McCulloch MAC 4-20XT Chainsaw User Manual


 
5
S Accertarsichela catenasiblocchiquando
viene rilasciato il grilletto del gas. Per la
rettifica, vedere “Regolazioni del carbura-
tore”.
S Non modificare la sega in alcun modo.
Usare solo accessori forniti o specifica-
mente raccomandati dal produttore.
S Mantenere le impugnature asciutte, pulite
e prive di olio o di carburante.
S Mantenerebenserratiitappidelcarburan-
te e dell’olio, le viti e i fermagli.
S Usare solo accessori e parti di ricambio
McCullochR come raccomandato.
MANEGGIARE CON CURA IL CAR-
BURANTE
S Non fumare mentre si maneggia il carbu-
rante o si usa la sega.
S Eliminare tutte le sorgenti d i scintille o
fiamme nellearee incui viene m iscelato o
versato il carburante. Devono essere
completamente assenti fumatori, fiamme
aperte o attività tali da pro vocare scintille.
Fareraffreddareilmotoreprimadirifornirlo
di carburante.
S Miscelare e versare il carburante in una
zona aperta supavimento senzacopertu-
re; conservare il carburante in un luogo
fresco, asciutto e ben ventilato; utilizzare
un contenitore omologato e dotato diindi-
catoridi livellopertuttigliusidelcarburan-
te. Pulire il carburante versato inavverti-
tamente a terra e sulla sega prima di
iniziare a segare.
S Spostarsidialmeno3metridallaposizionein
cuisièrifornitoilmotoreprimadiavviarlo.
S Spegnere il motore e lasciare raffreddare
la sega in un’area non infiammabile, non
sufogliesecche,paglia,cartaecc.Rimuo-
verelentamenteiltappodelcombustibilee
rifornire l’unità.
S Riporre l’ unitàe il carburante in un’area in
cui i vapori del carburante non possano
raggiungere scintille ofiamme aperte pro-
venienti daboiler,motorio interruttori elet-
trici, caldaie ecc.
RINCULO
AVVERTENZA: Evitare i rinculo;
possono causare g ravi infortuni.Il rinculoè
il movimento all’indietro, in alto o in avanti
all’improvviso della barra di guida che si
verifica quando la catena della sega, vicina
alla punta superiore della barra di guida,
tocca unqualsiasi oggetto, qualeun legnoo
unramo, oquando illegnoavvolge ostringe
la sega nel taglio. Il contatto con un corpo
estraneo nel legno può anche causare la
perdita di controllo della motosega.
S Il rinculo rotazionale può verificarsi
quando la catena in movimento tocca un
oggettosullapuntasuperioredellabarradi
guida. Il contatto può causare la
penetrazione della sega nell’oggetto, che
arresta la catena per un istante. Ne
consegue una reazione inversa, ultra
veloceche spingecon violenza l abarradi
guida in alto e indietro verso l’operatore.
S L’ef fetto morsa--rInculo può verificarsi
quandoil legnoavvolge estringe neltaglio
lacatenainmovimentodellasega,lungola
parte superiore della barra di guida,
causando l’arresto improvviso della
catena. L’arresto improvviso della catena
causal’inversione dellaforza dellacatena
usata per tagliare il legno, con il risultato
che la sega si muove i ndirezione oppostaa
quella della rotazione della catena. La sega
viene lanciata direttamente all’indietro verso
l’operatore.
S L’arrestopuò verificarsiquandolacatena
in movimento tocca un oggetto nel legno
che si sta tagliando, sulla parte inferiore
della barra di guida. La sega si arresta
improvvisamente. L’arresto improvviso
tira la sega in avanti e lontano
dall’operatore,ilqualepotrebbefacilmente
perdere il controllo della sega.
Evitare il rinculo da blocco:
S Stare estremamente attenti a situazioni o
ostacoliincuiilmaterialepossaprovocare
ilblocco dellapartesuperiore dellacatena
o comunque l’arresto della catena.
S Non tagliare più di un tronco alla volta.
S Non storcere lasega quando la barra vie-
netrattenutadaunintaccodiabbattimento
nei tagli che richiedono un movimento
alternato.
Evitare lo strappo:
S Iniziareatagliaresempreconilmotorealla
massimavelocitàelacarcassadellasega
contro il legno.
S Usare cuneidi p lastica odi l egno. Nontene-
re aperto il taglio con un cuneo di metallo.
Direzione di rinculo
Evitare gli ostacoli
Liberare l’area
di lavoro
RIDURRE LE POSSIBILITÀ DI RIN-
CULO
S Rendersicontodellapossibilitàchesiveri-
fichi ilrinculo. Sesi capisce bene comesi
verifica il rinculo, è possibile ridurre l’ele-
mento di sorpresa che ha un ruolo fonda-
mentale negli incidenti.
S Nonlasciare maichela testata dellabarra
di guidatocchi u noggetto conla catenain
movimento.
S Tenere l’area di lavoro libera da ostacoli
comealtrialberi,rami,pietre, r ecinti,ceppi
ecc. Eliminare o allontanarsi da qualsiasi
ostacolo che la catena della sega potreb-
be toccare mentre si taglia un particolare
ramo o tronco.
S Tenere la catena della sega affilata e cor-
rettamente tesa. Una catena non tesa o
non affilatapuò aum entarele possibilità di
rinculo. Seguire le istruzioni di manuten-