McCulloch Minimac 14, Minimac 16 Chainsaw User Manual


 
DESGASTE DE LA BARRA - De vuelta a la barra guía frecuentemente a
intervalos regulares (por ejemplo, después de cada 5 horas de uso), para
aseguarar un desgaste parejo en la parte superior e inferior de la barra.
DESGASTE DE LA BARRA - De vuelta a la barra guía frecuentemente a
intervalos regulares (por ejemplo, después de cada 5 horas de uso), para
aseguararse de un desgaste parejo en la parte superior e inferior de la barra.
PASAJES DE ACEITE - Los pasajes de aceite en la base de la barra deberán
ser limpiados para asegurar una lubricación adecuada de la barra y la cadena
durante la operación. Esto puede ser realizado usando un alambre blando lo
suficientemente pequeño para insertarlo dentro del agujero de descarga de
aceite.
La condición de los pasajes de aceite puede ser fácilmente revisa-
da. Si los pasajes están
limpios, la sierra automáticamente dará una rociada de aceite dentro
de los primeros segundos de encendida.
Llame Gratuitamente Al Numero: 1-800-521-8559 21
Instrucciones de CorteTalando un árbol
Corte de Talado:
1. Utilize cuñas de madera o plástico (G) para prevenir el doblamiento de
la barra o cadena (H) en el corte. Las cuñas también controlan la caída
como se muestra en la figura de abajo.
2. Cuando el diámetro de la madera es más grande que la longitud de la
barra, realice 2 cortes como se muestra en la figura dela derecha.
Al tiempo que el corte de talado se
acerca a la articulación, el árbol
deberá de empezar a caer. Cuando el
árbol empiece a caer, remueva la sier-
ra del corte, apague el motor, ponga la
sierra en el suelo, y abandone el área
a lo largo del sendero de retirada.
Desramado
El desramado es el proceso por el
cual se remueven las ramas de un
árbol caído. No
remueva las
ramas de soporte
(A) hasta que que
el tronco sea
aserrado (corta-
do) en piezas
como se muestra
en la figura de
abajo Las ramas bajo tensón deberán ser cortadas desde abajo para evitar
doblar la sierra de cadena.
Leñado
Leñado es cortar un tronco caído en pedazos. Asegúrese de tener una
buena posición cuesta arriba del tronco cuando corte en un terreno inclina-
Antes de realizar el corte final, siempre revise el área de
espectadores, animales u obstáculos.
H
G
A
Nunca corte las ramas del árbol mientras se encuentre parado
sobre el tronco del árbol.
do. Si es posible, el tronco deberá ser apoyado de manera que el extremo que
será cortado no repose en el suelo. Si el tronco esta apoyado en ambos
extremos y usted tiene que cortar en el centro, realice un corte inclinado hasta
la mitad del tronco y luego realice el corte por abajo. Esto evitará que el tronco
pellizque la barra y la cadena. Tenga cuidado de que la cadena no corte en el
suelo cuando leñe, esto causa un rápido desafilado de la cadena.
Cuando leñe en una pendiente, siempre párese cuesta arriba.
1. Tronco apoyado a lo largo
de toda la longitud: Corte
desde arriba (sobre la
leña), siendo cuidadoso
para evitar cortar en el
suelo.
2. Tronco apoyado en 1
extremo: Primero, corte
desde abajo (bajo la leña)
1/3 del diámetro del tronco
para evitar astillamiento.
Segundo, corte desde arri-
ba (sobre la leña) para
encontrar el primer corte y
evitar el pellizcado.
3. Tronco apoyado en ambos
extremos: Primero, sobre
la leña, 1/3 del diámetro
del tronco para evitar astil-
lamiento. Segundo, bajo la
leña para encontrar el
primer corte y evitar el pel-
lizcado.
La mejor manera de sostener un tronco mientras es leñado es usan-
do un caballete. Cuando esto no es posible, el tronco deberá ser lev-
antado y apoyado por cepas de ramas o usando troncos de soporte.
Asegúrese de que el tronco que esta siendo cortado este segura-
mente apoyado.
Leñado Usando un Caballete
Para seguridad personal y un corte más sencillo,
la posición correcta para el leñado vertical es
esencial.
Corte Vertical:
1. Sostenga la sierra firmemente con ambas
manos.
2. Mantenga la sierra a la derecha del cuerpo
mientras esta cortando (A).
3. Mantenga el brazo izquierdo lo más recto
posible (B).
4. Conserve su balance sobre ambos pies (C).
PRECAUCION: Mientras la sierra esté
cortando, asegúrese que la barra y lacade-
na estén siendo propiamente lubricadas.
Mantenimiento
NOTA
A
B
C
Mantenimiento de la Barra Guía
La mayoría de los problemas de la barra guía pueden evitarse mediante un
buen mantenimiento de ésta.
Un limado incorrecto y una colocación no uniforme del calibre deprofundidad y
del cortador son la causa de la mayoría de los problemas de la barra guía,
resultando primeramente en un desgaste desproporcionado de la barra. Al
tiempo que le barra se desgasta desproporcionadamente, los rieles se agran-
dan, lo cual puede causar estruendo en la cadena y dificultad para hacer
cortes derechos.
Una insuficiente lubricación de la barra guía y un funcionamiento de la sierra
con la cadena DEMASIADO APRETADA contribuirá a un desgaste rápido de
la barra (vea Mantenimiento de la Cadena).
Para ayudar a minimizar el desgaste de la barra, los siguientes procedimien-
tos de mantenimiento para la barra guía son recomendados.
Asegúrese de que los cables de electricidad estén desconectados
antes de realizar cualquier mantenimiento en su sierra.
NOTA