McCulloch Minimac 14, Minimac 16 Chainsaw User Manual


 
18 Llame Gratuitamente Al Numero: 1-800-521-8559
Identificación General
Identificación General
1
4
6
5
2
7
3
8
9
12
15
13
10
11
14
Identificación de Partes
1. Agarradera Posterior
2. Tapón del Tanque de Aceite
3. Interruptor de gatillo para arrancar y apagar
4. Cubierta dela corona dentada
5. Tuercas Retenedoras de la Barra
6. Motor Eléctrico
7. Cable de corriente Eléctrica
8. Trinquete de la cadena
9. Botoón del Seguro
10. Agarradera Frontal
11. Barra Guía
12. Cadena de la Sierra
13. Tornillo de Ajuste de Tensión
14. Protección para la mano trasera
15. Nariz de la Barra Guía
16. Muesca de Inspección del Tanque de Aceite
17. Alcayatas
Caracterísiticas de Seguridad
3 El interruptor de gatillo para arrancar y apagar detie-
en el motor de la sierra inmediatamente al liberarlo.
6 El Motor Eléctrico está doblemente aislado para una
mayor seguridad.
8 El trinquete de la cadena reduce el riesgo de lesiones
en caso de que la cadena se rompa o se descarrile
durante la operación. El trinquete está diseñado para
interceptar una cadena que de latigazos.
9 El Botón del Seguro evita una aceleración accidental
del motor de la sierra. El gatillo no puede ser activado
a menos que el botón del seguro esté liberado.
12 La Barra y la Cadena de Baja Reacción ayudan
demanera importante a reducir la reacción o su inten-
sidad debido a que está diseñada con calibres de
profundidad y eslabones de seguridad especiales.
16
17
Introducción
Esta unidad ha sido diseñada para uso casero ocasional y no deberá ser usada
con propósitos comerciales sujetos a un uso de trabajo pesado continuo.
Su sierra de cadena nueva puede ser utilizada para una variedad de proyectos
tales como cortar leña para chimeneas, hacer cercas de madera, talar arboles
pequeños, desramado, y carpinteria ligera. corte solo madera y productos de
madera con su sierra.
Herramientas para el Ensamblado
Utilice el equipo del usuario el cual contiene una combinación de llave/desar-
mador que es la única herramienta que usted necesita para ensamblar su
unidad y ajustar la tensión de la sierra.
Requisitos para el Ensamblado
Su sierra de cadena nueva antes de que este lista para la operación, requerirá
la instalación de la barra guía, la cadena de la sierra, la cubierta de la corona
dentada, ajuste de la cadena y el llenado del tanque de aceite con aceite lubri-
cante. No encienda el motor hasta que la unidad esté propiamente ensemblada.
Lea todas las instrucciones cuidadosamente. No instale ningún otro tamaño de
barra que la recomendada para su modelo.
Instalación de la Cadena y la Barra Guía
Para Instalara la Barra Guía:
1. Coloque la unidad en una superficie plana y quite las tuercas de pernos de la
barra y la cubierta de la corona dentada.
2. Utilizando un desarmador plano o la llave, en caso de estar incluída en el
equipo del usuario, dé vuelta al tornillo de ajuste de la cadena (A) en direc-
ción contraria de las manecillas del reloj hasta donde tope, o hasta que la
rabera (B) (púa saliente) llegue al final del camino.
3. Coloque el extremo ranurado de la barra guía sobre los tornillos de la barra
de amnera que la Rabera (B) embone en el orificio inferior (C) de la barra
guía (D).
Para instalar laCadena de la Sierra
1. Extienda la cadena con los bordes cor-
tantes de la cadena (E) apuntado en la
DIRECCION DE LA ROTACION.
2. Ponga la cadena sobre la corona dentada
(F) de manera que los eslabones embo-
nen entre los dientes de la corona denta-
da. Guíe las uniones de la cadena dentro
de la ranura (G) en la parte superior de la
barra guía y alrededor de la nariz. La
cadena de la sierra colgará un poco de la parte inferior de la barra guía.
3. Instale la cubierta de la corona dentada (H). Ponga la cubierta sobre los 2
tornillos de la barra. Apriete las tuercas retenedoras (J) CON LAPRESION
DE LOS DEDOS SOLAMENTE.
AJUSTE DE LA TENSION DE LA CADENA
IUna tensión propia de la cadena de la sierra es extremadamente impor-
tante y debe de ser revisada antes de empezar cualquier operación de cor-
tado. El tomarse su tiempo para hacer los ajustes necesarios a la sierra de
cadena ayudará a un mejor rendimiento y dará una mayor vida a la cadena
de su sierra.
Una cadena y barra nueva requerirán un reajuste después de por lo
menos 5 cortes. Esto es normal dentro del periodo de acondi-
cionamiento, y en el intervalo de los proximós ajustes se alargará
rápidamente.
NOTA
Ensamblaje