Filter
Top Products
32 33
Dans des conditions normales dusage,
votre scie à chaîne devra être inspectée
et entretenue ponctuellement. Examinez la
scie pour en enlever la saleté et les débris
qui pourraient nuire au bon fonctionnement
des mécanismes de protection et des
dispositifs de prévention du mouvement de
recul. Inspectez la scie et ses dispositifs
de protection afin dassurer son
fonctionnement sécuritaire. Le défaut de
suivre les consignes de maintenance
énoncées ci-dessous, de même que le
retrait des dispositifs de protection peut
entraîner des risques de blessures.
Nettoyage de la chaîne et de la
glissière de guidage
Retirez la glissière de guidage et la chaîne
après chaque usage ou selon le besoin,
pour enlever les débris et les éclats de
bois de la zone des barbotins. Nettoyez la
rainure de la glissière, trempez-la dans de
lhuile claire et essuyez-la. Nettoyez le frein
de chaîne des copeaux et des débris après
chaque usage ou au besoin. Vérifiez le
fonctionnement du frein avant chaque us-
age. Voir «Nettoyage» pour de plus amples
instructions de nettoyage.
Affûtage de la chaîne (Fig. 31 & 32)
Employez une lime ronde de calibre 5/32"
pour affûter les chaînons de coupe (A).
4. Tournez la bride du boulon de réglage
(A) pour que la marque sur la bride (B)
saligne sur le repère marqué sur le
disque de butée (C).
Si lembrayage glisse durant une coupe
normale, serrez la bride du boulon de
réglage en sens horaire jusquà la
prochaine marque de repère. (E).
Si lembrayage ne glisse pas, par
exemple, lorsque la scie reste coincée
dans une entaille, desserrez la bride
du boulon de réglage (sens inverse-
horaire) jusquà la prochain marque de
repère (D).
5. Remettez le couvercle des barbotins
en place et faites quelques coupes
dessai avant de procéder à dautres
réglages, si nécessaire.
Serrez lembrayage juste assez pour
quil ne glisse pas durant une coupe
normale, mais quil glisse lorsque la scie
reste coincée. Si lembrayage continue
de glisser anormalement après le
réglage, portez la scie à un centre-ser-
vice MILWAUKEE accrédité pour y
faire faire les réglages ou les
réparations nécessaires.
Inspection de la glissière de guidage
(Fig. 35)
Inspectez périodiquement la glissière pour
en vérifier lusure. (Voir coupes de
glissières de guidage, A, B et C.
Fig. 33
A
Fig. 31
A
A
B
90°
30°
C
Fig. 32
Fig. 34
B
A
E
D
C
MAINTENANCE
Chaînon montré du devant (A).
Chaînon montré du dessus (B).
Remplacement de la chaîne
Pour remplacer la chaîne, reportez-vous
aux instructions sous la rubrique chaîne «
MONTAGE ». Nemployez que des chaînes
de scie conformes aux normes de recul «
ANSI B175.1-2000 », car dautres types
de chaînes ne réduiront peut-être pas le
mouvement de recul. Consultez le cata-
logue MILWAUKEE pour le choix des
pièces de rechange appropriées.
Réglage de la profondeur (Fig. 33)
La partie frontale (A) du chaînon de coupe
est conçue pour limiter la profondeur de
coupe de la dent.
Si la dent est trop limitée, la scie à chaîne
ne coupera pas efficacement.
Si la dent nest pas assez limitée, elle
mordra trop profondément dans le bois
et pourra causer un mouvement de
recul.
Limez la partie frontale du chaînon de coupe
à ,025" plus bas que la dent.
Embrayage (Fig. 34)
Cette scie à chaîne est pourvue dun
embrayage à disque conçu pour protéger
le moteur des surcharges. Ce dispositif a
été ajusté en usine. Lembrayage devrait
glisser lorsque la scie est coincée dans la
coupe. Si lembrayage glisse durant une
coupe normale ou ne glisse pas lorsque la
chaîne reste coincée, ajustez-le selon les
directives suivantes:
1. Engagez le frein.
2. Enlevez le couvercle des barbotins
3. Prenez note de la marque sur la bride
(B).
Fig. 35
A
B
C
A Glissière en bonne condition.
Les rebords de la rainure où circule la
chaîne sont en bon état.
B Glissière dont les rebords de rainure
sont arrondis et usés.
Dans ce cas, la glissière doit être
remplacée.
C Glissière dont les rebords de rainure
sont usés. Dans ce cas, la glissière
doit être remplacée.
Entretien de loutil
Gardez loutil en bon état en adoptant un
programme dentretien ponctuel. Avant de
vous en servir, examinez son état en
général. Inspectez-en la garde, interrupteur,
cordon et cordon de rallonge pour en
déceler les défauts. Vérifiez le serrage des
vis, lalignement et le jeu des pièces mo-
biles, les vices de montage, bris de pièces
et toute autre condition pouvant en rendre
le fonctionnement dangereux. Si un bruit
ou une vibration insolite survient, arrêtez
immédiatement loutil et faites-le vérifier
avant de vous en servir de nouveau.
Nutilisez pas un outil défectueux. Fixez-y
une étiquette marquée « HORS DUSAGE »
jusquà ce quil soit réparé (voir
« Réparations »).
Normalement, il ne sera pas nécessaire de
lubrifier loutil avant que le temps ne soit
venu de remplacer les balais. Après une
période pouvant aller de 6 mois à un an,
selon lusage, retournez votre outil à un
centre de service MILWAUKEE accrédité
pour obtenir les services suivants:
Lubrification
Inspection et remplacement des balais
Inspection et nettoyage de la mécanique
(engrenages, pivots, coussinets, boîtier
etc.)
Inspection électrique (interrupteur, cor-
don, induit etc.)
Vérification du fonctionnement
électromécanique
AVERTISSEMENT!
Pour minimiser les risques de
blessures, débranchez toujours
loutil avant dy effectuer des
travaux de maintenance. Ne faites
pas vous-même le démontage de
loutil ni le rebobinage du
système électrique. Consultez
un centre de service MILWAUKEE
accrédité pour toutes les
réparations.