Filter
Top Products
47
NORMAS DE SEGURIDAD
SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES
Este manual del operador describe los símbolos y figuras de seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el
manual del operador para obtener infor
mación completa acerca de la seguridad, ensamble, operación y mantenimiento y reparación.
SIMBOLO SIGNIFICADO
• SIMBOLO DE ALERTA DE SEGURI-
DAD
IIndica peligro, advertencia o precau-
ción. Puede ser utilizado junto con otros
símbolos o figuras.
• ADVERTENCIA - LEA EL MANUAL
DEL OPERADOR
Lea el manual del operador y siga todas
las advertencias e instrucciones de seguri-
dad. De no hacerlo, el operador y/o los
espectadores pueden sufrir graves
lesiones.
• USE PROTECCION OCULAR,
AUDITIVA Y EN SU CABEZA
ADVERTENCIA :
Los objetos arrojados
por la unidad y el ruido fuerte pueden
causar graves lesiones oculares y pérdi-
da auditiva. Utilice protección ocular que
cumpla con las normas ANSI Z87.1 y
protección auditiva cuando opere esta
unidad. Los objetos que caen pueden
causar graves lesiones en su cabeza.
Use protección en su cabeza mientras
opere esta unidad. Use una careta com-
pleta cuando la necesite.
SYMBOL MEANING
• AVISO SOBRE LA BARRA DE
GUÍA
Debe evitarse el contacto de la punta
de la barra de guía con cualquier
objeto. El contacto con la punta
pudiera hacer que la barra de guía se
mueva repentinamente hacia arriba y
hacia atrás, lo cual pudiera provocar
lesiones graves.
• USE AMBAS MANOS
Use siempre ambas manos al operar
la sierra de cadena. Nunca opere la
sierra con una sola mano.
Evite el contacto con la cabeza de
barra.
Este producto ha sido probado a un
ángulo de contragolpe calculado
(CKA) no mayor del 45 grados.
48
Max. CKA 45˚
•
NO opere la sierra-de-cadena cuando este dañada,
impr
opiamente ajustada, o no segura y completa-
mente ensamblada. Asegúr
ese de que la cadena de la
sier
ra deje de moverse cuando el gatillo de acel-
eración sea liberado.
• Apague el motor antes de poner la sierra-de-cadena
en el suelo.
• Use extrema precaución cuando corte arbustos
pequeños, porque material delgado puede ser atrapa-
do por la cadena de la sierra y azotarlo, o hacerle
perder el balance.
• Cuando corte ramas que contengan tensión, este aler-
ta del resorteo para que usted no sea golpeado cuan-
do la tensión de las fibras de la madera sea liberada.
• No corte a través de clavos, cabillas en el árbol,
traviesas o plataformas de ferrocarril. Inspeccione el
árbol que vaya a cortar para determinar si hay objetos
extraños que pudieran causar lesiones personales o
dañar su sierra de cadena.
• Tan pronto golpee un objeto extraño, pare el motor e
inspeccione minuciosamente para ver si hay alguna
avería. Repare según sea necesario.
• Mantenga los mangos limpios, secos y libres de aceite
y mezcla de combustible.
• No recomendamos que se use la sierra de cadena
subido a un árbol o desde una escalera.
• Todo el servicio de la sierra-de-cadena, ademas de los
artículos listados en las instrucciones de seguridad y
mantenimiento en el manual del usuario, deberán ser
ejecutadas por un personal de servicio de sierra-de-
cadena competente.
• Utilice la herramienta adecuada. Corte solamente
madera. No utilice la sierra de cadena para propositos
para los cuales no fue diseñada. Pro ejemplo, no util-
ice la sierra de cadena para cortar plasticos, mampos-
teria, o materiales que no sean para la construcción.
• No se estire demasiado. Mantenga siempre el
equilibrio y el balance debidos.
• Sostenga siempre la unidad con ambas manos cuando
la esté operando. Agarre con firmeza todos los mangos
o agarraderas.
• Aplique el freno de cadena antes de cualquier cambio
de posición del operador en el área de corte. Como
medida adicional de precaución, aplique el freno de
cadena antes de soltar la sierra.
• Nunca toque la cadena ni trate de dar servicio a la
sierra con el motor encendido. Cerciórese de que todas
las partes móviles se hayan detenido. Deje enfriar la
sierra, ya que la cadena pudiera estar caliente.
• Inspeccione la barra y la cadena a intervalos
frecuentes para el ajuste debido. Cerciórese de que la
barra y la cadena estén debidamente apretadas y
afiladas. Verifique visualmente que no estén averiadas.
Repare cualquier avería antes de arrancar o de operar
de nuevo la sierra de cadena.
PROTEJASE CONTRA EL CONTRAGOLPE
• Con una comprensión básica del contragolpe, usted
puede reducir o eliminar el elemento de sorpresa. la
sorpresa repentina contribuye a los accidentes.
• Sostenga la sierra firmemente con ambas manos
cuando el motor esté en marcha. Mantengo un buen
agarre en la sierra con ambas manos, la mano
derecha en la manija posterior, y la mano izquierda en
la manija frontal, cuando el motor este en marcha.
Utilice un agarre firme con los dedos y el pulgar al
rededor de las manijas de la sierra.
• Asegúrese de que el área donde este cortando esté
libre de obstrucciones. No deje que la nariz de la barra
haga contacto con un tronco, rama, o cualquier otra
obstrucción que pueda ser golpeada mientras usted
se encuentra operando la sierra.
• Corte solo a altas velocidades del motor.
• No trate de sobrepasar o cortar arriba de la altura del
hombro.
• Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento del
fabricante para la cadena de la sierra.
• Utilice solamente barras y cadenas especificadas por
el fabricante o el equivalente.
NORMAS DE SEGURIDAD
El con-
tragolpe
puede ocurrir cuando la nariz o la punta de
la barra guía toca un objeto, o cuando la
madera se cierra y pellizca la sierra de
cadena cuando esta cortando. Si la punta
de la barra hace contacto, puede causar un
a reacción reversiva relámpago, pateando
la barra guía hacia arriba y atrás en
dirección del operado. Pellizcando la sierra
de cadena a lo largo de la barra guía pude
empujar la barra rápidamente hacia atrás
en dirección el operador. Cualquiera de
estas reacciones puede causar que usted
pierda el control de la sierra, lo cual puede
resultar en serias lesiones personales.
No dependa exclusivamente de los
dispositivos de seguridad integrados en su
sierra. Como usuario de sierra de cadena,
usted debe dar varios pasos para que en
sus trabajos de corte no ocurran
accidentes ni lesiones.
ADVERTENCIA: