Powermate PL0473503 Portable Generator User Manual


 
PROTECCION DEL CIRCUITO CARACTERÍSTICAS CA
Los receptáculos se protegen mediante un cortacircuitos
de CA. Si se sobrecarga el generador u ocurre un cortocircuito
externo, el cortacircuitos saltará. Si esto ocurre, desconecte
todas las cargas eléctricas y trate de determinar la causa del
problema antes de tratar de usar el generador nuevamente. Si
la sobrecarga causa que salte el cortacircuitos, reduzca la
carga. NOTA: Si salta continuamente el cortacircuitos, se
podría dañar el generador o el equipo. El cortacircuitos
puede restaurarse pulsando el botón del cortacircuitos.
CARACTERÍSTICAS CC
(Modelo cargador de la bateria)
Los generadores de la contienen un circuito adicional
utilizado para propósitos de carga de las baterías. Se
proporciona un receptáculo de CC de dos espigas en el panel
de control. Se ha suministrado un cable cargador de la batería
equipado con un enchufe correspondiente para este
receptáculo.
El cargador de la batería en este generador se conoce
como un cargador ahusado no regulado - el de uso más amplio
en el mercado actual. La cantidad de flujo de corriente
dependerá del voltaje de carga y del estado de carga de la
batería. Al disminuir la corriente de salida de carga a la batería,
la corriente de salida a la batería aumenta y se hace casi
constante. Los cargadores ahusados sirven para ser usados
siempre y cuando se los desconecte de la batería después de
un tiempo máximo de carga. Normalmente un período de 30 a
120 minutos es suficiente para volver a cargar una batería
débil.
PRECAUCION: Este sistema de carga de la
batería sirve para volver a cargar las baterías
débiles, y no para “arrancar por refuero los
vehículos.
NOTA: Cuando el circuito cargador de la batería está
en uso, la capacidad de CA se reduce en 180 vatios.
Asegúrese de que la carga combinada esté dentro de los
límites nominales.
Antes de cargar una batería de almacenaje, verifique el
nivel de fluido electrolítico en todas las células. (Las baterías
selladas no requieren esta verificación.) Agregue agua
destilada a cada célula, si fuera necesario, para traer el nivel
hasta el valor requerido por el fabricante.
ADVERTENCIA: Las baterías de
almacenaje emiten gas hidrógeno EXPLOSIVO
al estar en carga. No permita que se fume ni la
existencia de llamas abiertas, chispas o
equipos que produzcan chispas en la zona al
estar en carga.
Conecte la grapa roja a la terminal positiva de la batería.
Conecte la grapa negra a la terminal negativa de la batería.
Inserte el enchufe de CC en el receptáculo de CC del
generador. Una vez que la batería es completamente
cargada, retire el cable cargador de la batería del generador y
luego desconéctelo de las espigas de la batería.
ADVERTENCIA: El fluido electrolítico de
la batería es compuesto de ácido
sulfúrico que puede ser muy pellgroso y
causar quemaduras graves. No permita que
este fluido entre en contacto con los ojos, la
piel, la ropa, etc. En caso de ocurrir un
contacto o un derrame, enjuague la zona con
agua inmediatamente.
CORTACIRCUITOS DE CC:
La corriente máxima disponible del circuito cargador de la
batería es de 15 amp. Se ha provisto un cortacircuitos de CC
automático para proteger el circuito contra sobrecarga y
asegurar que la batería pueda cargarse. En caso de ocurrir una
sobrecarga, saltará el cortacircuitos. Después de enfriarse, se
repondrá automáticamente. La velocidad máxima de carga de
la batería con el tiempo se reducirá a menos de 15 amp y
luego a cero al acercarse la batería a un estado de carga del
100 por ciento.
DETENCION POR POCA CANTIDAD DE ACEITE
Algunas unidades vienen equipadas con un dispositivo de
detención por poca cantidad de aceite. Inicialmente, si el nivel
de aceite es menor que el requerido, el equipo generador se
apagará automáticamente. Esto protege su equipo generador
de operar sin la lubricación adecuada.
Si se apaga el generador y el nivel de aceite se encuentra
dentro de las especificaciones, verifique que el generador no
esté colocado a un ángulo que obliga que el aceite varíe su
nivel. Colóquelo sobre una superficie pareja para corregir este
problema. Si el motor no arranca, el nivel de aceite podría no
ser el suficiente como para desactivar el interruptor de bajo
nivel de aceite. Asegúrese de que el sumidero esté totalmente
lleno de aceite.
Nota: en el Modelos PM0477023 y PC0477023 deberá
hacer arrancar el motor durante 1-2 segundos para crear
suficiente presieon para abrir el interruptor de cierre.
SERVICIO POCO FRECUENTE
Si la unidad no se utiliza frecuentemente, podrían ocurrir
dificultades al arrancar. Para eliminar estos problemas, haga
funcionar el generador por lo menos 30 minutos todas las
semanas. Además, si la unidad no será usada durante algún
tiempo, es una buena idea desagotar el combustible del
carburador y del tanque de gasolina.
ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO
Cuando el equipo generador no se está operando o está
almacenado durante más de un mes, siga las instrucciones
siguientes:
1.Vuelva a llenar de aceite el motor hasta su nivel superior.
2.Desagote la gasolina del tanque de combustible, la línea
de combustible, la válvula de combustible y el carburador.
3.Vierta alrededor de una cucharadita de aceite para
motores a través del orificio de la bujía, tire del arrancador
de reaccn varias veces y reemplace la bujía. Luego tire
del arrancador hasta que sienta que el pistón está en
su carrera de compresión y déjelo en esta posición. Esto
cierra las válvulas de entrada y escape para evitar que el
interior del cilindro se oxide.
4.Cubra la unidad y almacénela en un lugar limpio y seco
que esté bien ventilado, alejado de la llama abierta y de
las chispas.
NOTA: El uso de aditivos para combustibles, tales
como STA-BIL (R) u otros equivalentes, minimizará la
formación de depósitos de goma de combustible durante
el almacenamiento. Este aditivo puede agregarse a la
gasolina en el tanque de combustible del motor o
agregarse a la gasolina en un recipiente de
almacenamiento.
29
Spanish