Husky H2000 Pressure Washer User Manual


 
17
4.3 USE OF CLEANING DETERGENTS
CAUTION: Only use cleaning detergents
recommended for pressure washers.
CAUTION: Fill and flush the detergent
tanks with clear water after use.
4.3
USO DE DETERGENTE
ATENCIÓN
CAUTION
Fig. 10
1. Remove the tank caps (1-2) located on the back of
the machine. (Fig. 10)
2. Fill the tanks with
suitable cleaning solution. Use
only approved pressure washer cleaners. Do not
use bleach, chlorine, or any cleaners containing
acids (Fig.10).
NOTE: Tank #1 is removable and
can be released
by shifting left or right and then pulling out.
3. Turn d
ial (3) to choose the desired tank and increase/
decrease detergent flow(Fig.9).
4. Set
the Click-N-Clean
TM
to the “Detergent Spray“
position. The detergent will automatically be mixed
with the water and discharged through the nozzle.
NOTE: WHEN THE C
lick-N-Clean
TM
NOZZLE IS
MOVED TO THE HIGH PRESSURE OR MEDIUM
FAN SPRAY POSITION, DETERGENT WILL NOT
BE DISCHARGED.
Fig. 9
El aparato incorpora dos depósitos de detergente
Dial-N-Wash
®
.El dosificador de detergente (3-Fig. 9)
se utiliza para seleccionar entre ambos depósitos de
detergente (1-2-Fig. 9) y para dosificar la cantidad
de detergente.
This product is equipped with dual Dial-N-Wash
®
detergent tanks. The dial (3-Fig. 9) is used to control
the suction between detergent tanks (1-2-Fig. 9) and
increase/decrease detergent flow.
CUIDADO:Use tan solo detergentes específicos
para máquina de lavar a presión.
CUIDADO: Limpie con agua clarificada el
estanque luego de haber utilizado productos
químicos.
1. Retire los tapones de los
depósitos (1-2) situados
en la parte trasera de la máquina. (Fig. 10).
2. Llene
los depósitos con la solución de limpieza ade-
cuada. Utilice sólo agentes limpiadores para limpieza
a presión homologados. No utilice lejía, cloro ni
ningún limpiador que contenga ácido (Fig.10).
NOTA: El Depósito #1 es desmontable y, para
sacarlo, sólo tiene que girarlo a la izquierda o a
la derecha y extraerlo.
3. Gire la rueda (3) para elegir el depósito deseado y
aumentar/disminuir el caudal de detergente (Fig. 9).
4. Ajuste la lanza Click-N-Clean
TM
a la posición de
“Pulverización con detergente”. El detergente
se mezclará automáticamente con el agua y se
descargará a través de la boquilla.
NOTA: CUANDO LA BOQUILLA Click-N-CleanTM
SE COLOCA EN LA POSICIÓN DE PULVERIZA-
CIÓN EN ABANICO A ALTA PRESIÓN O A MEDIA
PRESIÓN, NO SALDRÁ DETERGENTE.