Meade LX200GPS Telescope User Manual


 
¡ADVERTENCIA!
¡Nunca utilice el Telescopio Meade LX200GPS
para ver el Sol! Ver al Sol o cerca del Sol puede
causar un daño instantáneo e irreversible a sus
ojos. El daño ocular es frecuentemente indoloro,
por lo que el observador no recibe advertencia
del daño hasta que ya es muy tarde. Nunca
apunte el telescopio ni su buscador hacia el Sol
ni cerca de él. No observe a través del telescopio
o del buscador mientras el telescopio está en
movimiento. Siempre debe existir la supervisión
de un adulto durante la sesión de observación.
PRECAUCION: Sea cuidadoso al instalar las
baterías en la orientación indicada por la
ilustración en el compartimiento correspondiente.
Siga las instrucciones que su proveedor de
baterías sugiere. No instale las baterías al revés
ni ponga juntas baterías nuevas y usadas. No
instale distintos tipos de baterías. Si no sigue
estas indicaciones las baterías pueden explotar,
entrar en combustión o chorrearse. La garantía
de Meade no es válida si Ud. instala las baterías
contra estas indicaciones.
Si Ud está ansioso por utilizar su telescopio
por vez primera, lea la GUIA DE INICIO RAPIDO
en las páginas 4 y 5.
Para los usuarios del LX200GPS de 16”: Vea el
APENDICE F, pág. 61, para conocer las
características exclusivas del modelo de 16”.
® El nombre “Meade” y el logotipo Meade son marcas registradas en
la Oficina de Patentes de E.E. U.U. y en los principales países del
mundo. “LX200GPS” y “Autostar II” son marcas registradas de Meade
Instruments Corporation.
“Easy Align” patente U.S. 6,392,799 y otros patentes pendientes.
“Intelligent Network Architecture to Facilitate Parallel Task Manage-
ment” patente US 6,304,376
© 2003 Meade Instruments Corporation.
Guía de Inicio Rápido............................................................................4
Características del Telescopio ............................................................6
Características del Autostar II ..............................................................9
Empezando .......................................................................................... 12
Lista de Partes .............................................................................. 12
Cómo Fijar su Telescopio al Trípode ....................................... 12
Cómo Armar su Telescopio ........................................................ 13
Escogiendo el Ocular Apropiado ............................................... 14
Cómo Montar y Ajustar el Buscador .......................................... 15
Observación ......................................................................................... 16
Observación Moviendo el Telescopio Manualmente ............. 16
Observación Terrestre ................................................................. 16
Observación con los Botones de Dirección del Autostar II .. 16
Enfocando el Ocular con el Microenfocador ............................ 17
Velocidad de Barrido .................................................................... 17
Observación a la Luna ................................................................. 18
Observación Astronómica ........................................................... 18
Rastrear Automáticamente un Cuerpo Celeste ............... 18
Desplazándose a través de los Menús del Autostar II .... 18
Alineación Automática ........................................................... 18
Observación de una Estrella con Rastreo Automático. .. 20
Observando hacia (GO TO) Saturno ......................................... 20
Usando el Tour Guiado ............................................................... 20
Operación Básica del Autostar II ...................................................... 22
Ejercicio de Navegación del Autostar ....................................... 22
Cómo Ingresar Datos y Cómo Navegar con el Autostar II .... 23
Menús del Autostar II .......................................................................... 24
Diagrama de Flujo de los Menús .............................................. 24
Menú de Objetos ........................................................................... 25
Menú de Eventos .......................................................................... 26
Menú del Glosario ........................................................................ 27
Menú de Utilerías .......................................................................... 27
Menú de Arranque ........................................................................ 26
Menús de Botones de Acceso Directo ..................................... 31
Características Avanzadas del Autostar II ...................................... 32
Cómo Añadir Sitios de Observación ......................................... 32
Cómo Localizar Objetos no Listados en la Base de Datos . 33
Observación de Satélites ............................................................ 34
Puntos de Interés en el Horizonte Terrestre ............................ 35
Cómo Identificar Objetos ............................................................ 35
Una Ojeada al Autostar II ............................................................ 36
Alineación Manual Alt-Azimutal .................................................. 37
Posición de Arranque Alt-Azimutal ............................................ 37
Sesión de Inicio Manual del Autostar II .................................... 37
Alineación Fácil (con 2 estrellas) .............................................. 38
Alineación Alt-Azimutal con 2 estrellas ..................................... 38
Alineación Alt-Azimutal con 1 estrella ....................................... 38
Corrección Periódica de Error .................................................... 39
Fotografía .............................................................................................. 40
Accesorios Opcionales ...................................................................... 41
Cuidados y Mantenimiento del Telescopio .................................... 44
Especificaciones ................................................................................. 47
Apéndice A: Alineación Ecuatorial (Polar) ...................................... 50
Apéndice B: Tabla de Latitudes ........................................................ 55
Apéndice C: Escriba su Propio Tour Guiado ................................. 56
Apéndice D: Mejorando la Precisión ............................................... 60
Apéndice E. El Menú Luna ................................................................ 61
Apéndice F: Características del 16” LX200 .................................... 62
Apéndice G: Características del 14” LX200 ................................... 66
Apéndice H: Derrotador y Microenfocador ...................................... 67
Astronomía Básica ............................................................................. 68
CONTENIDO
Para los usuarios del LX200GPS de 14”: Vea el
APENDICE G, pág. 65, para conocer las
características exclusivas del modelo de 16”.