Tanaka THB-260PF Blower User Manual


  Open as PDF
of 22
 
&2
F
R
0RÀCAUTIONSETCONSIGNESDESÀCURITÀ
3ÀCURITÀDELUTILISATEUR
o)-0/24!.45NMASQUESERVANTDEüLTREANTIPOUSSIġREDOITíTRE
PORTÀDUANTLlOPÀRATIONDELASOUFČEUSE
o0ORTEZTOUJOURSUNEVISIġREETDESLUNETTESDEPROTECTION
o0ORTEZTOUJOURSUNPANTALONDESCHAUSSURESETDESGANTSDE
SÀCURITÀ%VITEZLESVíTEMENTSAMPLESLESSHORTSLESSANDALESET
LESPIEDSNUS6EILLEZ÷CEQUEVOSCHEVEUXNEDESCENDENTPAS
AUDESSOUSDESÀPAULES
o.lUTILISEZCETTEMACHINEQUESIVOUSíTESENPLEINEPOSSESSION
DEVOSMOYENSPHYSIQUES%VITEZSTRICTEMENTLACONSOMMATIONDl
ALCOOLDEDROGUEOUDEMÀDICAMENTS
o.EJAMAISLAISSERUNENFANTOUUNEPERSONNEINEXPÀRIMENTÀESE
SERVIRDECESMACHINES
o0ORTEZUNDISPOSITIFDEPROTECLIONCONTRELEBRUITPOURVOSOREILLES
2ESTEZVIGILANT÷TOUTCEQUIVOUSENTOURE3OYEZATTENTIFDANSLl
ÀVENTUALITÀOÚUNEPERSONNESITUÀE÷PROXIMITÀVOUSSIGNALERAITUN
PROBLġME2ETIREZLESÀQUIPEMENTSDESÀCURITÀIMMÀDIATEMENT
APRġSAVOIRCOUPÀLEMOTEURDELlAPPAREIL
o.EMETTEZJAMAISLEMOTEURENMARCHEDANSUNLOCALCLOSLESGAZ
DÀCHAPPEMENTÀTANTTOXIQUES
o.ETTOYEZLESPOIGNÀESDETOUTETRACEDHUILEOUDECARBURANT
o.EPASAPPROCHERLESMAINSDESPIġCESENMOUVEMENTOUDES
PARTIESCHAUDES
o.EPASATTRAPERNITENIRLlENSEMBLEPARLETUYAUDESOUFČERIE
o,ORSQUELlONARRíTELASOUFČEUSESlASSURERQUELEMOTEUREST
COMPLġTEMENTARRíTÀAVANTDEPOSERLlUNITÀ¸(
o,ORSDUNEUTILISATIONPROLONGÀEVEILLEZ÷FAIREUNEPAUSE
PÀRIODIQUEMENTAüNDÀVITERDESTROUBLESÀVENTUELSPROVOQUÀS
PARLESVIBRATIONS
!44%.4)/.
,ESSYSTġMESANTIVIBRATIONSAUSSIBONSOIENTILSNE
GARANTISSENTPASQUEVOUSNEPUISSIEZPASSOUFFRIRDELA
MALADIEDESDOIGTSBLANCSNIDUSYNDROMEDUCANALCARPIEN
0ARCONSÀQUENTSIVOUSVOUSSERVEZDEFA¾ONRÀGULIġREET
CONTINUEDEVOTRETRON¾ONNEUSESURVEILLEZSOIGNEUSEMENT
LÀTATDEVOSMAINSETDEVOSDOIGTS3ILUNDESSYMPTËMESCI
DESSUSVENAIT÷APPARAÅTREILSERAITINDISPENSABLEDEVOUSFAIRE
EXAMINERIMMÀDIATEMENTPARVOTREMÀDECIN
!44%.4)/.
3IVOUSíTESÀQUIPÀDlUNAPPAREILLAGEMÀDICALÀLECTRIQUE
ÀLECTRONIQUEPAREXUNPACEMAKERCONSULTEZVOTREMÀDECIN
ETLEFABRICANTDECETAPPAREILLAGEAVANTDlUTILISERTOUTAPPAREIL
ÀLECTRIQUETHERMIQUE
2ġGLESDESÀCURITÀCONCERNANTLUTILISATIONDELAMACHINE
o#ONTRËLEZENTIġREMENTVOTREMACHINEAVANTCHAQUEUTILISATION
2EMPLACEZLESPIġCESENDOMMAGÀES6ÀRIüEZLABSENCEDEFUITES
DECARBURANTETASSUREZVOUSQUETOUSLESDISPOSITIFSDEüXATION
SONTENPLACEETSOLIDEMENTüXÀS
o2EMPLACEZLESÀLÀMENTS4ANAKADELAMACHINEQUIPRÀSENTENTDES
üSSURESDESÀBRÀCHURESOUTOUTEAUTREAVARIE
o6ÀRIüEZQUELESSYSTġMESDESÀCURITÀSONTBIENOPÀRANT
o.ELAISSEZPERSONNESAPPROCHERLORSQUEVOUSRÀGLEZLE
CARBURATEUR
o5TILISEZUNIQUEMENTLESACCESSOIRESRECOMMANDÀSPARLE
CONSTRUCTEURPOURCETTEMACHINE
!44%.4)/.
.EMODIüEZENAUCUNCASLAMACHINE.UTILISEZJAMAISLA
TRON¾ONNEUSEPOURTOUTAUTRET¹CHEQUECELLESAUXQUELLESELLE
ESTDESTINÀE
3ÀCURITÀAUNIVEAUDUCARBURANT
2%-!215%
o6IDANGEZLERÀSERVOIRDECARBURANTAVANTDEREMISERLlOUTIL)LFAULT
LEFAIREDÀüNITIVEMENTAUCASDlUNEMMAGASINAGEDEPLUSDETROIS
MOISAUTREMENTILSEPEUTQUELECOMBUSTIBLECORRODEETAVARIE
LECARBURATEUR)LESTENFAITRECOMMANDÀDELEFAIREAPRġSCHAQUE
UTILISATION3ILERÀSERVOIRNlESTPASVIDERANGEZALORSVOTRELlOUTIL
DANSUNEPOSITIONTELLEQUELECARBURANTNERISQUEPASDECOULER
o,ECARBURANTCONTIENTDESSUBSTANCESHAUTEMENTINČAMMABLES
6OUSRISQUEZDESBLESSURESSÀVġRESENCASDlINHALATIONDE
VAPEURSOUDERENVERSEMENTACCIDENTELDUPRODUITSURVOTRE
CORPS5SEZTOUJOURSDEPRÀCAUTIONLORSQUEVOUSMANIPULEZ
LECARBURANT3IVOUSPRÀVOYEZDEMANIPULERLECARBURANTEN
INTÀRIEURFAITESLEDANSUNLOCALBIENVENTILÀ
o&AITESLEMÀLANGEETLEPLEIN÷LAIRLIBRE÷DISTANCEDETOUTE
ÀTINCELLEOUČAMME
o5TILISEZPOURLESSENCEUNRÀCIPIENTAGRÀÀ
o.EFUMEZPASETNELAISSEZPERSONNEFUMER÷PROXIMITÀDU
CARBURANTOUDELAMACHINENILORSQUEVOUSUTILISEZLAMACHINE
o%SSUYEZSOIGNEUSEMENTTOUTESLESTRACESDECARBURANTAVANTDE
METTRELEMOTEURENMARCHE
o0OURDÀMARRERLATRON¾ONNEUSEÀCARTEZVOUSDAUMOINSMġTRES
DELENDROITOÚVOUSAVEZFAITLEPLEIN
o!RRíTEZLEMOTEURAVANTDEDÀVISSERLESBOUCHONSDESRÀSERVOIRS
DECARBURANTOUDHUILE
o2ANGEZLAMACHINEETLECARBURANTDANSUNENDROITOÚLESVAPEURS
DESSENCENERISQUENTPASDENTRERENCONTACTAVECDESÀTINCELLES
OUUNEČAMMEENPROVENANCEDUNCHAUFFEEAUDUNMOTEUR
ÀLECTRIQUEDUNCOMMUTATEURDUNECHAUDIġREETC
3ÀCURITÀDESOUFČERIE
o&AIREFONCTIONNERLlAPPAREILLAGEMÀCANIQUE÷DESHEURES
CONVENABLESSEULEMENTNONPASLEFAIREDEBONMATINOU÷UNE
HEUREAVANCÀEDELANUITQUANDILSEPEUTQUELESAUTRESGENSSE
SENTENTDÀRANGÀS#ONFORMEZVOUS÷LlHORAIREPRESCRITPARDES
ORDONNANCESLOCALES,ESAVISCOUTUMIERSRENDUSINDIQUENTLl
HORAIREDEHEURESDUMATINJUSQUl÷HEURESDELlAPRġSMIDIDE
LUNDI÷SAMEDI
o.EJAMAISDIRIGERLEDÀBITDlAIRENVERSDESSPECTATEURSETNE
LAISSERPERSONNESlAPPROCHERDELlENDROITDlOPÀRATION&AIRE
ATTENTION÷LADIRECTIONDEREFOULEMENTPOURÀVITERDESENCLOSEN
VITREDESVOITURESETC
o2EDOUBLERDEVIGILANCELORSQUEVOUSTRAVAILLEZSURDESBORDSDE
CHAUSSÀEIRRÀGULIERSOUNONPAVÀSSURDESTERRAINSOÚILYADES
TROUSOUDANSDlAUTRESCONDITIONSPEUSïRESLORSQUEVOUSUTILISEZLl
OUTIL
o0RENDRETOUTESMESURESDEPRÀCAUTIONNÀCESSAIRESLORSQUELlON
LAISSELlOUTILSANSLAPRÀSENCEDELlOPÀRATEURCOMMELlARRíTDU
MOTEUR
o.EFAIREJAMAISFONCTIONNERLlOUTILSANSPROTECTIONTUYAUXDE
SOUFČERIEOUAUTRESDISPOSITIFSDEPROTECTIONCOPRRECTEMENT
INSTALLÀS÷LEURPLACE3ILlOUTILENESTÀQUIPÀ
o6EILLEZ÷CEQUEPERSONNEENFANTSANIMAUXSPECTATEURSOUAIDES
NESETIENNE÷LINTÀRIEURDUNEZONEDESÀCURITÀDEMġTRES
!RRíTEZIMMÀDIATEMENTLEMOTEURSIQUELQUUNSAPPROCHEDE
VOUS
o4ENEZTOUJOURSLEMOTEUR÷VOTREDROITE,ESOUFČETTENUDANSLA
MAINSEULEMENT
o4ENEZVOUSBIENENÀQUILIBRESURVOSDEUXJAMBES.ETRAVAILLEZ
JAMAISENPORTE÷FAUX
o.EVOUSAPPROCHEZPASDUSILENCIEUXDlÀCHAPPEMENT
o,ORSDELlUTILISATIONDETOUTAPPAREILÀLECTRIQUETHERMIQUE
EMPORTEZTOUJOURSAVECVOUSUNETROUSSEDEPREMIERSSOINS
3ÀCURITÀAUNIVEAUDELENTRETIEN
o%NTRETENEZVOTREMACHINESELONLESRECOMMANDATIONSDU
CONSTRUCTEUR
o$ÀBRANCHEZLABOUGIEAVANTTOUTEINTERVENTIONINTERVENTION
DENTRETIEN÷LEXCEPTIONDESOPÀRATIONSDERÀGLAGESDU
CARBURATEUR
o.ELAISSEZPERSONNESAPPROCHERDELAMACHINELORSQUEVOUS
PROCÀDEZAURÀGLAGEDUCARBURATEUR
o.lUTILISEZQUELESPIġCESDEREMPLACEMENT4ANAKADlORIGINE
COMMERECOMMANDÀPARLEFABRICANT
4RANSPORTETRANGEMENT
o0ORTEZLAMACHINEAVECMOTEURARRíTÀETSILENCIEUXORIENTÀVERS
LEXTÀRIEUR
o,AISSEZLEMOTEURREFROIDIRVIDEZLERÀSERVOIRDECARBURANTET
VEILLEZ÷CEQUELAMACHINENERISQUEPASDETOMBERLORSQUEVOUS
LARANGEZOULACHARGEZ÷BORDDUNVÀHICULE
o6IDANGEZLERÀSERVOIRDECARBURANTAVANTDEREMISERLAMACHINE
))ESTENFAITRECOMMANDÀDELEFAIREAPRġSCHAQUEUTILISATION3I
LERÀSERVOIRNESTPASVIDERANGEZALORSVOTRETRON¾ONNEUSEDANS
UNEPOSITIONTELLEQUELECARBURANTNERISQUEPASDECOULER
o2EMISEZLAMACHINEHORSDEPORTÀEDESENFANTS
o.ETTOYERETENTRETENIRLlOUTILSOIGNEUSEMENTETLEREMISERDANSUN
ENDROITSEC
o!SSUREZVOUSQUELECOMMUTATEURDARRíTDUMOTEURESTBIENSUR
LAPOSITIONSTOPLORSDUTRANSPORTOUDUREMISAGEDELAMACHINE
$ANSLlÀVENTUALITÀDESITUATIONSQUINESERAIENTPASPRISESEN
COMPTEPARLEPRÀSENTMANUELREDOUBLEZDlATTENTIONETUSEZDE
BONSENS #OMMUNIQUEZAVECUNCONCESSIONNAIRE4ANAKAPOUR
TOUTEASSISTANCE&AITESPARTICULIġREMENTATTENTIONAUXSTIPULATIONS
INTRODUITESPARLESMOTSCIDESSOUS
!44%.4)/.
)NFORMATIONDEPREMIġREIMPORTANCEPOURÀVITERDESDOMMAGES
CORPORELSGRAVESOUMORTELS
)-0/24!.4
)NFORMATIONIMPORTANTEAüNDÀVITERLESDOMMAGESCORPORELSOU
MATÀRIELS
2%-!215%
)NFORMATIONIMPORTANTEPOURLACOMPRÀHENSIONDUNEINTERVENTION
ÀVITANTAINSIDESERREURS
 previous next