors de la mise en service. 90 ml (3,04
oz) correspond environ au haut de l’étiquette de la bouteille
(Fig. 25). Vérifiez le niveau d'huile avec la jauge. S’il est trop
bas, ajoutez un peu d'huile par l’orifice et revérifiez Ne
remplissez pas trop (Fig. 24).
6. Replacez le bouchon de remplissage / jauge d'huile.
7. Rebranchez le couvre-borne de bougie.
ENTRETIEN DU FILTRE À AIR
Nettoyage du filtre à air
Nettoyez et relubrifiez le filtre à air à toutes les 10 heures de
fonctionnement. C'est l'un des éléments les plus importants pour
l'entretien. Tout manquement à l’entretien du filtre à air peut entraîner une
baisse de performances ou causer des dégâts permanents à votre moteur.
1. Ouvrez le couvercle
du filtre à air
Enfoncez la languette
à droite du
couvercle, tirez celui-
ci vers vous puis vers
la gauche (Fig. 25).
REMARQUE: Il peut s'avérer nécessaire de retirer le bouchon du
réservoir pour enlever le couvercle du filtre.
Fig. 24
Niveau de
remplissage
Fig. 23
MISE EN GARDE:
P
ortez toujours des gants pour
éviter tout risque de blessures lorsque vous manipulez
l'appareil
AVERTISSEMENT:
Pour éviter des blessures
graves, éteignez toujours l'appareil et laissez-le refroidir
avant tout nettoyage ou entretien.
Fig. 25
Filtre à air
Languette
Couvercle
du filtre à air