McCulloch 9096336202 Trimmer User Manual


 
3130
6 - INSTRUCTIONS POUR LA COUPE
6-1. MESURES DE SECURITE SUPPLEMEN-
TAIRES
Avant d’utiliser votre outil, revoir TOUTES LES MESURES
DE SECURITE de ce manuel.
AVERTISSEMENT / ATTEN-
TION
SI VOUS N’ETES PAS FAMILIARISE AVEC LES
TECHNIQUES DE COUPE, pratiquer le MOTEUR
AL’ARRET.
ZONE DE TRAVAIL - Clarifiez la zone à couper avant
chaque utilisation. Enlevez tous les objets du genre
pierres, débris de verre, clous, ou bandelette risquant
de se prendre dans la piece de découpage
. Si un objet
est touché accidentellement, ETEIGNEZ
IMMEDIA
TEMENT LE MOTEUR et examinez
l'équipement.
N'opérez jamais l'unité avec un
équipement endommagé ou défectueux. Clarifiez la
zone ou se trouvent des passants et des animaux. Au
minimum, conservez les enfants, les passants et les
animaux en-dehors d'un radian de 15m. Encouragez
les passants à porter une protection occulaire.
TOUJOURS COUPER OU TAILLER AVEC LE
MOTEUR A HAUT REGIME. Ne pas laisser le moteur
tourner lentement ni au démarrage ni pendant la
coupe.
NE PAS utiliser l’outil pour des travaux autres que la
tonte ou la coupe de l’herbe.
NE PAS soulever la tête de coupe au dessus des
genoux pendant l’utilisation. Ceci est dangereux.
N'OPEREZ PAS l'uinité avec d'autres personnes ou
des animaux dans un voisinage. Laissez une distance
de 30m entre l'opér
ateur et les autres personnes ou les
animaux en DECOUPANT avec le couteau.
SI L'OPERATION S'EFFECTUE SUR UNE PENTE,
restez debout en retrait de la pièce de découpage.
N'OPEREZ jamais sur une pente ou un sommet incliné
s'il y a la moindre chance que vous glissiez ou tombiez.
SI ON S'APPR
OCHE DE VOUS, arrêtez le moteur et la
pièce de découpage
.
P
our ce qui concer
ne les unités
avec des lames, il y a un risque pour les passants de
pr
ise dans les lames en mouv
ement en cas de
poussée des lames ou de toute réaction inattendue de
la part de la scie.
CONTROL DE L'UNITE - L'attache de coupage doit
être tournée durant les ajustements du carburateur.
P
or
tez un équipement de protection et respectez toutes
les instructions de sécurité. Pour les unités équipées
avec un embrayage, assurez-vous que l'attache de
coupage s'arrête lorsque le moteur est au point mor
t.
Quand l'unité est éteinte, assurez-vous que l'attache de
coupage soit bien arrêtée avant de buger l'unité.
6-2. AVANCE DU FIL DE COUPE
AVERTISSEMENT / ATTEN-
TION
NE JAMAIS utiliser de fil de coupe en acier ou acier revêtu
de plastique sur votre tête de coupe. Ceci est extrêmement
dangereux.
Pour faire avancer une longueur de fil, «taper» la tête de
coupe sur le sol. La lame placée à l’intérieur du pare-débris
coupe le fil à la longueur voulue (Figure 6-2A).
ATTENTION
S'assurer que le moteur est éteint et que la tête à fils a
arrêté de tourner avant d'essayer cette procédure. Enlever
périodiquement l'enveloppe de mauvaises herbes pour
empêcher la surchauffe de l'arbre d'entraînement.
L'enveloppe de mauvaises herbes se produit quand les
torons de mauvaises herbes s'empêtrent autour de l'axe
sous la protection contre les débris (Figure 6-2B). Cette
condition empêche l'axe d'être correctement refroidi.
Enlever l'enveloppe de mauvaises herbes avec le tournevis
ou un appareil semblable.
6-2A
TAPER
6-2B
6 - INSTRUCTIONS POUR LA COUPE
6-3. INSTRUCTIONS POUR LA COUPE
Correctement équipe d’un pare-débr
is et d’une tête de
coupe à fil, l’outil permet de tailler les hautes herbes et les
mauvaises herbes, si désagréables à voir, dans les
endroits difficiles à atteindre - le long des clôtures, des
murs, des fondations et autour des arbres. Il peut égale-
ment être utilisé pour raser la végétation et pour faciliter la
préparation d’un jardin ou de dégager une zone partic-
ulière.
REMARQUE : Même en procédant avec le plus grand soin,
la taille autour des fondations, murs de pierres ou de
briques, trottoirs, etc. causera une usure plus rapide du fil
de coupe.
POUR TONDRE OU EGALISER
Utiliser un mouvement de balancement latéral semblable à
celui d’une faux. Ne pas incliner la tête de coupe. Faire un
essai sur la zone à tondre pour vérifier la hauteur de coupe.
Garder la tête de coupe à hauteur constante pour une tonte
uniforme (Figure 6-3A).
POUR TONDRE DE PLUS PRES
Tenir le coupe-herbe droit devant soi et l’incliner légère-
ment de manière à ce que le fil de coupe se trouve à l’an-
gle voulu sans que le dessous de la tête de coupe ne
touche le sol. Toujours tondre vers l’avant, ne jamais tirer le
coupe-herbe à soi.
POUR TAILLER AUTOUR D’OBSTACLES
Pour tailler autour des clôtures grillagées ou en bois, des
murs et des fondations, procéder en approchant lentement
de manière à couper l’herbe au ras de l’obstacle sans que
le fil de coupe ne vienne le fouetter ce qui risquerait de le
casser ou de l’effilocher. Si le fil entre en contact avec une
clôture grillagée, il se casse.
POUR TAILLER AUTOUR DES ARBRES
Approcher la base de l’arbre lentement de manière à ce
que le fil de coupe ne fouette pas l’écorce. Faire le tour de
l’arbre dans le sens des aiguilles d’une montre. Couper
avec la pointe du fil de coupe en inclinant légèrement le
coupe-herbe vers l’avant.
AVERTISSEMENT
Lors des opérations de RASAGE, procéder avec une
extrême prudence. Veiller à ce qu’aucune personne ou
aucun animal ne soit présent dans un rayon de 30 mètres
(100 pieds).
RASAGE
Le rasage consiste à couper la végétation au ras du sol.
Pour ce faire, incliner la tête de coupe vers la gauche à un
angle d’environ 30 degrés. Le réglage de la poignée per-
mettra de mieux contrôler le coupe-herbe pendant cette
opération. Ne pas essayer de raser une zone où des débris
risquent d’être projetés et de causer des dommages per-
sonnels ou matériels (Figure 6-3B).
AVERTISSEMENT
NE PAS UTILISER LE COUPE-HERBE POUR
BALAYER
C’est à dire or
ienter la tête de coupe pour éliminer les
débris des trottoirs, entrées etc. Votre coupe-herbe est un
outil puissant capab
le de projeter des débris à plus de 15
mètres (50 pieds) et de b
lesser quelqu’un ou d’endom
-
mager voitures, vitres ou habitations proches.
6-3B