McCulloch Minimac 14, Minimac 16 Chainsaw User Manual


 
Numéro sans frais : 1-800-521-8559 11
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Identification générale
1
4
6
5
2
7
3
8
9
12
15
13
10
11
14
Identification générale
1. Poignée arrière
2. Bouchon du réservoir d’huile
3. Bouton gâchette de marche-arrêt
4. Carter du pignon d’entraînement
5. Écrous de fixation du guide-chaîne
6. Moteur électrique
7. Cordon électrique
8. Attrape-chaîne
9. Bouton de verrouillage-arrêt
10. Poignée avant
11. Guide-chaîne
12. Chaîne
13. Vis de réglage de la tension
14. Protège-main arrière
15. Nez du guide-chaîne
16. Fente d’inspection du réservoir d’huile
17. Picots
Caractéristiques de sécurité
3 Le bouton gâchette de marche-arrêt arrête immédiate-
ment le moteur de la tronçonneuse dès qu’on le relâche.
6 Le moteur électrique est à double isolation pour plus de
sécurité.
8 L’attrape-chaîne réduit les risques de blessures au cas où
la chaîne de la tronçonneuse casserait ou sortirait de la
rainure du guide-chaîne pendant le fonctionnement.
L’attrape-chaîne est conçu pour arrêter une chaîne qui
fouetterait l’air.
9 Le bouton de verrouillage-arrêt empêche l’accélération
accidentelle du moteur de la tronçonneuse. Il est impossi-
ble d’actionner le bouton gâchette si l’on n’appuie pas sur
le bouton de verrouillage-arrêt.
12 Le guide-chaîne et la chaîne à faible effet de rebond per-
mettent de réduire considérablement les rebonds, ou leur
intensité, grâce à une conception spéciale des guides de
profondeur et des maillons.
16
17
Introduction
Cette tronçonneuse est conçue pour une utilisation occasionnelle par le proprié-
taire d’une habitation et elle ne doit jamais être utilisée à des fins commerciales
ni soumise à une utilisation continue intensive.
Cette tronçonneuse neuve peut être utilisée pour une variété de projets, comme
la coupe de bois de chauffage, de poteaux de clôture, l’abattage de petits
arbres, l’ébranchage, l’élagage au niveau du sol et les petits travaux de charp-
ente. Ne couper que du bois ou que des produits du bois avec cette tronçon-
neuse.
Outils requis pour l’assembler
La trousse de l’utilisateur peut contenir une clé mixte (clé-tournevis) et cet outil
est le seul requis pour assembler cette tronçonneuse et régler la tension de la
chaîne.
Assemblage
Avant d’utiliser cette tronçonneuse neuve, il faudra poser le guide-chaîne, la
chaîne, le carter du pignon d’entraînement, tendre la chaîne et faire le plein de
réservoir d’huile avec de l’huile de graissage. Ne pas démarrer le moteur de la
tronçonneuse tant qu’elle n’est pas adéquatement assemblée. Lire attentivement
toutes les instructions. Ne pas poser une chaîne ou un guide-chaîne d’une
dimension autre que celle recommandée pour ce modèle.
Installation du guide-chaîne et de la chaîne
Pour installer le guide-chaîne
1. Poser le groupe moteur sur une surface plane, puis déposer les écrous des
boulons du guide-chaîne et le carter du pignon d’entraînement.
2. À l’aide d’un tournevis droit, ou de la clé-tournevis si elle a été livrée avec la
trousse de l’utilisateur, tourner la vis de réglage de la chaîne (A) à gauche
aussi loin que possible, ou jusqu’à ce que le tenon (B) (tige en saillie) arrive
en fin de course.
3. Poser l’extrémité rainurée du guide-chaîne par-dessus les boulons du guide-
chaîne de façon que le tenon (B) s’adapte sur le trou inférieur (C) du guide-
chaîne (D).
Pour installer la chaîne sur la tronçonneuse
1. Écarter la chaîne en orientant le tran-
chant des gouges (E) dans le SENS DE
ROTATION.
2. Poser la chaîne par-dessus le pignon de
renvoi (F), les maillons-guides étant
posés entre les dents du pignon de ren-
voi. Guider les maillons-guides dans la
rainure (G) du guide, en haut du guide-
chaîne et autour du nez du guide. La
chaîne pendra légèrement à la partie inférieure du guide-chaîne.
3. Reposer le carter du pignon d’entraînement (H). Faire tenir le carter avec 2
boulons. Serrer les écrous de fixation (J) À LAMAIN SEULEMENT.
RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAÎNE
Il est extrêmement important que la chaîne soit adéquatement tendue et sa ten-
sion doit toujours être vérifiée avant d’utiliser la tronçonneuse. Prendre le temps
de procéder au réglage de la chaîne assurera de meilleures coupes et pro-
longera la durée de la chaîne.
Un guide-chaîne et une chaîne neufs devront être réglés après un maxi-
mum de 5 coupes. Ceci est normal pendant la période de rodage et les
intervalles entre les autres réglages seront par la suite moins fréquents.
NOTA
Assemblage
A
B
C
D
E
F
G
H
J
Pour manipuler la chaîne de la tronçonneuse et pour se protéger du
bord tranchant des gouges, porter des gants de travail.