Powermate PL0473503 Portable Generator User Manual


 
c.Vuelva a cargar el combustible en el
generador en un lugar bien iluminado. Evite
derrames de combustible y nunca cargue
combustible al generador en una zona con
buena iluminacn. Evite derramar
combustible y no cargue nunca combustible
mientras esté operando el generador.
d.No cargue combustible cerca de llamas
expuestas, piloto o equipos eléctricos con
chispas como herramientas mecánicas,
soldadores y rectificadoras.
e.Deberá instalar el silenciador y filtro de aire,
los cuales deberán estar buenas condiciones
en todo momento ya que detienen el fuego
en caso de una explosn incompleta en la
admisión del motor.
f.No fume cerca del generador.
14.No use ropa demasiado holgada, alhajas o
cualquier otra cosa que pueda quedar atrapada
en el arrancador u otras partes rotativas.
15.La unidad debe alcanzar la velocidad operativa
antes de conectarse las cargas ectricas.
Desconecte las cargas antes de apagar el motor.
16.Para evitar sobretensiones que podrían dañar al
equipo, no permita que el motor se quede sin
combustible al aplicarse las cargas eléctricas.
17.Al poner en funcionamiento es equipo de estado
sólido, se debería usar un condicionador de la
línea eléctrica para evitar posibles daños al
equipo (Consulte la advertencia de seguridad de
la página 26).
18.No coloque nada a través de las ranuras de
ventilacn, aun cuando el generador no es en
operación. Esto puede dañar al generador o
causar lesiones personales.
19.Antes de transportar el generador en un vehículo,
desagote todo el combustible para evitar la
posibilidad de fugas.
20.Use adecuadas técnicas de elevación al
transportar el generador de un lugar a otro. De lo
contrario, podrían producirse lesiones personales.
21.Para evitar quemaduras, no toque el silenciador
del motor u otro motor o superficie del generador
que se caliente durante la operación.
SILENCIADOR APAGACHISPAS
ESTE PRODUCTO NO ESTA EQUIPADO CON UN
SILENCIADOR APAGACHISPAS. Si el producto debe usarse
cerca de materiales inflamables, tales como cosechas
agrícolas, bosques, arbustos, pastos u otros artículos similares,
entonces debe instalarse un apagachispas aprobado. Esto se
requiere legalmente en el estado de California. Los estatutos
de California que requieren un apagachispas son las
Secciones 13005(b), 4442 y 4443. Los apagachispas también
se requieren en algunas de las tierras del Servicio de Bosques
de los EE.UU. y también podrían ser requeridos legalmente
según otros estatutos y ordenanzas. Un apagachispas
aprobado se encuentra disponible de su distribuidor Coleman
Powermate o puede encargarse de Coleman Powermate, Inc.,
P. O. Box 6001, Kearney, Nebraska 68848 EE.UU. (308) 237-
2181.
A fin de evitar la sobrecarga y los posibles daños a su
generador, resulta necesario conocer el vataje total de la carga
conectada. Para determinar qué herramientas y/p
electrodomésticos su generador hará funcionar, siga los pasos
a continuacn:
1.Determine desea hacer funcionar un aparato o varios
aparatos simultáneamente.
2.Verifque los requerimientos de potencia de arranque y de
funcionamiento de los aparatos fijándose en las carga
especificada en la etiqueta, o calculándola (multiplique
amperios x voltios = watts o potencia).
3.Sume la potencia necesaria de arranque y de
funcionamiento de cada aparato. Sí la etiqueta sólo le da
el voltaje y el amperaje, entonces multiplique Voltios x
Amperios = Watts. 1KW = 1,000 watts.
NOTA: Permita 2 1/2 - 4 veces el vataje mencionado
para arrancar al equipo.
4.La potencia de arranque/sobretensión y funcionamiento
debe equipararse o sobrepasar la cantidad total de Watts
que requiere el equipo que usted desea hacer funcionar.
5.Siempre conecte la carga más grande primero, y luego
agregue los demás artículos uno por vez.
6.Los electrodomésticos o herramientas impulsadas por
motores requieren más potencia que lo especificado para
arrancar.
25
Spanish
COMO DETERMINAR EL
VATAJE TOTAL