2
Français
IntroductIon
L’équipement motorisé à main Shindaiwa EB212 a été conçu et fabriqué dans le but d’offrir une performance et une abilité
supérieures sans compromettre la qualité, le confort, la sécurité ou la durabilité.
Les moteurs Shindaiwa sont à la ne pointe de la
technologie des moteurs à deux temps et offrent un rendement exceptionnel, avec une cylindrée remarquablement basse et une concep-
tion des plus légères. En tant que propriétaire ou utilisateur, vous comprendrez vite pourquoi Shindaiwa est tout simplement une classe en
soi !
le manuel d’utIlIsatIon
Lire ce manuel avant d’utiliser l’outil et le conserver en lieu sûr pour
future référence. Contient des spécications et instructions concernant
l’utilisation, le démarrage, l’arrêt, l’entretien, le remisage et l’assem-
blage de ce produit.
table des matIères
Introduction ................................................................2
- Le manuel d’utilisation .......................................2
Symboles de sécurité et informations importantes ....3
Sécurité ......................................................................3
- Autocollants ........................................................3
- Symboles internationaux ....................................3
- Condition physique et équipement de sécurité ...3
- Équipement .........................................................6
Contrôle des émissions ..............................................6
Description .................................................................7
Contenu ......................................................................8
Assemblage ...............................................................9
- Installation des tubes de soufante .....................9
Utilisation ...................................................................9
- Carburant ............................................................9
- Démarrage d’un moteur froid ...........................11
- Démarrage d’un moteur chaud .........................12
- Arrêt du moteur .................................................12
- Utilisation de la soufante ................................13
Entretien
...................................................................14
- Niveaux de difculté .........................................14
- Intervalles d’entretien .......................................14
- Filtre à air ..........................................................15
- Filtre à carburant ...............................................15
- Bougie ...............................................................16
- Système de refroidissement ..............................16
- Système d’échappement ...................................17
- Réglage du carburateur .....................................18
Dépannage ................................................................19
Remisage ..................................................................20
Caractéristiques .......................................................21
Emmissions Garantie ..............................................21
Copyright © 2008 par Shindaiwa, Incorporated
Tous droits réservés.
Shindaiwa Inc. se réserve le droit d’apporter des modi-
cations aux produits sans préavis et se dégage de toute
obligation d’apporter des modications aux appareils déjà
fabriqués.
IMPORTANT!
Les renseignements contenus dans le présent manuel
d’utilisation décrivent les appareils disponibles au mo-
ment de la publication. Malgré tous les efforts déployés
pour vous offrir les informations les plus récentes sur
votre outil Shindaiwa, il peut y avoir des différences entre
votre outil et les informations présentées dans ce manuel.