ESPAÑOL
Cómo limpiar la bañera
Para limpiar la bañera sólo use detergentes líquidos suaves,
no abrasivos. Puede proteger y recuperar el brillo de la superfi-
cie acrílica aplicando "Meguiar’s # 10 Mirror Glaze", un producto
especialmente diseñado para acabados acrílicos. En caso de no
encontrar este producto en el mercado puede usar una cera
acrílica de igual calidad o cera para pulir automóviles.
Nunca use limpiadores abrasivos para el hogar en nin-
gún producto Jacuzzi Whirlpool Bath.
Reparaciones de la superficie
Será necesario volver a aplicar el terminado a la bañera si
las ralladuras y estrías son tan profundas que penetran en la
superficie acrílica. Pida a su distribuidor autorizado Jacuzzi
Whirlpool Bath instrucciones especiales.
Purgar el sistema de las bañeras de
hidromasaje
NOTA: EL SISTEMA DE HIDROMASAJE DEBE PURGARSE
POR LO MENOS DOS VECES AL MES
Para eliminar los residuos de baño, acumulados en el sistema
hidromasaje, es recomendable limpiar el sistema de hidromasaje
por lo menos dos veces al mes. Sin embargo, para obtener me-
jores resultados, le recomendamos que purgue su sistema des-
pués de cada uso, utilizando nuestro detergente exclusivo de
dos partes, fabricado especialmente para bañeras de
hidromasaje. "Systems Clean™" está disponible a través de nues-
tros distribuidores autorizados de baños Jacuzzi Whirlpool o lla-
mándonos directamente al 1-800-4002. Instrucciones para su
uso: Inmediatamente después del baño, y después de salir de la
bañera, deje el agua en la bañera y agregue agua caliente si es
necesario, de tal modo que el agua se encuentre por lo menos 1
pulg. (25 mm) por encima del tubo de salida más alto. Active la
unida sin el aereador. Vierta el contenido del paquete 1 "Systems
Clean" dentro de la bañera, próximo a la toma de la bomba de
circulación, teniendo cuidado de no derramar el material sobre
usted. Repita ese mismo procedimiento con el paquete 2 de
Systems Clean 2. Para evitar un olor fuerte, es importante
utilizar el paquete 1 antes que el paquete 2. Haga correr agua
en la bañera de 5 a 10 minutos. Desagüe completamente y en-
juague cualquier residuo.
Si Ud. ha seguido las instrucciones de purgar de la manera men-
cionada, y todavía tiene un exceso de residuos de baño acumu-
lado y por lo tanto desea un mecanismo alternativo de limpieza,
recomendamos SUPER SYSTEMS CLEAN PLUS, manufactu-
rado por "Stearns Packaging" para rectificar esta situación. Este
producto se puede obtener contactándonos al l-800-288-4002.
Se recomienda que Ud. siga las instrucciones del fabricante in-
cluidas con el producto. Puede que sea necesario usar este pro-
ducto repetidamente. SUPER SYSTEMS CLEAN PLUS no re-
emplaza la necesidad de limpiar el sistema periódicamente con
Systems Clean, y de acuerdo a las recomendaciones indicadas.
(Para información adicional acerca del contenido y calidad de
agua, comuníquese con nosotros para solicitar una copia de la
guía de instrucción sobre la calidad superior de agua del Jacuzzi,
"Jacuzzi Water Quality Primer".
Aditivos de baño
NOTA: NO UTILICE ADITIVOS DE BAÑO CON BASE ACEI-
TOSA.
Si Ud. desea utilizar cualquier clase de aditivo en el baño,
utilice solamente una pequeña cantidad de polvo o sustancia
cristalina de poca espuma; la acción de hidromasaje intensi-
fica las propiedades de hacer espuma de los jabones.
El uso de ciertos aceites de baño, baños de burbujas y aditi-
vos de baño pueden incrementar el nivel de acumulación de
residuos en el sistema de bañeras de hidromasaje. Si los
excesos de acumulaciones persisten, Ud. debe dejar de se-
guir usando estos productos.
Mantenimiento de la placa protectora de
succión/filtro
Elimine los residuos de cabello y mugre acumulados en la
placa protectora de succión y en el filtro cuando sea necesa-
rio. Para ello, retire el tornillo central y desmonte la placa cua-
drada. Limpie los orificios de la placa con una descarga de
agua. Cuando la reinstale oriente la placa y el filtro con la
pequeña muesca en la parte inferior. El empaque debe in-
sertarse en el surco de la placa/filtro antes de reinstalar el
accesorio de succión.
PRECAUCIÓN: Cuando esté encendido el sistema de
hidromasaje, mantenga el cabello alejado del accesorio de
succión aproximadamente 6 pulgadas (15 cm). El cabello
largo hasta los hombros debe llevarse recogido o cubierto
con una gorra de baño. No encienda el sistema de
hidromasaje si la placa protectora no está en su lugar. Es
un dispositivo de seguridad y siempre debe estar bien colo-
cado para reducir al mínimo el riesgo de que el cabello o
alguna parte del cuerpo queden atrapados.
MUESCA
EMPAQUETADURA
FILTRO
TORNILLO
ACCESORIO
DE SUCCION
PLACA PROTECTORA DE SUCCION/FILTRO
MANTENIMIENTO
BOMBILLA
TAPA DE LA LAPARA
CASCO
CASQUILLO DE LA BOMBILLA
TUERCA DE SUJECION
REPOSICION DEL FOCO
11
Jacuzzi Whirlpool Bath© U961000G 2/05
Lámpara
Pida a su distribuidor Jacuzzi Whirlpool Bath que le muestre
las gamas de lámparas que pueden instalarse en su bañera.
Cuando se funda la bombilla, retírela de la parte posterior de
la lámpara separándola del casquillo, que se encuentra debajo
del casco. Las bombillas de repuesto (12V, 7W) están disponi-
bles con su distribuidor Jacuzzi Whirlpool Bath.