Seiko Group QBT-30 Outdoor Timer User Manual


 
I-5974-3
36
11.停電補償/ Backup against Commercial Power Failure
本製品は、充電式のリチウム電池を内蔵し、停電時の動作補償を行っています。
なお停電中の動作は以下のようになります。
アナログ時計 運針を続けます
液晶画面 表示が消えます
各種操作 操作できません
プログラム実行 実行されません
停電補償時間 24時間
※プログラムの内容は、停電時間に関わらず、10年間保持されます。
停電補償時間を越えた停電が発生した場合、または充電時間(24時間)が不十分だった場合は、
時計が止まることがあります。
その場合は、停電が復帰してから、システムリセットボタンを押してください。
The Bell Timer Model QBT-30 has a built-in rechargeable lithium battery as a backup against
commercial power failure.
Even during commercial power failure, the basic performance will be maintained except for
functional degeneration as follows.
Analog clock : Continues running.
LCD screen : Turned off
Control functions : Disabled
Programs : Will not run
Backup time : 24 hours
* The program data will be preserved unaffected by commercial power failure for 10 years.
Should the commercial power failure continue in excess of the backup time, or the battery is not
recharged for 24 hours, the clock may run down.
In such a case, press the SYSTEM RESET button after restoration of power supply.
12.故障と思われる前に/ Troubles You Can Solve Yourself
まず、次のことを確認して下さい。
Before calling your agent or dealer for service, check the following list for possible troubles
that you yourself can remedy without difficulty by following the instructions written in this
manual.
(1) 液晶画面に何も表示しない/ Nothing is displayed on the LCD screen.
・ACコードが正しく接続されていますか?
・規定の電源が供給されていますか?
Is the AC power cord connected in position?
Is the power supply rating right for the Bell Timer?
(2) ボタン・スイッチを押しても動作しない/
The Bell Timer does not respond to the operation of any button or switch.
・はじめにシステムリセットボタンを押してください。
Press the SYSTEM RESET button at first.