Tanaka THB-260PF Blower User Manual


 
&2
F
R
-ONTAGE
)NSTALLATIONDELATUYAUTERIEDESOUFČERIESURLECORPSPRINCIPAL
DELASOUFČEUSE&IG
)NSPECTERLECORPSPRINCIPALETLESACCESSOIRES
2ACCORDERSOLIDEMENTLETUYAUDROITETLESAUTRESTUYAUX
6OIRPAGE
!LIGNERLARAINUREDANSLETUYAUDROITAVECLAPROJECTIONSURLE
LOGEMENTDELASOUFČEUSEOUSURUNAUTRETUYAUETFAIREGLISSERLE
TUYAUSURLELOGEMENTDELASOUFČEUSEOUUNAUTRETUYAU
&AIRETOURNERLETUYAUDANSLESENSDESAIGUILLESDlUNEMONTREAüN
DELEMETTREENPLACEENLEBLOQUANTETENSUITESERRERLECOLLIERDE
CALAGESlILENESTMUNILEMODġLE
2ACCORDEMENTDUTUBEDELATURBINEAUTUBEDESOUFČAGE
&IG
o!LIGNEZLARAINUREDUTUBEDELATURBINEAVECLASAILLIE
SITUÀESURLESECONDSEGMENTDUTUBEDESOUFČAGEETTOURNEZ
LATíTEDELATURBINEPOURLlAMENERENPOSITION
2%-!215%LE4("0&63FACULTATIF
,lACCESSOIRE÷VIDEESTOFFERTENTANTQUlUNTROUSSEAUFACULTATIFQUI
TRANSFORMELESOUFČETTENUDANSLAMAINENASPIRATEUR
1UANTAUMONTAGEVOIRLEMANUELTECHNIQUEDUVIDE4(6
2%-!215%&ONCTIONDESÀCURITÀ
3IVOUSESSAYEZDlOUVRIRLECAPOTANTIPOUSSIġRESQUANDLE
MOTEURTOURNEUNESÀCURITÀCOUPEAUTOMATIQUEMENTLEMOTEUR
&IG
-ALGRÀLlEXISTENCEDECETTESÀCURITÀNlESSAYEZJAMAISDlOUVRIRLE
CAPOTANTIPOUSSIġRESQUANDLEMOTEURFONCTIONNEVOUSRISQUERIEZ
DESBLESSURESSÀVġRES
5TILISATION
#ARBURANT&IG
!44%.4)/.
#ETTEUNITÀESTÀQUIPÀEDUNMOTEUR÷DEUXTEMPSETDOIT
TOUJOURSíTREALIMENTÀENMÀLANGEESSENCEHUILE
6EILLER÷UNEBONNEAÀRATIONPENDANTLOPÀRATIONDEREMPLISSAGE
DURÀSERVOIR
%SSENCE
o4OUJOURSUTILISERDELESSENCESANSPLOMBAVECUNTAUXDOCTANE
DE
o5TILISEZUNEHUILEPOURMOTEUR÷DEUXTEMPSOUUNMÀLANGE
VARIANTDE÷VEUILLEZCONSULTERLECONTENANTDlHUILE
POURLAPROPORTIONDUMÀLANGEOUCOMMUNIQUEZAVECUN
CONCESSIONNAIRE4ANAKA
o%TUNEPROPORTIONPOURL%TATDELA#ALIFORNIEUNIQUEMENT
o3IVOUSNlUTILISEZPASUNEHUILEDlORIGINEUTILISEZUNEHUILE
DEQUALITÀCONTENANTUNANTIOXYDANTRECOMMANDÀEPOURíTRE
UTILISÀEAVECUNMOTEUR÷DEUXTEMPSREFROIDI÷LlAIR(5),%*!3/
15!,)4&#/5)3/15!,)4%'#.EJAMAISUTILISERDESHUILES
MÀLANGÀES")!OU4#7POURLESMOTEURS÷ESSENCETEMPS÷
REFROIDISSEMENTPAREAU
o.EJAMAISUTILISERDHUILE-ULTIGRADE7NIDHUILEUSAGÀE
o%FFECTUEZTOUJOURSLEMÀLANGEDANSUNRÀCIPIENTPROPRE
4OUJOURSCOMMENCERPARVERSERLAMOITIÀDELESSENCE¸MÀLANGER
6ERSERENSUITELATOTALITÀDELHUILE-ÀLANGERENAGITANTLERÀCIPIENT
%NüNVERSERLERESTEDELESSENCEPUISAGITERLERÀCIPIENTAüNDE
MÀLANGERSOIGNEUSEMENTLECARBURANTAVANTDEFAIRELEPLEIN
&AIRELEPLEIN
!44%.4)/.
o.EJAMAISFAIRELEPLEINLORSQUELEMOTEURESTEN
FONCTIONNEMENT
o$ESSERRERLENTEMENTLEBOUCHONDURÀSERVOIRDECARBURANT
POUREFFECTUERLEREMPLISSAGEAüNDELAISSERÀCHAPPERUNE
SURPRESSIONÀVENTUELLE
o3ERRERLEBOUCHONSOIGNEUSEMENTAPRÀSAVOIRREMPLILE
RÀSERVOIRDECARBURANT
o!VANTDEREDÀMARRERLEMOTEURTOUJOURSSÀLOIGNERDAU
MOINSTROISMÀTRESDELENDROITOUVOUSAVEZFAITLEPLEINDE
CARBURANT
o.EFUMEZPASETOUÀVITEZTOUTRISQUEDEČAMMEOUDl
ÀTINCELLELORSQUEVOUSMANIPULEZLECARBURANTOUFAITESLl
APPOINTDURÀSERVOIR
0ENDANTLEREMPLISSAGERESPECTEZLESRġGLESDEPROPRETÀ
%SSUYEZAUTOURDUBOUCHONDURÀSERVOIRAüNDÀVITERQUEDES
CORPSÀTRANGERSNEPÀNġTRENTDANSLERÀSERVOIR,ESSALETÀSQUISE
TROUVERAIENTDANSLERÀSERVOIRRISQUANTDOCCASIONNERDESTROUBLES
DEFONCTIONNEMENT6EILLEZ÷CEQUELEMÀLANGESOITBIENHOMOGġNE
ENAGITANT÷INTERVALLERÀGULIERLERÀCIPIENTAVANTETPENDANTLE
REMPLISSAGE
$ÀMARRAGE
)-0/24!.4
.EPASDÀMARRERLlUNITÀSILETUYAUESTBOUCHÀOUOBSTRUÀPARLESOL
OUTOUTAUTREOBJET
0LACERLINTERRUPTEURMARCHEARRíTENPOSITIONMARCHE/.
&IG
0RESSERLAPOIREDELAPOMPEDAMOR¾AGE÷PLUSIEURSREPRISES
POURQUELECARBURANTPUISSESÀCOULERPARLAPOIREOU
PARLETUYAUDERETOUR3ILAMACHINEENESTMUNIE&IG
2ÀGLERLAMANETTEDlÀTRANGLEMENTSURLAPOSITION#,/3%$
&IG
4IRERVIVEMENTSURLACORDEDULANCEURENFAISANTATTENTIONDE
BIENTENIRLAPOIGNÀESANSLALAISSERSEDÀTACHERBRUSQUEMENT
&IG
,ORSQUONSENTQUELEMOTEURVADÀMARRERREPOUSSERLAMANETTE
DESTARTERDANSLAPOSITIONDEFONCTIONNEMENTOUVERTE0UISTIRER
÷NOUVEAUVIVEMENTSURLELANCEUR
!44%.4)/.
o.EDÀMARREZJAMAISLEMOTEURDELlAPPAREIL.lUTILISEZJAMAIS
LlAPPAREILDANSUNLOCALCLOSOU÷LlINTÀRIEURDlUNB¹TIMENT
ETOU÷PROXIMITÀDlUNPRODUITINČAMMABLE,lINHALATIONDES
FUMÀESDlÀCHAPPEMENTPEUTíTREMORTELLE
o2ETENEZLECORDONPOURÀVITERQUlILNEREVIENNEENPLACETROP
BRUSQUEMENTETMAINTENEZTOUJOURSLlAPPAREILFERMEMENT
2%-!215%
3ILEMOTEURNESEMETPASENMARCHERÀPÀTERLAPROCÀDURE÷PARTIR
DESPOINTS÷
!PRġSAVOIRMISENMARCHELEMOTEURLELAISSERSÀCHAUFFER
PENDANT÷MINUTESAVANTDELESOUMETTRE÷UNECHARGE
QUELCONQUE
3OUFČEUSEDlEXPLOITATION&IG
!44%.4)/.
.EPASDÀCHARGERDIRECTEMENTLlAIRVERSDESPERSONNESOUDES
ANIMAUX
)LFAUTFAIREFONCTIONNERLlAPPAREILDANSUNENDROITBIENVENTILÀ
)LFAUTEMPLOYERUNEPETITEVITESSEPOURCHASSERDESFEUILLESETLl
HERBESÀCHÀE
)LFAUTEMPLOYERUNEVITESSEMOYENNEPOURNETTOYERDESFEUILLES
MOUILLÀESETLlHERBE
)LFAUTEMPLOYERUNEGRANDEVITESSELORSQUlONDÀPLACEDU
GRAVILLONDELASALETÀOUDlAUTRESMATIÀRESLOURDES
!44%.4)/.
o.lEFFECTUEZJAMAISDlOPÀRATIONDlASSEMBLAGEOUDE
DÀSASSEMBLAGELORSQUELEMOTEURTOURNEVOUSRISQUERIEZDES
BLESSURESSÀVġRES
o.EPORTEZJAMAISLAMAINSURLlÀCHAPPEMENTLABOUGIEDl
ALLUMAGEOUTOUTEAUTREPARTIEMÀTALLIQUELORSQUELEMOTEUR
TOURNEOUIMMÀDIATEMENTAPRġSLlARRíTDUMOTEUR
)-0/24!.4
#ETTESOUFČEUSEAÀTÀCON¾UEETMISEAUPOINTPOURíTREUTILISÀE
AVECTOUSLESTUYAUXDESOUFČERIEINSTALLÀS6OIRPAGE%LLENE
DOITJAMAISíTREOPÀRÀESANSLESTUYAUXDROITSETLATíTESOUFČEUSE
!RRETDELUNITE&IG
2ALENTIRLEMOTEURETLEFAIREFONCTIONNERAURALENTIPENDANTQUELQUES
MINUTESENSUITEMETTRELINTERRUPTEURMARCHEARRíTSURLAPOSITION
34/0
%NTRETIEN
,%.42%4)%.,%2%-0,!#%-%.4/5,!2%0!2!4)/.
$%3$)30/3)4)&3%43934%-%3$%#/.42«,%$%,
%#(!00%-%.40%56%.4%42%%&&%#45%30!2.)-0/24%
15%,!4%,)%2$%20!2!4)/./5-#!.)#)%.$%-/4%52
./.!54/-/"),%
2ÀGLAGEDUCARBURATEUR&IG
$ANSLECARBURATEURLAIRESTMÀLANGÀ÷LESSENCE,ECARBURATEUR
ESTRÀGLÀPENDANTLESESSAISENUSINE#ERÀGLAGEPEUTNÀCESSITER
DESMODIüCATIONSSELONLESCONDITIONSCLIMATIQUESETLALTITUDE,E
CARBURATEURPRÀSENTEUNEPOSSIBILITÀDERÀGLAGE
46ISDERÀGLAGEDURALENTI