McCulloch MAC 4-20XT Chainsaw User Manual


 
4
S Usare la motosega solo in un’area aperta
ben ventilata.
S Nonusarelasegadaunascalaosopraun
albero se non si è specificamente adde-
strati a farlo.
S Accertarsi che la catena non tocchi alcun
oggettoquandosiavviailmotore.Noncer-
carediavviarelasegaconlabarradiguida
inserita in un taglio.
S Non premere sulla sega alla fine del taglio.
Premendo sulla sega si potrebbe perdere il
controllo quando il taglio viene completato.
S Arrestare il motore prima di appoggiare la
sega a terra.
S Nonfarefunzionareunamotosegachesia
danneggiata, regolazione impropria--
mente, o non completamente e montato
saldamente. Sostituire sempre
immediatamente la barra, la catena, la
protezione della mano, o il freno della
catena se è danneggiato,rotto o rimosso.
S Dopo aver fermato il motore, trasportare la
motosega tenendo il silenziatore lontano dal
corpo, e la barra di guida e la catena dietro,
preferibilmente coperte con un fodero.
DISPOSITIVI DI SICUREZZA DELLA
MACCHINA
NOTA:
Questa sezione descrive i
dispositivi di sicurezza della macchina e la
loro funzione. Per icontrolli egli interventidi
manutenzione, vedere le istruzioni alla
sezione CONTROLLO, MANUTENZIONE
E ASSISTENZA DEI DISPOSITIVI DI
SICUREZZA DELLA MOTOSEGA. Vedere
leistruzioniallasezioneIDENTIFICAZIONE
DELLE PARTI per localizzare questi
dispositivi sulla m acchina. La durata della
macchina può ridursi e il rischio di incidenti
aumentare se la manutenzione non viene
eseguita correttamenteesel’assistenzae/o
le riparazioni non vengono effettuate da
personale qualificato. Per ulteriori
informazioni rivolgersi allapiù vicina of ficina
di assistenza.
S Frenodella catena. Lamotosega èdotata
di freno della catena progettato per
fermare la catena.
AVVERTENZA: La motosega è
dotata di freno della catena, progettato
appositamente per bloccare immediatamente
lacatena incasodi rinculo. Ilfrenodellacatena
riduceilrischiodi in cidenti,masolol’utilizzatore
della motosega può impedire che accadano.
NON DARE PER SCONT ATO CHE IL
FRENO DELL A CA TENA PROTEGGA
L’ UT I L I ZZ ATO REN EL CA SO DI RINCULO.
S Levabloccaggioacceleratore.Lalevadi
bloccaggio acceleratore ha la funzione di
prevenire l’azionamento accidentale del
grilletto acceleratore.
S Arresto della cate na. Ècostruito inm odo
da bloc care la catena qualora questa
strappi.
S Sistema di smorzamento delle
vibrazioni. Il sistema di smorzamento
delle vibrazioni adottato, elimina la
maggior parte delle vibrazioni che si
sviluppano durante l’uso della macchina.
AVISO DI SICUREZZA: L’esposizione
alle vibrazioni per l’uso prolungato di
strumenti a benzina può provocare danni a
carico dei vasi sanguigni e de i nervi delle
dita, delle mani e delle articolazioni dei
soggettipredispostiaproblemicircolatorioa
enfiagione anom ala. L ’uso prolungato in
condizioni climatiche fredde è stato
collegatoaidannia caricodeivasisanguigni
in persone altrimenti sane. Se si verificano
sintomi come intorpidimento, dolore,perdita
di forze, variazione del colore o della grana
della pelle o perdita di sensibilità delle dita,
dellemanio dellearticolazioni, inter rompere
l’uso di questo strumento e rivolgersi al
medico. Un sistema antivibrazione non
garantisce l’eliminazione di tali problemi.
Colore che utilizzano strumenti a motore in
modo continuato e regolare devono tenere
sotto controllo l eproprie condizioni fisiche e
lo stato dello strumento.
S Interruttore ON/STOP. L’interruttore di
arresto (ON/STOP) serve a spegnere il
motore.
CONTROLLO, MANUTENZIONE E
ASSISTENZA DEI DISPOSITIVI DI
SICUREZZA DELLA MOTOSEGA
AVVERTENZA: Nonutilizzaremai
una macchina con dispositivi di sicurezza
difettosi. I dispositivi di sicurezza devono
essere controllati esottoposti amanutenzione.
Selamacchinanonsupera ancheuno solodei
controlli,rivolgersiauncentrodi assistenzaper
le necessarie riparazioni.
S Freno della cat ena. Pulire il freno e il
tamburo della frizione eliminando
segatura, resina e sporco. Lo sporco e
l’usura influiscono sul funzionamento del
freno. Per il informazioni, veda la sezione
UTILIZZO.
S Leva bloccaggio acceleratore.
Controllare che il grilletto acceleratore sia
bloccato se n on viene premuta la leva di
bloccaggio acceleratore.
S Arresto della catena. Controllare che il
arresto della catena sia integro e ben
montato nel corpo della motosega.
S Sistema di smorzamento delle
vibrazioni. Controllare con regolarità che
gli smorzatori non siano deformati o lesi.
Controllare che gli smorzatori siano
correttamente ancorati tra gruppo motore
e gruppo impugnature.
S Interruttore ON/STOP. Mettere inmoto e
controllare che il motore si spenga
portando l;interruttore in posizione di
arresto (STOP).
TENERE LA SEGA IN EF FICIENZA
S Fare eseguiretutte l eoperazionidimanuten-
zionedellamotosegadauntecnicoqualifica-
to adeccezione dellevoci elencate nella se-
zione della manutenzione di questo
manuale. Ad esempio, se per rimuovere o
rimontare il volano si u sano strumenti inap-
propriati nellamanutenzione della frizione, si
puòprovocareun dannostrutturalealvolano
e causarne lo scoppio.