Troy-Bilt 643B Tiller User Manual


 
18
4. El nivel de aceite de engranajes es
correcto si el mismo llega
aproximadamente hasta la mitad del lado
del eje de transmisión principal.
5. Si el nivel de aceite de engranajes es
bajo, agregue aceite de engranajes según
se describe a continuación. Si el nivel de
aceite de engranajes es correcto, vuelva a
colocar el tapón de llenado de aceite.
IMPORTANTE: No opere la cultivadora si el
nivel de aceite de engranajes es bajo. Si lo
hace se pueden producir daños graves en
los componentes de la transmisión.
6. Si se agregan solamente unas pocas
onzas de aceite de engranajes, use aceite
de engranajes API de grado GL-4 o GL-5
de viscosidad SAE 140, SAE 85W-140 o
SAE 80W-90. Si recarga la transmisión por
encontrarse vacía, use únicamente aceite
de engranajes GL-4 con viscosidad SAE
85W-140 o SAE 140.
IMPORTANTE: No use fluido de
transmisión automática ni aceite de motor
en la transmisión.
7. Mientras controla frecuentemente para
evitar sobrellenado, agregue el aceite de
engranajes por el orificio de llenado hasta
que alcance el punto medio del eje de
transmisión.
8. Vuelva a colocar y ajuste el tapón de
llenado de aceite.
B. Para drenar el aceite de engranajes de
la transmisión:
El aceite de engranajes de la transmisión
no necesita ser cambiado a menos que se
contamine con suciedad, arena o
partículas de metal.
1. Vacíe la gasolina del tanque o haga
funcionar el motor hasta que el tanque de
combustible esté vacío. Lea la declaración
sobre “PELIGRO” que se proporciona más
abajo.
ADVERTENCIA:
La
gasolina es sumamente inflamable
y sus vapores son explosivos. Siga
estas prácticas de seguridad para
evitar lesiones personales o daños
materiales por incendio o
explosión.
Deje que el motor y el silenciador se
enfríen por lo menos durante dos minutos
antes de drenar el tanque de gasolina de la
cultivadora.
• No permita que haya llama expuesta,
chispas, cerillas ni fumadores en el área.
• Limpie cualquier derrame y empuje la
cultivadora lejos del combustible
derramado.
• Use únicamente un contenedor de
combustible aprobado y almacénelo con
seguridad fuera del alcance de los niños.
• No almacene gasolina en un área donde los
vapores puedan alcanzar llama expuesta o
chispas, o donde existan fuentes de
ignición (tales como calentadores de
agua, calefactores, hornos, secadoras de
ropa, estufas, motores eléctricos, etc.).
2. Drene el aceite del motor.
3. Quite los cuatro tornillos (B, Figura 5-2) y
retire la tapa y junta de la transmisión.
4. Retire la rueda del lado izquierdo.
5. Incline el eje de la rueda del lado
izquierdo sobre una cubeta de drenaje y
deje que el aceite de engranajes drene a
través de la parte superior de la
transmisión.
6. Vuelva a instalar la rueda.
7. Instale una junta nueva (no vuelva a
usar una junta vieja) y vuelva a instalar la
cubierta de la transmisión.
8. Llene la transmisión usando aceite de
engranajes GL-4 (SAE 85W-140 o SAE
140).
9. Cargue el motor con aceite de motor y
llene el tanque de combustible con
gasolina.
DIENTES BOLO
Los dientes bolo se desgastan con el uso y
se los debe inspeccionar al comienzo de
cada temporada de labranza y a intervalos
de 30 horas de funcionamiento. Los
dientes se pueden cambiar
individualmente o como juego completo.
Vea las páginas de la Lista de piezas para
consultar la identificación y los números
de piezas.
A. Inspección de los dientes:
Con el uso, los dientes se acortan, se
angostan y vuelven puntiagudos. El uso de
dientes muy desgastados resultará en la
pérdida de la profundidad de labranza y en
una menor eficacia para cortar y girar
debajo de la materia orgánica.
B. RetiroInstalación de un solo diente:
1. Con el motor apagado y el cable de la
bujía desconectado, retire los dos tornillos
(A, Figura 5-3) y las tuercas (B) que unen
un solo diente al soporte de dientes. De ser
necesario, use aceite penetrante en las
tuercas.
2. Cuando instale un solo diente,
asegúrese que lo posicione de modo que
su borde cortante (filoso) penetre el suelo
primero a medida que la cultivadora se
mueve hacia adelante.
C. RetiroInstalación de un conjunto de
dientes:
1. Un conjunto de dientes comprende
ocho dientes montados en un soporte de
dientes.
2. Si retira los dos conjuntos de dientes,
antes de hacerlo márquelos para
identificarlos como “izquierdo” y
“derecho”. Quite el tornillo (C, Figura 5-3)
y la tuerca de seguridad (D) que fija el
conjunto de dientes al eje de los dientes.
De ser necesario, use una maza de goma
para golpear el conjunto de dientes y
desplazarlo hacia afuera del eje.
3. Antes de volver a instalar el conjunto de
dientes, inspeccione el eje de los dientes
para verificar si hay óxido, asperezas o
rebabas. Lime o lije ligeramente, según
sea necesario. Aplique al eje una capa
delgada de grasa.
4. Instale cada conjunto de dientes de
modo que el borde cortante (filoso) de los
dientes penetre el suelo primero cuando la
cultivadora se mueva hacia adelante. Fije el
conjunto de dientes al eje de dientes
usando el tornillo y la tuerca de seguridad.
Figura 5-2: Retire el tapón de llenado de
aceite (A) para verificar el nivel de aceite de
engranajes y agregar aceite de engranajes.
ADVERTENCIA:
Antes de inspeccionar, limpiar o realizar el mantenimiento de la máquina,
apague el motor, espere a que todas las partes en movimiento se detengan completamente,
desconecte el cable de la bujía y aleje el cable de la bujía. Si no se observan estas instrucciones se
pueden producir lesiones personales graves o daños materiales.
A
B
B