Filter
Top Products
EBRANCHAGE
Nous entendons par ébranchage le fait de débar-
rasser un arbre abattu de ses branches. Ne pas
scier les branches de support (A) avant le
tronçonnage de l’arbre (Figure 21). Les branch-
es sous tension devraient être sciées de bas en
haut pour éviter de coincer la chaîne.
TRONCONNAGE
NNous entendons par tronçonnage la découpe d’un tronc
abattu. S’assurer d’avoir une bonne assise et de se trou-
ver derrière le tronc quand le terrain est incliné.
L’extrémité à scier devrait, si possible, ne pas reposer sur
le sol, mais être supportée. Si le tronc est supporté aux
deux extrémités et que la coupe doit se faire au milieu,
faire une coupe vers le bas et jusqu’au milieu, puis faire
la coupe par en-dessous. ceci empêche le bois de coin-
cer la chaîne ou guide-chaîne. Faire attention à ne pas
scier jusque dans le sol car la chaîne s’émoussera rapi-
dement.
Pour le tronçonnage sur pente, se placer toujours vers le
haut.
1. Si le tronc est supporté sur toute sa longueur: Il peut
être tronçonné à partir du dessus. Eviter de plonger le
guide-chaîne dans la terre (Figure 22).
2.Tronçonnage d’un tronc supporté à une extrémité:
Effectuer d’abord une coupe par le dessous (sous-
coupe) sur 1/3 du diamètre, de manière à éviter l’éclate-
ment du bois. Ensuite, effectuer une coupe par dessus
(sur-coupe) pour joindre la première coupe et éviter tout
coinçage (Figure 23).
3. Tronçonnage d’un tronc supporté aux deux extrémités:
Effectuer d’abord une coupe par dessus sur 1/3 du
diamètre de façon à éviter l’éclatement du bois. Ensuite,
effectuer une coupe par dessous (sous-coupe) pour
joindre la première coupe et éviter tout coinçage (Figure
24).
REMARQUE
: Un chevalet est le meilleur support pour
tronçonnage. Si cela n’est pas possible, soutenir le tronc
par des bûches ou par les chicots des branches. S’assurer
que le tronc à couper est bien supporté.
TRONCONNAGE SUR CHEVALET
Pour votre sécurité, et pour la facilité de coupe, une posi-
tion correcte est essentielle lors de tout tronçonnage verti-
cal (Figure 25).
COUPE VERTICALE:
A. Tenir la tronçonneuse fermement, des deux mains et
placer la tronçonneuse sur votre droite pendant la
coupe.
B. Garder le bras gauche aussi droit que possible.
C. Votre poids doit reposer sur les deux pieds.
INSTRUCTIONS DE DECOUPAGE GENERALES
Un entretien adéquat du guide-chaîne, comme
expliqué dans cette section est essentiel au bon fonc-
tionnement de la tronçonneuse.
ENTRETIEN DU GUIDE-CHAINE :
La majorité des problèmes du guide-chaîne peuvent être
évités simplement par un bon entretien.
Un affûtage et des limeteurs de profondeur incorrects, ou des
tranchants non-uniformes causent la majorité des problèmes
du guide-chaîne, le résultat étant primordialement une usure
inégale. L’usure non-uniforme du guide-chaîne espace les rain-
ures, ce qui peut causer un bruit de chaîne et des problèmes
pour obtenir une coupe droite.
Une lubrification insuffisante du guide-chaîne et l’utilisation
de la tronçonneuse avec une chaîne TROP AJUSTEE con-
tribue à l’usure rapide du guide-chaîne (voir Section 6-2).
Pour minimiser l’usure de guide-chaîne, nous recomman-
dons l’entretien suivant :
USURE DU GUIDE-CHAINE - Tourner le guide-chaîne
fréquemment et à intervalles réguliers (après 5 heures d’u-
tilisation par exemple), afin d’assurer une usure uniforme
sur le haut et le bas du guide-chaîne.
RAINURES DU GUIDE-CHAINE - Les rainures du guide-
chaîne (ou les «gorges» qui soutiennent et portent la
chaîne) doivant être nettoyées si la chaîne a été fortement
utilisée ou si elle parait sale. Les rainures doivent être net-
toyées à chaque retrait de chaîne.
Nettoyage des rainures du guide-chaîne :
1. Enlever le couvercle du pignon, le guide-chaîne et la
chaîne (voir Section 3-4).
2. A l’aide d’un tournevis, d’une spatule, d’une brosse en fil
de fer ou autre outil similaire, enlever tout résidu des
rainures du guide-chaîne de la tronçonneuse. Les pas-
sages d’huile seront ainsi dégagés et fourniront une
lubrification adéquate à la chaîne et au guide-chaîne
(Figure 6-1B).
3. Replacer le guide-chaîne, la chaîne et les écrous du
guide-chaîne. (Voir Section 26.).
Une chaîne de sécurité doit toujours être utilisée en con-
jonction avec d’autres dispositifs de sécurité tels et
l’Arceau Protecteur fournis avec la tronçonneuse.
Utiliser toujours une chaîne de rechange conçue pour
réduire les rebonds ou une chaîne qui rébond aux normes
de ANSI (L’Institut des Standards Nationaux Américains).
Une chaîne standard de tronçonneuse (c’est à dire une
chaîne ne possédant pas de maillons de protection
réduisant les rebonds) ne doit être utilisée que par des pro-
fessionnels du métier.
Qu’est-ce qu’une chaîne «à rebonds
réduits»?
Une chaîne à rebonds réduits est une chaîne dont la per-
formance répond aux normes requises par ANSI B175.1.
Ne pas utiliser d'autre chaîne de rechange à moins qu'elle
ne réponde aux exigences de votre modèle en particulier.
Maintenir la chaîne de la tronçonneuse en bon état de
fonctionnement et les entretenir correctement comme
indiqué dans ce manuel, vous permettra de garder le sys-
tème de sécurité aussi longtemps que votre outil.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
S’assurer que la chaîne et guide-chaîne soient
lubrifiés pendant la durée de la coupe.
ATTENTION:
B
A
C
S’assurer que de câble d’alimentation est
débranché avant tout entretien de la tronçon-
neuse.
AVERTISSEMENT :
ENTRETIEN DU GUIDE-CHAINE
Fig.26
Amoins d’avoir reçu une formation spéciale et
d’être expériencé en ce qui concerne les
rebonds (Voir les Mesures de Sécurité), utiliser
toujours un chaîne de sécurité qui réduit de
manière significative les dangers de rebonds.
Une chaîne de sécurité ne peut en aucune
manière éliminer totalement les risques de
rebonds. Une chaîne à «rebonds réduits» ou
chaîne de sécurité ne doit jamais être consid-
érée comme protection totale contre des
blessures potentielles.
AVERTISSEMENT :
ENTRETIEN DE LA CHAINE
40
Ne jamais scier de branches en se tenant sur le
tronc.
AVERTISSEMENT :
Fig.21
Fig.22
Fig.23
Fig.25
39
Fig.24