Filter
Top Products
I-5974-3
4
●工事業者様用/ Instructions to the engineering outfit
電気工事
Electrical
engineering
電源・接点出力端子台に結線するときは、電源プラグが抜かれていることを
確認してください。感電することがあります。
Prior to the wiring of the terminal blocks for power input and contact signal
output circuits, make sure that the pow
er cord is unplugged. You are
warned against working on live circuits as they involve fatal electric shock
hazards.
接地工事
Grounding work
製品のアース端子にアース線を取り付けてください。アース線が取り付いて
いないと、故障や漏電のとき感電することがあります。なお、接地はＤ種接
地以上の工事を施工してください。
Ground the Bell Timer Model QBT-
30 by connecting a grounding
conductor to its grounding terminal. This is important for the prevention of
electric shock hazards in case of troubles such as earth leakage fault.
The grounding work must be Class D or higher in rating.
端子台
保護カバーの
取り付け
Installation of
terminal board
cover
電源・接点出力端子台の結線作業後、端子台の保護カバーをもとの位置に取
り付けてください。取り付いていないと、感電することがあります。
After wiring the terminal blocks for power supply and contact signal output
circuits, be sure to replace the terminal board cover for the
protection of
operators against electric shock.
指定された電圧以外は使用しないでください。感電や火災の原因になりま
す。
Use a power supply of a specified rating only. Otherwise, electric
shock or fire accident may result.
電源
Power supply
電源プラグをコンセントに差し込む前に、電源端子に結線されている電圧が
正しいことを確認してください。感電や火災の原因になります。
Before plugging the power cord into the wall outlet, make sure that the
power supplied to the primary terminals of the circuit breaker has a
specified voltage rating.
２．概要/ Overview
ベルタイマー ＱＢＴ－３０ は、アナログ時計の機能に加え、プログラムにより任意の時刻にメロデ
ィの自動演奏や外部への接点出力を行うことが出来ます。これらのプログラムは、各曜日単位に設定
可能な週間プログラム方式となっており、操作が容易になっています。
また、オプションのタイムリンク送信機、あるいは長波受信器を使用することにより、長波標準電波
を定期的に自動受信して、時刻を正確に保つことが出来ます。
SEIKO bell timer Model QBT-30 serves as an analog clock. In addition, QBT-30 is capable of being
programmed to play melodies automatically at preset times and/or deliver contact signal output to
external circuits. A weekly programming system is used to specify the sequence of these operations on
a day-of-the-week basis.
If SEIKO TimeLink(R) transmitter-receiver or LF radio receiver available as optional feature is used, it is
possible to receive the standard radio wave automatically at regular intervals to keep accurate time for
QBT-30 at all times. (Japan Only)
工事業者様へ/ For the engineering outfit